歔泣
注音
ㄒㄨ ㄑ一ˋ
词语释义
叹息哭泣。
词语解释
叹息哭泣。
南朝 梁 江淹 《无锡县历山集诗》：“一闻清琴奏，歔泣方留连。”
引证解释
⒈ 叹息哭泣。
引南朝梁江淹《无锡县历山集诗》：“一闻清琴奏，歔泣方留连。”
汉字详情
详细解释
动词
(1) 叹息
歔，欷也。一曰出气也。——《说文》
曾歔欷余郁邑兮。——《楚辞·离骚》
汉司马迁引而申之，于其序外戚也，言命者四，言之皆累歔。—— 清· 龚自珍《尊命二》
(2) 又如：歔吁；歔泣(叹息哭泣)
(3) 鼻孔出气
故物或行或随，或嘘或吹。——《老子》
(4) 抽泣 。如：歔歈(悲歌)
英文翻译
blow through nose, snort
方言集汇
◎ 粤语：heoi1
◎ 客家话：[客英字典] hi1 [台湾四县腔] hi1 [客语拼音字汇] hi1 [宝安腔] hi1 [海陆丰腔] hi1
◎ 客家话：[客英字典] hi1 [台湾四县腔] hi1 [客语拼音字汇] hi1 [宝安腔] hi1 [海陆丰腔] hi1
宋本广韵
廣韻目次：上平九魚
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 虚 | 朽居 | 曉 | 魚 | 平聲 | 魚 | 開口三等 | 魚 | 遇 | hio／xiv | kʰĭo |
详细解释
动词
(1) (形声。从水，立声。本义：无声或低声地哭)
(2) 同本义
持其踵为之泣。——《战国策·赵策》
如闻泣幽咽。——唐· 杜甫《石壕吏》诗
连拜且泣。——宋· 王谠《唐语林·雅量》
太监泣别。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》
(3) 又如：泣励(哭着激励)；泣詈(边哭边骂)；泣血捶膺(形容悲痛欲绝的样子)；泣血(无声痛哭，泪如血涌)；泣别(流泪告别)
(4) 哭 。如：泣歧(见歧路有所感伤而哭泣)；泣荆(因遗失荆钗而哭泣。比喻留恋旧物，顾念旧情)
名词
眼泪
泣下沾衿。——《汉书·李广苏建传》
座中泣下谁最多。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗
泣下沾襟。——宋· 欧阳修《伶官传(序)》
因泣下。——清· 张廷玉《明史》
泣涕(泣泪。眼泪)；饮泣(含忍眼泪，形容极其悲痛)
英文翻译
cry, sob, weep
方言集汇
◎ 粤语：jap1
◎ 客家话：[梅县腔] kip7 [沙头角腔] lip7 [客语拼音字汇] kib5 [宝安腔] kip7 [客英字典] kip7 hip7 [台湾四县腔] kip7 hip7 [东莞腔] lip8 [海陆丰腔] kip7 hip7
◎ 客家话：[梅县腔] kip7 [沙头角腔] lip7 [客语拼音字汇] kib5 [宝安腔] kip7 [客英字典] kip7 hip7 [台湾四县腔] kip7 hip7 [东莞腔] lip8 [海陆丰腔] kip7 hip7
宋本广韵
廣韻目次：入二十六緝
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 泣 | 去急 | 溪 | 緝B | 入聲 | 緝 | 開口三等 | 深 | 侵B | kʰĭĕp | khip／qyp |