汉字详情
英文翻译
freezing; stopped up, closed off
方言集汇
◎ 粤语：wu6
◎ 客家话：[台湾四县腔] fu5 [客英字典] fu5 [海陆丰腔] fu6
◎ 潮州话：何污6（负）
◎ 客家话：[台湾四县腔] fu5 [客英字典] fu5 [海陆丰腔] fu6
◎ 潮州话：何污6（负）
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (形声。从仌( )，东声。本义：结冰)
(2) 同本义
冻，仌也。——《说文》
壮冰曰冻。——《风俗通》
水始冰，地始冻。——《礼记·月令》
风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》
(3) 又如：冻柱(冻住)；冻浦(结了冰的河川)
(4) 受冻；感到寒冷
夜冻寒。——《管子·五辅》
人马冻死者相望。——《资治通鉴·唐纪》
(5) 又如：冻草(使草受冻)；冻树(寒霜凝结在树木上)；冻笔(因寒冷而冻结的毛笔)
名词
(1) 厚冰
冰解而冻释。——《管子·五行》
(2) 又如：冻合(冰封)；冻冻(冰)；冻轮(冰轮)；冻雪(冰雪)
(3) 汁液或其他含水物质受冷而凝成的固体或半固体 。如：肉皮冻；鱼冻
(4) 姓
形容词
(1) 寒冷，受冷或感到冷
吾庐独破受冻死亦足。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
(2) 又如：冻刺刺(冻钦钦。冷得发颤的样子)；冻冽(冰冷；极冷)；冻剥剥(寒冷透凉地)；小心冻着
(3) 水晶般的，形容像冰一般晶莹润泽的
石有数种，灯光冻石为最。——文彭《印章杂说》
(4) 又如：冻珠；亦为冻石的简称；冻石(一种可制成印章或工艺品的石头)；冻云(冬天下雪前凝聚的阴云)
(5) 寒凉 。如：冻酒(寒凉的酒)；冻泉(寒凉的泉水)；冻醴(冷酒)
英文翻译
freeze; cold, congeal; jelly
方言集汇
◎ 粤语：dung1 dung3
◎ 潮州话：dong3 dang3
◎ 潮州话：dong3 dang3