沁沁涀涀
注音
ㄑ一ㄣˋ ㄑ一ㄣˋ ㄒ一ㄢˋ ㄒ一ㄢˋ
词语释义
拘束﹑谨慎貌。
词语解释
拘束、谨慎貌。
宋 李纲 《答宾劳》：“而士咸沁沁涀涀，拘拘戚戚。取容啽阿，拟步踧踖，翕肩蓄缩，卷舌噤默，观时低昂，逐势反侧。”
引证解释
⒈ 拘束、谨慎貌。
引宋李纲《答宾劳》：“而士咸沁沁涀涀，拘拘戚戚。取容啽阿，拟步踧踖，翕肩蓄缩，卷舌噤默，观时低昂，逐势反侧。”
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从水，心声。本义：沁水)
(2) 同本义
沁水，出 上党谷远羊头山，东南入河。——《说文》
(3) 即出今山西省沁源县东北绵山东谷，南流至河南省武陟县南入黄河
(4) 县名 。在山西省中部偏南
动词
(1) 渗入；透出 。如：沁绿(透出绿色)；沁溢(渗透漫溢)
(2) 吸水
义泉虽至近，盗索不敢沁。——唐· 韩愈 孟郊《同宿联句》
英文翻译
soak into, seep in, percolate
方言集汇
◎ 粤语：sam3
◎ 客家话：[客英字典] sim1 sim5 cim5 [宝安腔] sim5 sim3 | cim5 [客语拼音字汇] xim3 [台湾四县腔] sim3 sim5 [海陆丰腔] sim3 sim5
◎ 潮州话：徐音3（深3）又 思音2（审），cim3 sim2 (chhìm sím)[澄海]cing3 sing2 (chhìng síng)
◎ 客家话：[客英字典] sim1 sim5 cim5 [宝安腔] sim5 sim3 | cim5 [客语拼音字汇] xim3 [台湾四县腔] sim3 sim5 [海陆丰腔] sim3 sim5
◎ 潮州话：徐音3（深3）又 思音2（审），cim3 sim2 (chhìm sím)[澄海]cing3 sing2 (chhìng síng)
宋本广韵
廣韻目次：去五十二沁
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 罗马字 |
| 沁 | 七鴆 | 清 | 侵A | 去聲 | 沁 | 開口三等 | 深 | 侵A | chimh／cimm |
详细解释
名词
(1) (形声。从水，心声。本义：沁水)
(2) 同本义
沁水，出 上党谷远羊头山，东南入河。——《说文》
(3) 即出今山西省沁源县东北绵山东谷，南流至河南省武陟县南入黄河
(4) 县名 。在山西省中部偏南
动词
(1) 渗入；透出 。如：沁绿(透出绿色)；沁溢(渗透漫溢)
(2) 吸水
义泉虽至近，盗索不敢沁。——唐· 韩愈 孟郊《同宿联句》
英文翻译
soak into, seep in, percolate
方言集汇
◎ 粤语：sam3
◎ 客家话：[客英字典] sim1 sim5 cim5 [宝安腔] sim5 sim3 | cim5 [客语拼音字汇] xim3 [台湾四县腔] sim3 sim5 [海陆丰腔] sim3 sim5
◎ 潮州话：徐音3（深3）又 思音2（审），cim3 sim2 (chhìm sím)[澄海]cing3 sing2 (chhìng síng)
◎ 客家话：[客英字典] sim1 sim5 cim5 [宝安腔] sim5 sim3 | cim5 [客语拼音字汇] xim3 [台湾四县腔] sim3 sim5 [海陆丰腔] sim3 sim5
◎ 潮州话：徐音3（深3）又 思音2（审），cim3 sim2 (chhìm sím)[澄海]cing3 sing2 (chhìng síng)
宋本广韵
廣韻目次：去五十二沁
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 罗马字 |
| 沁 | 七鴆 | 清 | 侵A | 去聲 | 沁 | 開口三等 | 深 | 侵A | chimh／cimm |
宋本广韵
廣韻目次：上十一薺
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 徯 | 胡禮 | 曉 | 齊開 | 上聲 | 薺 | 開口四等 | 齊 | 蟹 | hex／xej | xiei |