棋逢敌手,将遇良才

qí féng dí shǒu,jiàng yù liáng cái [qi feng di shou,jiang yu liang cai]

词语释义

《说唐》第63回:“正是棋逢敌手,将遇良才,两人大战三十余合。”

棋逢敌手,将遇良才是一个成语,意思是比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下,出自《说唐》第63回。

词语解释

成语出处

清·无名氏《说唐》第63回:“正是棋逢敌手,将遇良才,两人大战三十余合。”

成语用法

棋逢敌手,将遇良才作宾语、定语;用于两者比较。

汉字详情

[qi]
部首: 420
笔画: 12
五笔: SADW
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用男性
仓颉: DTMC
四角: 44981

详细解释

名词

(1) (形声。从木,其声。本义:古时通称博奕的子为棋) 同本义

棊,博棊也。——《说文》

五簙或谓之棊。——《方言》

故行棊者。——《淮南子·泰族》。注:“谓六博也。”

休与之山,其上有石焉,名曰帝台之棋。——《山海经·中山经》。注;“博棋也。”

尧造围棊,以教子丹朱,或云 舜以 子商均愚,故作围棊教之。——《博物志》

山出棋置。——《史记·货殖列传》

(2) 又如:棋枰(棋盘);棋子(一种干粮);象棋;国际象棋;围棋;跳棋

动词

下棋 。如:棋功(下棋造诣);棋仙(指棋艺高超,以弈棋为乐的人);棋名(棋艺卓越的名声)

英文翻译

chess; any game similar to chess

方言集汇

◎ 粤语:kei4
◎ 客家话:[梅县腔] ki2 [沙头角腔] ki2 [客语拼音字汇] ki2 [陆丰腔] ki3 [客英字典] ki2 [台湾四县腔] ki2 [东莞腔] ki2 [宝安腔] ki2 [海陆丰腔] ki2
◎ 潮州话:gi5

宋本广韵

廣韻目次:上平七之
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部罗马字
渠之平聲開口三等gi/gio
féng [feng]
部首: 306
笔画: 10
五笔: TDHP
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字
仓颉: YHEJ
四角: 37305

详细解释

动词

(1) (形声。从辵( chuò),表示与行走有关。夆( fēng)声。本义:遭逢,遇见)

(2) 同本义

逢,遇也。——《说文》

魑魅罔两,莫能逢之。——《左传·宣公三年》

而亲以逢殆。——《楚辞·天问》

(3) 又

逢彼白雉。

萍水相逢,尽是他乡之客。——王勃《滕王阁序》

落花时节又逢君。——唐· 杜牧《江南春绝句》

相逢何必曾相识。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(4) 又如:逢辰(遇到好的时刻);逢会(遇到时机;相会,会合);逢场(遇到或到达某场合);逢晤(当面相遇)

(5) 迎,迎接

道而得神,是谓逢福。——《国语·周语上》。注:“逢,迎也。”

逢君之恶。——《孟子·告子下》

主人能爱客,终日有逢迎。——唐· 王维《与卢象集朱家》

(6) 迎合

逢君之恶其罪大。——《孟子·告子下》

(7) 又如:逢君(迎合君主的心意);逢意(迎合他人心意);逢合(迎合);逢恶导非(逢迎坏人,助长恶行)

形容词

(1) 大的

子孙其逢。——《书·洪范》

丘少居鲁,衣逢掖之衣。——《礼记·儒行》

(2) 又如:逢掖(宽大的衣袖);逢长(久长);逢衣(古时儒者所穿的一种宽袖衣)

(3) 通“丰”( fēng)

(4) 壮大,茂盛

身其康强,子孙其逢吉。——《书·洪范》

(5) 又如:逢昌(壮大昌盛)

(6) 宽大

逢衣浅带,解果其冠。——《荀子·儒效》

汝逢衣徒也。——《列子·皇帝》

名词

通“烽”。烽火。古代边防要塞报警的烟火

大汉之德,逢涌原泉。——《汉书·司马相如传》

英文翻译

come upon, happen meet; flatter

方言集汇

◎ 粤语:fung4
◎ 客家话:[海陆丰腔] fung2 [客语拼音字汇] fung2 pang2 [沙头角腔] fung2 [梅县腔] fung2 [客英字典] fung2 [宝安腔] fung2 [陆丰腔] fung3 [东莞腔] fung2 [台湾四县腔] fung2

宋本广韵

廣韻目次:上平三鍾
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
符容平聲開口三等byung/bivngbʰĭwoŋ
[di]
部首: 425
笔画: 10
五笔: TDTY
五行:
仓颉: HROK
四角: 28640

详细解释

动词

(1) (形声。从攴( ),啇( )声。本义:匹敌;对等)

(2) 同本义

敌,仇也。——《说文》

敌,匹也。——《尔雅》

四国之兵敌。——《战国策·秦策》。注:“强弱等也。”

且夫自敌以下。——《国语·楚语》

敌国宾至。——《国语·周语》

敌则能战之。——《孙子·谋攻》

(3) 又如:试看天下谁能敌;敌体(彼此地位相等,不分上下);敌礼(平等的礼节);匹敌(谓才艺相当);势均力敌

(4) 抵抗;抵挡

(司马懿)乃 魏之名将,恐汝不能敌之。——《三国演义》

(5) 又如:敌不住;寡不敌众

(6) 攻击

屠大窘,恐前后受其敌。——《聊斋志异·狼三则》

名词

(1) 仇敌;敌人

秦人开关延敌。—— 汉· 贾谊《过秦论》

(2) 又如:政敌;天敌;敌不可假(不可宽容敌人);敌垒(敌人的营垒);敌特;敌探

英文翻译

enemy, foe, rival; resist

方言集汇

◎ 粤语:dik6

宋本广韵

廣韻目次:入十五鎋
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
下刮黠合入聲合口二等ghruat/hoatɣwat
shǒu [shou]
部首: 432
笔画: 4
五笔: RTGH
姓名学: 姓,常用字
仓颉: Q
四角: 20500

详细解释

名词

(1) (象形。小篆字形,象伸出五指形。本义:人体上肢的总称,一般指腕以下的部分)

(2) 同本义

手,拳也。——《说文》。段注:“今人舒之为手,卷之为拳。其实一也。故以手与拳二篆互训。”

艮为手。——《易·说卦》

三阴在手。——《素问·阴阳别论》。注:“手谓气口。”

则不手拜。——《礼记·少仪》。注:“手拜,手至地也。”

头至手曰拜手。——《公羊传·宣公六年》注

携手同行。——《诗·邶风·北风》

携手同归。

执子之手,与子偕老。——《诗·邶风·击鼓》

(3) 又如:手纽(手铐);手杻(手铐之类的刑具);手脚了得(手脚厉害,指有武功);手帕交(旧时妓女间的结拜姐妹);手击子(和尚念经时手中所敲的有柄小磬);手本(下属见上司所呈的名帖);手式(犹手势,以手作势示意);手灵(手指灵巧);手械(手铐);手梏(手铐);手格(徒手搏斗);手理(手掌的纹路)

(4) 某些有代替人手作用的机械部分或动物的感触器 。如:扳手;触手;机械手

(5) 专司某事或擅长某种技艺的人

得快射手八百。——《宋书·黄回传》

(6) 又如:国手;能手;助手;多面手;第一把手;水手;拖拉机手;弹药手;手作(手工业者;手艺,本领)

(7) 笔迹

天子识其手,问之,果为书。——《汉书·郊祀志上》

(8) 又如:手墨(亲手写的墨迹);手痕(手迹;笔迹);手卷(只能卷舒供案头欣赏而不能悬挂的长卷)

(9) 手艺;本领

却笑英雄无好手,一篙春水走曹瞒。—— 宋· 姜夔《满江红》

(10) 又如:手爪(手艺,技艺;手指);手熟(手艺纯熟);手戏(百戏杂技的一种);手高(手段高强);手里有活(手里有些功夫);手长的(手快或手段灵活的人)

(11) 手中;手里。指控制掌握的范围 。如:手掌(手掌心。比喻所控制的范围);手上(指某人统治、管理或当家的时期);手底下(管辖之下,管理之下)

副词

(1) 亲自,亲手

匪手携之。——《诗·大雅·抑》

今存基本不忍废,道中手自钞录。——宋· 文天祥《指南录·后序》

庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也。——明· 归有光《项脊轩志》

(2) 又如:手钞(亦作“手抄”。亲手抄录)

动词

(1) 拿着,执持

庄公升坛, 曹子手剑而从之。——《公羊传·庄公十三年》

(2) 又如:手瓮(可用手提的盛水陶器);手袂(以手执人衣袖。表示离别依依不舍之情);手谈(下棋);手笔(谓执笔写作);手照(手持的照明用具);手罩(手持的风灯);手磬子(僧尼所用的手持打击乐器);手烛(手执之烛);手镘(以手持镘。作泥水工);手炮(手掷的炸药包)

(3) 用手击杀

博豺狼,手熊罴。——司马相如《上林赋》

(4) 又如:手格(徒手格击);手战(徒手搏斗);手搏(徒手搏斗。指角力、摔跤、拳击之类的搏斗)

(5) 取

宾载手仇。——《诗·小雅·宾之初筵》。传:“取也。”

(6) 又如:人手一册;手影戏(用手向灯取影,显出种种形象的一种技艺)

量词

用于技能;本领 。如:他露了两手绝招

形容词

(1) 亲手所写的 。如:手命(亲手所写的文书);手教(亲自教育);手批(官员亲手批示的公文);手奏(亲手写的奏章)手疏(亲手书写奏章)

(2) 小巧的,便于携带的 。如:手册;手杖

英文翻译

hand

方言集汇

◎ 粤语:sau2
◎ 客家话:[梅县腔] shu3 shiu3 [海陆丰腔] shiu3 [客英字典] shiu3 [宝安腔] su3 siu3 [客语拼音字汇] su3 [陆丰腔] shiu3 [台湾四县腔] su3 [沙头角腔] su3 [东莞腔] siu3

宋本广韵

廣韻目次:上四十四有
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
書九上聲開口三等ɕĭəusjux/sjov
jiāng,jiàng,qiāng [jiang,jiang,qiang]
部首: 307
笔画: 9
五笔: UQFY
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用男性
仓颉: LMNII
四角: 37142

详细解释

jiāng

动词

(1) (形声。从寸,酱省声。从“寸”,表示与手有关。( jiàng)本义:将领,带兵的人)

(2) 扶持,扶助

将,扶也。——《广雅》

无将大车。——《诗·小雅·无将大车》

天不我将。——《诗·大雅·桑柔》

爷娘闻女来,出郭相扶将。——《乐府诗集·木兰诗》

为人将车。——《史记·田叔传》。索隐:“犹御车也。”

吏谨将之。——《荀子·成相》。注:“持也。”

(3) 又如:将美(助成好事);将引(扶助收纳);将扶(扶持;搀扶);将助(扶助;支持)

(4) 奉行,秉承

使臣将王命,岂不如贼焉?——元结《贼退示官吏》

(5) 又如:将明(大臣的辅佐赞助。将:奉行;明:辨明);将命(奉命)

(6) 送行

耒者弗迎,去者弗将。——《淮南子·诠言》

(7) 又如:将意(致意);将迎(送往迎来);将送(送行;遣送)

(8) 携带

将家就鱼麦,归老江湖边。——元结《贼退示官吏》

(9) 又如:将雏(携带幼禽);将带(携带);将领(携带)

(10) 带领

将胡骏马而旧。——《淮南子·人间训》

(11) 又如:将领(带着;率领);将御(统帅领导);将家(带领家人);将引(引导,带领)

(12) 顺从;随从

备物以将形。——《庄子·庚桑楚》

将自何所至。——《左传·僖公三十三年》

(13) 又如:将顺(顺着趋势推动以加速其成功)

(14) 供养;奉养

不遑将父。——《诗·小雅·四牡》

不遑将母。

(15) 又如:将父(奉养父亲);将帮(奉养)

(16) 调养;保养 。如:将理(休养,调理);将爱(保养爱护);将护(调养护理)

(17) 传达;表达 。如:将诚(表达诚意);将意(表达心意);将命(传命)

(18) 〈方〉∶兽类生仔 。如:钱放着也没有用,又不能将羔

(19) 下象棋时攻击对方的将或帅 。如:当头炮一将

(20) 行,进

日就月将。——《诗·敬之》

(21) 进用,吃 。如:将食

(22) 使用

菩萨将甚兵器?——《西游记》

副词

(1) 就要;将要

君将若之何?——《左传·隐公六年》

天将降大任。——《孟子·告子下》

将以实笾豆。——明· 刘基《卖柑者言》

将衒外。

将恐深。——《韩非子·喻老》

将益深。

将以有为也。(这是唐朝名将南霁云的话,见于韩愈《张中丞传后序》。文天祥引用此语,说明自己想忍辱留生,以图大举。)——宋· 文天祥《后序》

柳条将舒。——明· 袁宏道《满井游记》

将自此始。

(2) 又如:将引(将要;即将;带领);将然(指将要发生的事);将欲(将要;打算)

(3) 必,必定

将拜君赐。——《左传·僖公三十三年》

将有所不可。——宋· 苏轼《教战守》

民将不安。

(4) 又如:把一切朋友都得罪了,其结果将使我们自陷于孤立

(5) 才;乃;刚刚;正 。如:将在(刚刚)

(6) 将近

将五十里也。——《孟子·滕文公》

(7) 岂;难道

若无然,民将能登天乎?——《国语·楚语》

介词

(1) 相当于“拿”、“取”

将雌剑往。——晋· 干宝《搜神记》

将子头来。

(2) 又如:将着(拿着;带着);将天就地(谓以高就低);将本求利(用本钱谋求利润);将李代桃(喻代人受罪或彼此顶替)

(3) 相当于“把”、“用”

将身后托汝。——清· 袁枚《祭妹文》

(4) 又如:将革命进行到底

(5) 在;于 。如:誓将死里求生路


(1) 连接意思平等的词或词组,表示并列关系,相当于“又”,“且” 。例如:将信将疑

(2) 如果;假若

吾将再病。——清· 袁枚《祭妹文》

将听吾计,用之必胜,留之;将不听吾计,用之必败,去之。——《孙子》

(3) 或;抑

将有人主张之乎?将无人主张之乎?——孟郊《上常州卢使君书》

助词

(1) 用在动词后面,表示动作、行为的趋向或进行。在现代汉语里见于方言

宫使驱将惜不得。——唐· 白居易《卖炭翁》

大虫去了一盏茶时,方才扒将起来。——《水浒传》

(2) 又如:走将出来;叫将起来;赶将上去

(3) 另见 jiàng;qiāng

jiàng

名词

(1) (形声。从寸,酱省声。本义:将领,带兵的人)

(2) 同本义

将,帅也。——《说文》

将止不面夷。——《国语·晋语》。注:“帅也。”

是将率之事也。——《荀子·富国》。注:“犹主领也。”

军必有将。——《吕氏春秋·执一》。注:“主也。”

军将皆命卿。——《周礼·大司马》

鲁欲使 慎子为将军。——《孟子》

将谓五官,左右虎贲、羽林、中郎将也。——《后汉书·桓帝纪》注

人臣无将。——《汉书·叔孙通传》

代廉颇为将。—— 汉· 刘向《列女传》

赵将 马服君。

诸将请所之。——《资治通鉴·唐纪》

诸将皆失色。

将吏敢复有言迎操者。——《资治通鉴》

(3) 又如:将器(将帅之才);将弁(将官,武官);将仕(将士。对有一定家产而无官位的人的称呼,源于最低一级官阶名称“将仕郎”);将在外,君命有所不受(将领在外面打仗,皇帝的命令有的可以不接受)

(4) 军衔名。军阶在元帅之下,校官之上 。如:大将;中将;少将

(5) 中国象棋中的一子,即“帅”

(6) 能手;能人 。如:乒坛老将

动词

(1) 统率;率领

葛婴将兵。——《史记·陈涉世家》

将荆州之军。——《三国志·诸葛亮传》

自将三千人。——《资治通鉴·唐纪》

李进诚将三千。

将数百之众。(将,带领。)——汉· 贾谊《过秦论》

括不可使将。—— 汉· 刘向《列女传》

其马将胡骏马而归。——《淮南子·人间训》

(2) 又如:将将(驾驭将帅);将御(统率);将率(率领);将略(用兵的谋略)

(3) 另见 jiāng;qiāng

qiāng

动词

(1) 愿;请求。用来表示礼貌上的尊敬

将子无怒,秋以为期。——《诗·卫风》

(2) 另见 jiāng;jiàng

英文翻译

will, going to, future; general

方言集汇

◎ 粤语:zoeng1 zoeng3
◎ 潮州话:ziang1(chiang), ziang3(chìang)

宋本广韵

[yu]
部首: 306
笔画: 12
五笔: JMHP
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用男性
仓颉: YWLB
四角: 36302

详细解释

动词

(1) (形声。从辵( chuò),禺( )声。本义:相逢,不期而会)

(2) 同本义

遇,逢也。——《说文》

遇主于巷。——《易·暌》。崔注:“遇者,不期而会。”

乃遇汝鸠汝方。——《书·序》

诸侯未及期相见曰遇。——《礼记·曲礼》

子路从而后,遇丈人。——《论语》

夏,公及宋公遇于 清;遇者何?不期也。——《公羊传》

(3) 又如:遇庭(和父母相见);遇人不淑(指女子嫁了不好的丈夫);遇缺补正(指遇到员额出缺时,得补任为官)

(4) 遭受

遇人之艰难矣。——《诗·卫风·中谷有蓷》

(5) 又

遇人之不淑矣。

公等遇雨,皆已失期。——《史记·陈涉世家》

(6) 又如:遇厄(遭逢灾难);遇疾(生病);遇谗(遭受谗言的陷害);遇谴(遭到谴责);遇难(遭到灾难);遇谤(遭到毁谤);遇乱(遭遇战乱)

(7) 对待、相待

衔恩遇。——《广绝交论》

公子遇臣厚。——《史记·魏公子列传》

(8) 又如:冷遇(冷淡的待遇);礼遇(尊敬有礼的待遇);优遇(优待)

(9) 抵挡;对付

无用吾之所短,遇人之所长。——《荀子·大略》

(10) 又如:遇敌(抵挡敌军;对付敌方)

(11) 遇合;投合

王何不与寡人遇。——《战国策·秦策》。注:“合也。”

善仕不如遇合。——《史记·佞幸列传序》

(12) 接触

方今之时,臣以神遇,不以目视。——《庄子·养生主》

木遇之而叶脱。——欧阳修《秋声赋》

名词

(1) 际遇;机会

百世之良遇也。——三国吴· 韦昭《博弈论》

(2) 又如:机遇(好的境遇;机会);良遇(好机会)

(3) 酬金,薪水 。如:厚遇;遇待(待遇)

(4) 姓

英文翻译

meet, come across, encounter

方言集汇

◎ 粤语:jyu6
◎ 客家话:[海陆丰腔] ngi6 [东莞腔] ngi5 [沙头角腔] gni5 [陆丰腔] gni6 gni3 [宝安腔] ngi3 [客英字典] ngi5 [梅县腔] ngi5 [台湾四县腔] ngi5 [客语拼音字汇] ngi4
◎ 潮州话:ngo6

宋本广韵

廣韻目次:去十遇
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
牛具去聲合口三等ŋĭungyoh/ngiuh
liáng [liang]
部首: 607
笔画: 7
五笔: YVEI
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字
仓颉: IAV
四角: 30732

详细解释

形容词

(1) (形声。本义:善良)

(2) 同本义

良,善也。——《说文》

德音无良。——《诗·邶风·日月》

人之无良。——《诗·鄘风·鹑之奔奔》

侍中、侍郎郭攸之、 费袆、 董允等,此皆良实。—— 诸葛亮《出师表》

(3) 又如:天良(良心);驯良(和顺善良);良正(善良正直)

(4) 良好;美好

良剑期乎断,不期乎镆铘;良马期乎千里,不期乎骥骜。——《吕氏春秋·察今》

故作不良计,勿复怨鬼神。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

良田美池。——晋· 陶渊明《桃花源记》

赵之良将。——《史记·廉颇蔺相如列传》

富家良马。——《淮南子·人间训》

(5) 又如:良图(好办法);良牧(好官);良死(安享天年而死。即好死、善终);良沃(良田,肥沃的田地);良朋(好朋友);良书(好书,益书);良罟(好的渔网);良贱(好坏老少之人);良士(贤士);良吏(贤良的宫吏);良妻(贤淑的妻子。即贤妻)

(6) 优秀

天下之良工也。——《孟子》

(7) 又如:良弓(善于制造弓的人);良工(技艺精妙的匠人);良疱(技艺精妙的厨师);良匠(手艺精巧的工匠);良车(制作精良的车子);良史(古称不畏权势,记事忠于史实的史官);良干(廉洁正直的高级官员);良笔(指历史家维护正义、忠于史事的记叙笔法)

(8) 和悦;和善

其容良。——《荀子·非十二子》

(9) 大 。如:良鱼(大鱼);良枣(大枣的别名);良器(大器。比喻杰出的人才)

(10) 吉祥 。如:良月(吉祥的月份);良贞(吉卦);良时(吉时)

(11) 和乐;欢悦 。如:良晤(欢聚);良游(畅游);良聚(良会,欢聚)

(12) 长,久;深

良夜乃罢。——《汉书》

(13) 又如:良夜(长夜);良宵(长夜)

(14) 通“谅”。诚实,信实

知虑渐深,则一之以易良。——《荀子·修身》

副词

(1) 很,甚,极其,非常

清荣峻茂,良多趣味。——《水经注》

市者良久计曰。——唐· 柳宗元《童区寄传》

(2) 确实;果然

諸將皆以爲趙氏孤兒良已死,皆喜。——《史记·赵世家》

(3) 又如:良然(果然。确实如此)

名词

(1) 首;头

人之所不学而能者,良能也;所不虑不知者,良知也。——《孟子》

(2) 首领;首长

右无良焉,必败。——《左传》

(3) 遵纪守法的公民 。如:除暴安良;良耆里老(年长的平民百姓);良俊(贤良而才智杰出的人);良逸(贤才);良禽择木(比喻贤者择主而事);良家子女;良丁(旧指平民百姓中已成年者)

(4) 通“埌”。坟墓

阖胡尝视其良,既为秋柏之实矣?——《庄子·列御寇》

动词

(1) 认为好

良司臣而逸之。——《左传》

(2) 能够

吾身泯焉,弗良及也。——《左传·昭公十八年》

(3) 又如:良比(堪与比美)

(4) 善于 。如:良民吏(善于治理百姓的官吏);良冶(精于冶炼铸造的工匠)

英文翻译

good, virtuous, respectable

方言集汇

◎ 粤语:loeng4
◎ 客家话:[沙头角腔] liong2 [陆丰腔] liong3 [台湾四县腔] liong2 [客英字典] liong2 [海陆丰腔] liong2 [梅县腔] liong2 [东莞腔] liong2 [宝安腔] liong2 [客语拼音字汇] liong2

宋本广韵

廣韻目次:下平十陽
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
呂章陽開平聲開口三等lĭaŋliang
cái [cai]
部首: 330
笔画: 3
五笔: FTE
吉凶:
姓名学: 常用字,多用男性
仓颉: DH
四角: 40200

详细解释

形容词

(1) (象形。甲骨文字形,上面一横表示土地,下面象草木的茎(嫩芽)刚刚出土,其枝叶尚未出土的样子。本义:草木初生)

(2) 同本义

才,草木之初也。——《说文》

(3) 有才能;有本领

试使斗而才。——《聊斋志异·促织》

(4) 又如:才郎(有才学的郎君);才哲(才智卓越的人);才雄(杰出的人才);才英(指才华杰出的文人);才杰(杰出的人才)

名词

(1) 才力;才能

任人之才。——《淮南子·主术》

虽才高于世,而无骄尚之情。——《后汉书·张衡传》

况刘豫州王室之胄,英才盖世。——《资治通鉴》

(2) 又如:才伐(才力门望);才格(才能。一说指才能高低的程度);才望(才能与名望);才理(才力和思路);才笔(写作的才华);才义(才思和义理)

(3) 人才。常写作“材”

乐里多才。——《列子·仲尼》

举贤才。——《论语》

救时应仗出群才。——清· 秋瑾《黄海舟中》

(4) 又如:唯才是举;干才;广开才路;栋梁之才;廊庙之才

(5) 天赋的特殊才能 。如:诗才;才调(才情风格)

(6) 从才能方面指某类人

夫管子,天下之才也。——《国语·齐语》

(7) 又如∶奴才;蠢才;天才;人才

(8) 通“材”。材资;本能

非天之降才尔殊也。——《孟子·告子上》

才能不及中人。——《史记·李将军列传》

西门豹治 邺,民不敢欺,三子之才能,谁最贤哉?——《史记·滑稽列传》

五才之用,无或可废。——《后汉书·马融传》

木有用叫做“材”,物有用叫做“财”,人有用叫做“才”。故“材”、“财”、“才”三字同源。——王力《同源字典》

当今乏才,以尔为柱石之用,莫倾人栋梁。——《世说新语·规箴》

(9) 姓

副词

(1) 刚刚

才数月耳。——《汉书·贾才传》

远县才至,则胡又已去。——《汉书·晁错传》

此印者才毕,则第二板已具。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

(2) 又如:刚才(刚要,刚刚);方才(才,刚刚)

(3) 这样迟,这么迟 ——前面有问原因的疑问词语。如:你怎么才来?

(4) 仅,只 ——表示数量少,程度低

初极狭,才通人。——晋· 陶渊明《桃花源记》

浅草才能没马蹄。——唐· 白居易《钱塘湖春行》

(5) 又如:一共才十个,不够分;才属(仅能连续)

(6) 表示只有在某种条件下或由于某种原因、目的而能怎么样。用于后一分句,前一小句常有“只有、必须、要、因为、由于”等词语

惟正月才生魄。——《晋书·夏侯湛传昆弟诰》

才小富贵,便豫人家事。——《晋书·谢混传》

(7) 又如:要多练习,才能提高成绩;正因为有困难,才派我们去

(8) 强调确定语气

(9) 才+形+呢。主要强调程度高。如:这才好呢!

(10) 才+…。含有“别的不是”的意味。如:这才是好样的!

(11) 才+动+呢。肯定句少用。如:我才不去呢!

英文翻译

talent, ability; just, only

方言集汇

◎ 粤语:coi4
◎ 客家话:[客英字典] coi2 [台湾四县腔] coi2 [客语拼音字汇] coi2 [海陆丰腔] coi2 [梅县腔] coi2 [陆丰腔] coi3 [东莞腔] coi2 [沙头角腔] coi2 [宝安腔] coi2
◎ 潮州话:cai5 zai5

宋本广韵

廣韻目次:上平十六咍
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
昨哉平聲開口一等dzʰɒizai/dzoi