晕头转向

yūn tóu zhuàn xiàng [yun tou zhuan xiang]
繁体 暈頭轉向
注音 ㄩㄣ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄢˋ ㄒ一ㄤˋ
词性 成语

词语释义

晕头转向 yūntóu-zhuànxiàng

(1) 指头脑昏乱,不辨方向

突如其来的事,把他弄得晕头转向
be confussed and disoriented

词语解释

成语出处

周而复《上海的早晨》第三部:“巧珠奶奶听得晕头转向。完全出乎他的意料,儿子居然变了,而且变得这么快!”

成语辨析

晕头转向和“懵头转向”;都有“头发昏;搞不清方向”的意思。但“懵头转向”偏重在“昏迷、昏乱”;晕头转向偏重在“昏晕”;语义轻。

成语用法

晕头转向主谓式;作谓语、定语、状语、补语;用于人。

引证解释

⒈ 形容头脑昏乱,迷失方向。

周而复《上海的早晨》第三部五十:“巧珠奶奶听得晕头转向。完全出乎他的意料,儿子居然变了,而且变得这么快!”
《新民晚报》1987.2.21:“曾被削球削得晕头转向的欧洲选手当然不甘受‘削球’之苦,积极寻求削球之法。”

晕头转向的国语词典

神志昏眩的样子。如:「他近来忙得晕头转向。」也作「晕头巴脑」。

晕头转向的网络释义

晕头转向 (汉语成语)

  • 晕:头发昏;转向:辨不清方向。头脑发晕,辨不清方向。形容糊里糊涂或惊惶失措。
  • 晕头转向的翻译

    日语: 頭(あたま)がくらくらして方向(ほうこう)を見失(みうしな)ってしまう
    俄语: потерять ориентировку <почувствовать головокружение>

    反义词

    晕头转向造句

    你指路的一番话,说得我晕头转向,你先说在大方向上应该怎样走。
    两日来,神思不宁,几件麻烦事搅得人晕头转向。
    这些天他的事情特别多,忙得晕头转向。
    铁道游击队断铁路,炸火车,神出鬼没,打得敌人晕头转向。
    面对你,我总是晕头转向;面对你,我总是费劲心思。
    武工队凭着青纱帐掩护,神出鬼没,打得鬼子晕头转向。
    他们接二连三的向她发问,确实把她搞得有点晕头转向。
    老太太一下车就晕头转向,找不到回家的路了。
    我的话总是让人难堪,晕头转向。
    我军神出鬼没,敌人被搞得晕头转向。
    我最近实在是忙得晕头转向,自顾不暇,连带的把你託付的事也拖延了,十分抱歉。
    他到处摇唇鼓舌,说得人家晕头转向,以骗取信任。
    我们的铁道游击队,在北方纵横驰骋,把敌人打得晕头转向。
    我军对敌人发动突然袭击,敌人被打得晕头转向。
    这拳打得他晕头转向,几乎分不清东西南北了。
    铁道游击队神出鬼没,打得鬼子晕头转向。
    善于思考的人思想急速转变,不会思考的人晕头转向。
    我军的神出鬼没搞得敌人晕头转向。
    本来是一个有才华的青年,就这样被捧得晕头转向,最后弄得江郎才尽。
    抗日游击队神出鬼没,打得鬼子晕头转向。

    汉字详情

    yùn,yūn [yun]
    部首: 429
    笔画: 10
    五笔: JPLJ
    五行:
    仓颉: ABKQ
    四角: 60504

    详细解释

    yūn

    动词

    (1) 昏倒

    魏老儿上了一夹棍, 贾魏氏上了一拶子,两个人都晕绝过去。——《老残游记》

    (2) 又如:晕绝(昏厥);头晕(头脑昏乱);晕昏(昏迷);晕迷(昏眩)

    (3) 另见 yùn(晕车)

    yùn

    名词

    (1) (形声。从日,军声。本义:日月周围形成光圈)

    (2) 同本义

    (3) 日月周围的光圈

    晕,日月气也。——《说文新附》

    晕,卷也。气在外卷结之也,日月俱然。——《释名》

    晕适背穴。——《汉书·天文志》

    日月晕适,云风,此天之客气,其发见亦有大运。——《史记》

    (4) 又如:月晕(月亮有光环);晕珥(晕和珥。泛指日、月旁的光晕);晕蚀(日月之晕与食)

    (5) 环形花纹或波纹

    木有瘿,石有晕,犀有通,以取妍于人,皆物之病也。——宋· 苏轼《答李端叔书》

    (6) 又如:晕光(彩虹的光彩)

    (7) 光影或色彩四周模糊部分。如:晕状(形容四周光影、色泽模糊的情状);晕圈(发光体周围的模糊光圈)

    (8) 光环 。围绕于乳头周围的有色环(乳晕),或围绕于水疱或脓疱周围的有色的环

    (9) 另见 yūn

    英文翻译

    halo in sky; fog; dizzy, faint

    方言集汇

    ◎ 粤语:wan4

    宋本广韵

    tóu,tou [tou]
    部首: 308
    笔画: 5
    五笔: UDI
    五行:
    仓颉: YK
    四角: 34800

    详细解释

    tóu

    名词

    (1) (形声。从页( xié),豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义:首)

    (2) 同本义 本指人的头部,后也泛指各种动物的头部

    頭,首也。——《说文》

    苞头者,神所居。——《春秋·元命》

    头容直。——《礼记·玉藻》

    左头奉之。——《仪礼·士相见礼》

    杀人者刎头。——《公羊传》注

    王购子头千金。——晋· 干宝《搜神记》

    将子头与剑来。

    系向牛头充炭直。——唐· 白居易《卖炭翁》

    举头望明月。——唐· 李白《静夜思》

    低头思故乡。

    (3) 又如:头直上(头顶上);光头(剃光的头;头上没有戴帽子);头大(形容遇到困难头昏脑胀的样子);头抵(敌对,对头。也作“头敌”、“敌头”);头足异处(头脚分离。指人被杀。也作“头足异所”);头昏脑闷(头脑昏晕。形容思虑不清)

    (4) 发,毛发 。如:头须(束发的丝带);剃头;平头;头毛(头发);头白(老人发白。即白头);头发上指(形容盛怒);头发种种(形容老人头发短少)

    (5) 事情的开端 。如:起头;从头做起;头裹(开始);头阵(一切事情的开端或前段);头达(古代走在最前面的仪仗);头题(杂志目录中最前面的篇目);头讫(开端和结尾);头秋(秋收前的一段时间)

    (6) 物的两端或末梢

    暮至黑山头。——明· 张溥《五人墓碑记》

    既登峰头。——《徐霞客游记·游黄山记》

    船头坐三人。——明· 魏学洢《核舟记》

    (7) 又如:水头;梢头;桥头;露头;炕头儿;街头;弹头;杆头;床头

    (8) 首领,头儿 。如:头目(首领;领导人);他是我们的头儿;头营(驻有指挥部的军营);头头脑脑(为首的人);头马(领头马);头儿脑儿(头面人物);头行人(带头的人)

    (9) 最上等级 。如:头高(指欲望大,要价高);头房(客舍中的上等房间);头酒(最香醇的酒,指醑);头厅(古称中央的最高行政机构)

    (10) 第一,第一次 。如:头上末下(第一次);头食(第一道食品。指面粉);头阵(战斗时的第一次交锋);头纲(指第一批运送到京都的春茶);头筹(第一。较技时得第一称为得头筹)

    (11) 上一个 。如:头年;头天(前一天);头里(先前;事先)

    (12) 借代人 。如:头影(人影子);头役(旧时官府中的差役);头翁(旧时对官府差役的謏称)

    (13) 特指敌对的人

    冤有头,债有主。——《五灯会元》

    (14) 头部有发部分

    头,首自发以上为头。——《六书故》

    (15) 路;途径 。如:分头进军

    (16) 赌博或买卖中抽的回扣

    凡有卖字画、古董物件的,俱要抽头。——《豆棚闲话》

    动词

    (1) 磕头 。旧时的一种跪拜礼

    父亲母亲吩咐我,叫给舅母行礼,请舅母到厢房里坐下受头。——《儿女英雄传》

    (2) 〈方〉∶临到;接近 。如:头吃饭要洗手;头五点就得动身

    量词

    (1) 件,桩

    这头亲事,不是情愿与的。——《水浒传》

    (2) 如∶多用以计算牲畜

    潭中鱼可百许头。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

    以一头进。——《聊斋志异·促织》

    每责一头。

    捕得两三头。

    (3) 又如:一头牛;三头猪

    (4) 另见 tou

    助词

    置于方位词后,表处所可不译。

    路转溪头忽见。——宋· 辛弃疾《西江月》

    惶恐滩头说惶恐。——宋· 文天祥《过零丁洋》

    溪头卧剥莲蓬。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》

    tou

    后缀

    (2) 附在某些名词后面,构成新的名词。如:木头;石头

    (3) 附在某些动词后面,构成名词。如:念头

    (4) 附在形容词后面,构成名词。如:他越学越有甜头

    (5) 附在方位后面,构成新的方位词。如:前头;后头;抽屉里头

    (6) 另见 tóu

    英文翻译

    head; top; chief, first; boss

    方言集汇

    ◎ 粤语:tau4
    ◎ 潮州话:tau5

    宋本广韵

    zhuǎn,zhuàn [zhuan]
    部首: 405
    笔画: 8
    五笔: LFNY
    姓名学:
    仓颉: KQQNI
    四角: 45532

    详细解释

    zhuǎn

    动词

    (1) (形声。从车,专声。转运要用车,故从车。本义:转运)

    (2) 同本义(通过陆路运输)

    转,运也。——《说文》

    胡转予于恤?——《诗·小雅·祈父》

    丁壮苦军旅,老弱罢转饷。——《汉书·高帝纪上》

    却骐骥以转运兮。——《楚辞·刘向·九叹愍命》

    转漕甚辽远。——《史记·项羽本纪》。司马贞索隐:“车运曰转,水运曰漕。”

    辇车相属,转粟流输,千里不绝。——《汉书·邹阳传》

    (3) 又如:转饷(转运粮饷);转输(转运输送物资);转海(海运);转粟(运送谷物);转漕(转运粮饷);转毂(转运货物的车子)

    (4) 回还,转动

    我心匪石,不可转也。——《诗·邶风·柏舟》

    故善战人之势,如转圆石于千仞之山者,势也。——《孙子·势》

    转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    回头转眄似雕鹗,有志飞鸣人岂知!——唐· 李颀《别梁锽》

    (5) 又如:转盼(转动眼珠);转眄(转动眼珠);转规(像圆规旋转一样,比喻一往无阻);转侧(在床上转动身体)

    (6) 指情况的变化、改变

    兵生于治而异,俗生于法而万转。——《商君书·立本》。高亨注译:“万转,万变。指风俗多变化,有好有坏。”

    道直身还在,恩深命转轻。——唐· 裴度《中书即事》

    其为政也,善因祸而为福,转败而为功。——《史记·管晏传》

    (7) 又如:转靶子(改变主意);转角头(转弯处);转日回天(形容力量大,能扭转很难挽回的局面)

    (8) 转移,辗转

    转送其家。——《汉书·高帝纪上》

    浊之则郁而无转。——《淮南子·泛论》

    转而攻秦。—— 汉· 贾谊《过秦论》

    转而缘南晦。——汉· 贾谊《论积贮疏》

    路转溪头忽见。——宋· 辛弃疾《西江月》

    (9) 丢弃

    生无乏用,死无转尸。——《淮南子》

    (10) 又如:转尸(人死而不能葬,尸体弃于沟中);转死(弃尸);转尸沟壑(弃尸于山沟水渠)

    (11) 迁官转任

    王述转尚书令,事行便拜。——《世说新语·方正》

    密有才能,常望内转,而朝廷无援,乃迁 汉中太守。——《晋书》

    (12) 又如:转除(升官);转任(转换所任职务);转补(迁调官职,以补缺额)

    (13) 掉转;转向

    东亭转卧向壁。——《世说新语·品藻》

    转头向户里。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    童自转。——唐· 柳宗元《童区寄传》

    云何裁转背,便卖恶于人?——《宋书·蔡廓传》

    若夫转身易位,全众传国,最其病也。——《韩非子·说疑》

    转视积薪后。——《聊斋志异·狼三则》

    (14) 又如:转步(改变走向);转舵(转动船舵,以改变航向;比喻转变方向)

    (15) 移动;迁徙

    盤石无转移。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    转入石门。——《徐霞客游记·游黄山记》

    (16) 又如:转手(移动手臂);转居(移居)

    (17) 离去,离开

    衙门无事,相公且转厅。——马致远《大妇小妻还牢末杂剧》

    (18) 摇动;飘荡

    光风转蕙,泛崇兰兮。——《楚辞·招魂》

    四角龙子帆,婀娜随风转。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (19) 又如:转蓬身(比喻到处飘泊的人);转磷(飘忽不定的磷火);转烛(风摇烛火。用以比喻世事变幻莫测);转萍(比喻飘泊不定)

    (20) 避

    引而使之,民不敢转其力。——《管子》

    (21) 缠绕

    以红绡转其头。——《席上腐谈》

    (22) 又如:转踅(回旋缠绕)

    (23) 卖

    现今这房子转的出四十两银子…竟托书店里人把房子转了,拿了银子回来。——《儒林外史》

    (24) 又如:转物(买卖货物);转肩(一种不正当的买卖。高价赊入,低价卖出);转货(做买卖);转卖(把买进的东西再卖出去)

    (25) 诵 ;念

    素公不出院,转《法华经》三万七千部。——段成式《酉阳杂俎》

    三藏转咒,震舌呼祝。——《太平广记》引《宣室志》

    (26) 又如:转经(诵经);转读(诵读佛经)

    (27) 曲折,盘曲

    千岩万转。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

    山回路转。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

    (28) 量词。等于说“次”。古时军功每加一等,则官爵随升一级,叫做一转

    策勋十二转。——《乐府诗集·木兰诗》

    (29) 另见 zhuàn

    zhuàn

    动词

    (1) 旋转;打转

    峰回路转。——《醉翁亭记》

    下者飘转。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    (2) 又如:转丸(转动的弹丸。比喻升降沉浮不定);转灯(走马灯);机器转子团团转;砂轮转得快;地球绕着太阳转

    (3) 绕过

    由千佛山脚下往东,转过山坡,竟向南去。——《老残游记》

    (4) 迷路或迷失方向 。如:晕头转向

    (5) 转悠

    公园关了门,只好去转文殊院。——《大波》

    (6) 通“啭”。鸟鸣,蝉鸣

    蝉则千转不穷。——吴均《与朱元思书》

    量词

    (1) 旋转的一整圈 。如:每分钟3600转

    (2) 次;回

    策勋十二转。赏赐百千强。——《木兰诗》

    (3) 又

    一天哭三回,三天哭九转,铁石的心也变软。——李季《王贵与李香香》

    (4) 又如:下转(下次;下一回)

    (5) 另见zhuǎn

    英文翻译

    shift, move, turn

    方言集汇

    ◎ 粤语:zyun2 zyun3

    宋本广韵

    xiàng [xiang]
    部首: 319
    笔画: 6
    五笔: TMKD
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: HBR
    四角: 27220

    详细解释

    名词

    (1) (象形。从宀( mián),从口。“宀”表示房屋,甲骨文中像屋墙,有窗户之形。本义:朝北开的窗户)

    (2) 同本义

    向,北出牖也。——《说文》。古宫室北墉,无户牖,民间或有之,命之曰向。

    穹窒熏鼠,塞向墐户。——《诗·豳风·七月》

    (3) 泛指窗户

    闭户塞向,密泥,勿使风入漏气。——《齐民要术》

    刮楹达鄉(向)。——《礼记·明堂位》。注:“谓夹户窗也。”

    启牖鄉(向)如初。——《仪礼·士虞礼记》

    (4) 方向;方位

    明利害之向。——《国语·周语上》

    东向驰去。——明· 魏禧《魏叔子文钞·大铁椎传》

    (5) 又如:风向;反向;去向;山向;向前(犹将来)

    (6) 过去,往昔

    向也不恕而今也恕,向也虚而今也实。——《庄子·山水》

    向为身死而不受。——《孟子·告子上》

    向其先表之时可导也。(以前他们设立标记的时候,是可以根据标记渡水的。导,引导,渡水。)——《吕氏春秋·察今》

    寻向所志。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    便扶向路。

    向吾不为斯役。(假使过去我不当这个差)——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    向察众人之议。——宋· 司马光《资治通鉴》

    向之噌吰。——宋·  苏轼《石钟山记》

    (7) 又如:向道(原以为);向年(往年)

    (8) 从来,向来

    臣向蒙国恩,刻思图报。——《三国演义》

    (9) 又如:向料(一直认为);向蒙(一贯承蒙)

    (10) 刚才

    向见年少妇人自水边小径去矣。——《金史》

    向来道边有卖饼家。——《史记·华佗传》

    比向日不同。——《西厢记》

    (11) 又如:向年(往年);向事(往事);向来(表示时间上过去不久)

    (12) 姓。如:向平(东汉高士,隐居不仕,子婚嫁既毕,遂漫游不知所终。后以“向平”为子女嫁娶既毕者之典)

    动词

    (1) 面朝、面对。跟“背”相对

    见剑向己。——《左传·定公十年》注

    磨刀霍霍向猪羊。——《木兰诗》

    眈眈相向。——《聊斋志异·狼三则》

    夫妻向隅,茅舍无烟。——《聊斋志异·促织》

    (2) 又如:向灯向火(喻看法各一);向暖(晒太阳);向炎乞儿(近火取暖的乞丐。比喻趋炎附势之徒)

    (3) 趋向,亲近

    何故欲向汉?——《史记·班超传》

    向于时夏。——《书·多士》

    (4) 又如:向化(归顺教化);向服(仰慕佩服)

    (5) 爱;偏爱;偏袒

    不妨事,妳妳向着俺哩!——《元曲选·武汉臣·老生儿剧三》

    (6) 又如:向顺(偏向;偏袒)

    (7) 往,去

    闲向溪边磨巨斧。——《水浒全传》

    (8) 又如:向寓(以往借宿)

    介词

    (1) 朝着 。如:向日(明日;第二天);向前(未来);向开(以外;以上);向着(朝着,对着)

    (2) 从;在

    向那御屏风背后,转出一大臣。——《水浒传》

    连词

    假设;如果 。如:向令(假如);向若(假如);向非(假若不是)

    助词

    用于“争”、“怎”、“争奈”、“如何”一类词语后,起加强语气作用

    怎生向,人间好事到头少。——《法曲第二》

    动词

    (1) 对着,面向

    君子以嚮晦入宴息。——《易·随》

    戒六神訃浑嚮服。——《楚辞·惜诵》。注:“对也。”

    请席何響。——《礼记·曲礼》。注:“面也。”

    沛公北嚮坐,张良西嚮侍。——《史记·项羽本纪》

    (2) 奔向;趋向

    嚮方略。——《荀子·仲尼》

    军以向宛洛。——《三国志·诸葛亮传》

    直下襄阳向 洛阳。—— 唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

    叱牛牵向北。——唐· 白居易《卖炭翁》

    已向荆州。——《资治通鉴》

    (3) 又如:向清虚(奔向高天。喻得到幸福)

    (4) 接近;临近

    东坡春向暮,树木今何如?——《东坡种花二首》

    (5) 又如:向中(谓近午。比喻鼎盛时期);向早(凌晨)

    名、副词

    (1) 旧时,以往

    曏,不久也。从日,鄉声。——《说文》

    曏役之三月。——《春秋传》

    曏谓往时也。——《桂苑珠丛》

    曏者,吾子辱使某见。——《仪礼·士相见礼》

    (2) 又如:向日;向之豪气何在?

    (3) 明,表明

    证向今故,故遥而不闷。——《庄子·秋水》

    英文翻译

    toward, direction, trend

    方言集汇

    ◎ 粤语:hoeng3
    ◎ 客家话:[沙头角腔] hiong5 [客语拼音字汇] hiong4 [海陆丰腔] hiong5 [宝安腔] hiong5 [梅县腔] hiong5 [东莞腔] hiong5 [客英字典] hiong5 [台湾四县腔] hiong5 [陆丰腔] hiong5

    宋本广韵

    廣韻目次:去四十一漾
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    式亮陽開去聲開口三等ɕĭaŋsjangh/sjanq