柳街柳陌

liǔ jiē liǔ mò [liu jie liu mo]
注音 ㄌ一ㄡˇ ㄐ一ㄝ ㄌ一ㄡˇ ㄇㄛˋ

词语释义

指妓院。

词语解释

成语出处

明·施耐庵《水浒全传》第六回:“花街柳陌,众多妖艳名姬;楚馆秦楼,无限风流歌妓。”

汉字详情

部首: 420
笔画: 9
五笔: SQTB

英文翻译

willow tree; pleasure
jiē [jie]
部首: 617
笔画: 12
五笔: TFFH
五行:
仓颉: HOGGN
四角: 21221

详细解释

名词

(1) (形声。从行,圭声。“街”,小篆象纵横相交的十字路。本义:四路相通的大道)

(2) 城市的大道,两边有房屋的、比较宽阔的道路,通常指开设商店的区段

街,四通道也。——《说文》

街,交道也。——《三苍》

街衢相经。——张衡《西京赋》

殷之法,刑弃灰于街者。——《韩非子·内储说上》

街谈巷议。——张衡《西京赋》

适通渠公之街。——《庄子·徐无鬼》

六多所以街天地也。——《管子·五行志》。注:“街犹阴阳多也。”

(3) 又如:大街小巷;街市(街巷;市井);街鼓(街上报更的鼓);街基(街直。台阶);街道厅(清代管理京城道路、沟渠的衙门);街官(街使。负责巡察市街的官员);街卒(古时负责清扫道路的人)

(4) 市集

公孙枝徙,自敷于街。——《吕氏春秋·不苟》

(5) 又如:街店(街市上的店铺);街面上(市面);街景(街市的景象);街肆(街市店铺);街滑子(街溜子。方言。指游荡街衢、不务正业的奸滑之徒);街镇(市镇)

(6) 径路

请言气街。胸气有街,腹气有街…——《灵枢经》

此肾之街也。——《素问·热穴论》

英文翻译

street, road, thoroughfare

方言集汇

◎ 粤语:gaai1
◎ 客家话:[沙头角腔] gai1 [东莞腔] gai1 [海陆丰腔] gai1 [陆丰腔] gai1 [台湾四县腔] kie1 gai1 [宝安腔] gai1 [客英字典] gai1 kiai1 ge1 [梅县腔] ke.1 gai1 giai1 [客语拼音字汇] gai1 gai1 giai1 gie1 gie1
◎ 潮州话:goi1

宋本广韵

廣韻目次:上平十三佳
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
古膎佳開平聲開口二等kaikre/kae
部首: 420
笔画: 9
五笔: SQTB

英文翻译

willow tree; pleasure
[mo]
部首: 212
笔画: 8
五笔: BDJG
五行:
吉凶:
姓名学: 多用男性
仓颉: NLMA
四角: 71262

详细解释

名词

(1) (形声。从阜( ),百声。阜,土山,与地形有关。本义:田间小路)

(2) 田间东西方向的小路。也泛指田间小路

为田开阡陌封疆,而赋税平。——《史记·商君列传》

阡陌交通,鸡犬相闻。——陶渊明《桃花源记》

(3) 又如:南陌(南方的田间小路);陌路(田间的小路);陌头(路旁)

(4) 泛指道路

素骥鸣广陌,慷慨送我行。——陶潜《咏荆轲》

越陌度阡,枉用相存。——曹操《短歌行》

(5) 又如:陌头杨柳

(6) 田野

蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中。——贾谊《过秦论》

(7) 街道

寻常巷陌,人道寄奴曾住。——辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(8) 头巾 。如:陌头(束发的头巾);陌额(头巾)

量词

(1) 用同“佰”。用于钱,指一百文

又官库出纳缗钱,皆以八十为陌。——《旧五代史·王章传》

三分天下犹嫌小,一陌黄钱值几文?——《蠖斋诗话》

张氏早使 敬济拿五两银子,几陌金银钱纸,往门外与长老,替他父亲念经。——《金瓶梅词话》

(2) 用于旧时祭奠所烧的纸钱,约相当于“叠”

烧不了的纸钱,与窦娥烧一陌儿。—— 关汉卿《窦娥冤》

(3) 又如:陌钱(纸钱)

英文翻译

foot path between rice fields

方言集汇

◎ 粤语:mak6
◎ 客家话:[海陆丰腔] met7 [梅县腔] met7 [客语拼音字汇] mag6 med5 [东莞腔] mak7 [宝安腔] met7 [客英字典] met7 [台湾四县腔] met7

宋本广韵

廣韻目次:入二十陌
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
莫白陌二開入聲開口二等mrak/meakmɐk