汉字详情
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] miang2 min2 [海陆丰腔] min2 mang2 miang2 [东莞腔] min2 [宝安腔] min2 [客英字典] miang2 min2 [沙头角腔] min2 [客语拼音字汇] mang2 miang2 min2 [陆丰腔] miang3 min3 [台湾四县腔] min2 mang2 miang2
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
明 | 武兵 | 明 | 庚三開 | 平聲 | 庚 | 開口三等 | 庚 | 梗 | mieng/myang | mĭɐŋ |
详细解释
名词
(1) (会意。从衣,里声。本义:衣服的里层)
(2) 同本义
裏,衣内也。——《说文》。衣外曰表。
襦在裏也。——《谷梁传·宣公九年》注
不罹于裏。——《诗·小雅·小弁》
绿衣黄里。——《诗·邶风·绿衣》
(3) 又如:里衣(内衣,汗衫。指贴身的衣报);里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服)
(4) 内,中。与外相反
裏急暴痛。——《素问·至真要大论》
肉里之脉。——《素问·刺腰痛篇》
约定今夜放火,里应外合。——《三国演义》
(5) 又如:里向(靠里边的;里面);里势(里面);里勾外连(内外勾结);里头大叔(里头,指宫内。指慈禧最宠信的大太监李连英);里牵绵(指饮酒下肚时,好像腹内忽有厚绵暖着一样)
(6) 时候
妾身年少里,父母俱倾弃。——宋·佚名《张协状元》
(7) 附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点;位置;处所
我这里凭阑望,母亲那里倚门悲。——郑德辉《玉粲登楼》
(8) 又如:这里,那里;哪里;省里;县里
名词
(1) (会意。从土,从田。从“田”,含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)
(2) 同本义
里,居也。——《说文》
里,邑也。——《尔雅》。李注:“居之邑也。”
里尻也。——《广雅》
在野曰庐,在邑曰里。——《汉书·食货志》
于蹶之里。——《诗·大雅·韩奕》
赋里以人。——《国语·晋语》。注:“廛也。”
以里听者,禄之以里。——《吕氏春秋·怀宠》。注:“闾也。”
河洛为王之里。——左思《蜀都赋》。注:“居也。”
匪仁里其焉宅兮。——张衡《思玄赋》。注:“里宅皆居也。”
将仲子兮,无逾我里。——《诗·郑风·将仲子》
既行,及里门,门扃未发。——沈既济《任氏传》
(3) 又如:里门(乡里的门。古代聚族列里以居,里有里门);里闬(即里门,乡里);里闾(里门,乡里)
(4) 古代一种居民组织,先秦以二十五家为里
八家为邻,三邻为朋,三朋为里。——《尚书大传》
古者七十二家为里。——《论语·譔考文》
一里八十户。——《公羊传·宣公十五年》
百家为里。——《管子·度地》
广三百步、长三百步为一里。——《韩诗外传》
择其贤民,使为里君。——《管子·小匡》
(5) 又如:里长(主管一里的人。古时五家为邻,五邻为里);里尹(里长,里中的长官。即里正);里正图董(乡长、里长一类的人物);里吏(即里尹、里正、里胥)
(6) 乡里;家乡;故乡
三老、官属、豪长者、里父老皆会。——《史记·滑稽列传》
黯耻为令,病归田里。——《史记·汲郑列传》
暧暧远人村,依依墟里烟。——陶潜《归园田居》
割慈忍爱,离邦去里。——江淹《别赋》
(7) 又如:里籍(籍贯);里豪(乡里中豪强的人);里妪(乡村妇女);里门(故里;故乡)
(8) 量词。长度单位
于三十里。——《诗·小雅·六月》
(9) 又如:华里(市里的旧称);里数;里程;里堠(记里程的土堆)
(10) 通“理”。地理
通于沟渠,修堤防,树五谷,通于地里者也。——《说苑·臣术》
动词
(1) 居住
在壄曰庐,在邑曰里。——《汉书·食货志上》
悠悠我里。——《诗·小雅·十月之交》
军社之所里。——《周礼·夏官·量人》
里仁而美。——《论语·里仁》
(2) 又如:里布(古代的土地税。里,居也;布,钱也);里舍(私人住宅;同乡里人);里仁(居住在仁者所居之里;与仁人为邻)
(3) 谓计算路程 。如:里程碑(设于路边计算里数的标志)
(4) 通“理”。治理
乃里西土之数。——《穆天子传》
形容词
通“悝”。忧伤
悠悠我里,亦孔之痗。——《诗·小雅·十月之交》
语尾助词词
同“哩”
梅香,你看奶奶做什么里?奶奶看经哩。—— 元· 关汉卿《金线池》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] li1 [陆丰腔] li1 [海陆丰腔] li1 li3 [宝安腔] li3 | li1 [客英字典] li3 [客语拼音字汇] li1 li3 [台湾四县腔] li1 li3 [梅县腔] li1
◎ 潮州话:li2
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
里 | 良士 | 來 | 之 | 上聲 | 紙 | 開口三等 | 之 | 止 | lix/liio | lĭə |
详细解释
动词
(1) (形声。从手,包声。本义:用手臂围住)
(2) 同本义
公然抱茅入竹去。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
遂相与一抱而别。——清· 梁启超《谭嗣同传》
犹抱薪救火。——宋· 苏洵《六国论》
(3) 又如:抱石(怀石。指投水而死);抱嫁(苏州风俗。女子出嫁时由阿舅抱上花轿);抱冰(比喻刻苦自励)
(4) 捧着
和乃抱其璞而哭于 楚山之下。——《韩非子·和氏》
(5) 又如:抱璞(春秋楚人卞和发现一块玉璞,献给楚灰王、武王,两次都被认为是顽石,并刖去双足。后楚文王即位,卞和又抱璞哭于荆山之下,文王命人剖璞,果系美玉,称和氏璧)
(6) 环绕
清江一曲抱村流。——唐· 杜甫《江村》
陵峦抱江城。——李白《见会公谈陵阳山水》
(7) 又如:清溪抱村
(8) 怀藏,心里存有
大师,抱天时,与大师同车。——《周礼·大史》
然则抱此无涯之憾。——清· 袁枚《祭妹文》
至于长者之抱才而困。——明· 宗臣《报刘一丈先生书》
(9) 又如:抱学(心怀学问);抱敌对态度;抱才(怀才);抱志(胸怀大志);抱思(怀念);抱恩(怀念恩惠)
(10) 通“保”。保护,爱护
全汝形,抱汝生,无使汝思虑营营。——《庄子·庚桑楚》
(11) 持守;奉 。如:抱真(保持真性);抱节(坚守节操);抱德(持守德性)
(12) 背负;带着 。如:抱疹(抱疾,抱恙,有病在身)
(13) 生育
亦既抱子。——《诗·大雅·抑》
(14) 又如:抱出笼(本指刚出笼的小鸡,喻不老练、不在行的人);抱子(生子)
(15) 领养孩子 。如:抱了别人一个孩子;抱领(领养)
(16) 孵
北燕朝鲜洌水之间,谓伏鸡曰抱其卵。——《方言》
(17) 又如:抱小鸡儿;抱空窝(老母鸡孵没蛋的窝)
(18) 〈方〉∶ 大小合适 。如:这件衣服抱身儿;这双鞋抱脚
名词
怀,胸怀
念离(离别)独伤抱。——唐· 韦应物《寒食日寄诸弟》
量词
表示两臂合围的量,—抱之大或一抱之多 。如:这棵树有一抱粗;两抱草
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[宝安腔] pau3 [客语拼音字汇] pau1 po1 [陆丰腔] bau1 pau5 [梅县腔] pau5 [海陆丰腔] pau6 [客英字典] pau5 [沙头角腔] pau5 [东莞腔] pau5 [台湾四县腔] pau5
◎ 潮州话:po6 pao6(phŏ phău)
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
抱 | 薄浩 | 並 | 豪 | 上聲 | 晧 | 開口一等 | 效 | 豪 | bʰɑu | baux/bav |
详细解释
名词
(1) (形声。夲义:紧握的手。俗称拳头)
(2) 同本义
拳,手也。——《说文》。按,张之为掌,卷之为拳。”
鲁君许诺,乃使吏鞟其拳。——《吕氏春秋》
(3) 又如:挥拳;赤手空拳
(4) 拳术;拳击 。如:拳经(谈拳术的文字;拳术);打拳;太极拳;拳技(拳击的技法);拳法(拳击的技法)
(5) 通“弮”。弓弩
士张空拳。——《汉书·李广传》
(6) 姓
动词
(1) 通“蜷”。屈曲;卷曲
其棱细则拳曲。——《庄子·人间世》
手不得拳,膝不得屈。——《颜氏家训·勉学》
(2) 又如:拳拳弯弯(卷曲的样子);拳毛(卷曲的毛发);拳挛(拳曲;屈曲);拳毛(毛发卷曲);拳足(卷曲脚爪);拳发(头发卷曲)
形容词
(1) 勇壮
无拳无勇。——《诗·巧言》。传:“力也。”
有拳勇股肱之力。——《国语·齐语》。注:“人勇为拳。”
(2) 如:拳果(壮勇果断);拳勇(勇壮);拳捷(勇壮敏捷);拳猛(勇猛);拳腕(犹勇力);拳儇(勇壮矫捷)
(3) 诚挚
拳拳之忠,终不能自列。——司马迁《报任安书》
不胜拳拳。——《汉书·贡禹传》
(4) 又如:拳拳好善(诚心诚意行善);拳挚(诚挚)
量词
(1) 表示动量,用于拿拳头打人的动作
你便在我脸上打一百拳也不妨!——《水浒传》
(2) 表示物量,相当于“桩”、“件”
我这一去,不得一拳儿好买卖不回来。——张国宾《合汗衫》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[客语拼音字汇] kian2 [宝安腔] ken2 [客英字典] ken2 kien2 [沙头角腔] kien2 [梅县腔] kian2 [台湾四县腔] kien2 [海陆丰腔] kien2 [东莞腔] ken2 [陆丰腔] kian3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
權 | 巨員 | 羣 | 仙B合 | 平聲 | 先 | 合口三等 | 山 | 仙B | gʰĭwɛn | gyen/gwen |
详细解释
形容词
(1) (形声。从日,音声。本义:昏暗)
(2) 同本义。与“明”相对
暗,日无光也。——《说文》
日中光明,故其出入时光暗,故大。——《论衡·说日》
体之感何自起?曰,起于远近之比例,明暗之掩映。——蔡元培《图画》
(3) 又如:昏暗(光线不足);暗中摸索(在黑暗中寻找探索)
(4) 昏昧,愚昧;不明白
上暗则政险。——《荀子·天率》
(5) 又如:暗昧(真假不明;暧昧,含糊不清);暗主(昏庸的君主)
(6) 隐秘
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。——白居易《琵琶行》
(7) 又如:暗记儿;暗号
(8) 地下 。如:暗河;暗沟(地下的排水沟)
副词
(1) 默默地
暗算乡程隔数州,欲归无计泪空流。——杜荀鹤《旅寓诗》
孺人半夜觉寝,促有光暗诵。—— 归有光《先妣事略》
(2) 又如:暗诵(默诵,背诵);暗数(默默记数);暗写(默写)
(3) 秘密;暗中
曹节王甫,暗杀太后。——《后汉书·宦者传》
孤犬无猛噬,长箭不暗射。——元好问《驱猪行》
名词
(1) 天黑
车驾逼暗乃还,漏已尽。——《晋书·职官志》
(2) 黑夜 。如:暗夜(黑夜);暗风(黑夜的风)
动词
使昏暗
大车扬飞尘,亭午暗阡陌。——李白《古风》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[东莞腔] am5 [台湾四县腔] am5 [梅县腔] am5 em3 [陆丰腔] am5 [客英字典] am5 [海陆丰腔] am5 [客语拼音字汇] am4 [沙头角腔] am5 [宝安腔] am5
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
暗 | 烏紺 | 影 | 覃 | 去聲 | 勘 | 開口一等 | 咸 | 覃 | ʔɒm | qomh/omm |
详细解释
名词
(1) (会意。从衣,里声。本义:衣服的里层)
(2) 同本义
裏,衣内也。——《说文》。衣外曰表。
襦在裏也。——《谷梁传·宣公九年》注
不罹于裏。——《诗·小雅·小弁》
绿衣黄里。——《诗·邶风·绿衣》
(3) 又如:里衣(内衣,汗衫。指贴身的衣报);里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服)
(4) 内,中。与外相反
裏急暴痛。——《素问·至真要大论》
肉里之脉。——《素问·刺腰痛篇》
约定今夜放火,里应外合。——《三国演义》
(5) 又如:里向(靠里边的;里面);里势(里面);里勾外连(内外勾结);里头大叔(里头,指宫内。指慈禧最宠信的大太监李连英);里牵绵(指饮酒下肚时,好像腹内忽有厚绵暖着一样)
(6) 时候
妾身年少里,父母俱倾弃。——宋·佚名《张协状元》
(7) 附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点;位置;处所
我这里凭阑望,母亲那里倚门悲。——郑德辉《玉粲登楼》
(8) 又如:这里,那里;哪里;省里;县里
名词
(1) (会意。从土,从田。从“田”,含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)
(2) 同本义
里,居也。——《说文》
里,邑也。——《尔雅》。李注:“居之邑也。”
里尻也。——《广雅》
在野曰庐,在邑曰里。——《汉书·食货志》
于蹶之里。——《诗·大雅·韩奕》
赋里以人。——《国语·晋语》。注:“廛也。”
以里听者,禄之以里。——《吕氏春秋·怀宠》。注:“闾也。”
河洛为王之里。——左思《蜀都赋》。注:“居也。”
匪仁里其焉宅兮。——张衡《思玄赋》。注:“里宅皆居也。”
将仲子兮,无逾我里。——《诗·郑风·将仲子》
既行,及里门,门扃未发。——沈既济《任氏传》
(3) 又如:里门(乡里的门。古代聚族列里以居,里有里门);里闬(即里门,乡里);里闾(里门,乡里)
(4) 古代一种居民组织,先秦以二十五家为里
八家为邻,三邻为朋,三朋为里。——《尚书大传》
古者七十二家为里。——《论语·譔考文》
一里八十户。——《公羊传·宣公十五年》
百家为里。——《管子·度地》
广三百步、长三百步为一里。——《韩诗外传》
择其贤民,使为里君。——《管子·小匡》
(5) 又如:里长(主管一里的人。古时五家为邻,五邻为里);里尹(里长,里中的长官。即里正);里正图董(乡长、里长一类的人物);里吏(即里尹、里正、里胥)
(6) 乡里;家乡;故乡
三老、官属、豪长者、里父老皆会。——《史记·滑稽列传》
黯耻为令,病归田里。——《史记·汲郑列传》
暧暧远人村,依依墟里烟。——陶潜《归园田居》
割慈忍爱,离邦去里。——江淹《别赋》
(7) 又如:里籍(籍贯);里豪(乡里中豪强的人);里妪(乡村妇女);里门(故里;故乡)
(8) 量词。长度单位
于三十里。——《诗·小雅·六月》
(9) 又如:华里(市里的旧称);里数;里程;里堠(记里程的土堆)
(10) 通“理”。地理
通于沟渠,修堤防,树五谷,通于地里者也。——《说苑·臣术》
动词
(1) 居住
在壄曰庐,在邑曰里。——《汉书·食货志上》
悠悠我里。——《诗·小雅·十月之交》
军社之所里。——《周礼·夏官·量人》
里仁而美。——《论语·里仁》
(2) 又如:里布(古代的土地税。里,居也;布,钱也);里舍(私人住宅;同乡里人);里仁(居住在仁者所居之里;与仁人为邻)
(3) 谓计算路程 。如:里程碑(设于路边计算里数的标志)
(4) 通“理”。治理
乃里西土之数。——《穆天子传》
形容词
通“悝”。忧伤
悠悠我里,亦孔之痗。——《诗·小雅·十月之交》
语尾助词词
同“哩”
梅香,你看奶奶做什么里?奶奶看经哩。—— 元· 关汉卿《金线池》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] li1 [陆丰腔] li1 [海陆丰腔] li1 li3 [宝安腔] li3 | li1 [客英字典] li3 [客语拼音字汇] li1 li3 [台湾四县腔] li1 li3 [梅县腔] li1
◎ 潮州话:li2
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
里 | 良士 | 來 | 之 | 上聲 | 紙 | 開口三等 | 之 | 止 | lix/liio | lĭə |
详细解释
动词
(1) 用脚特别是足尖触击(打)
踢,以足蹴物。——《正字通》
(2) 这个“踢”是近代的新字。
(3) 又如:踢弄(百戏技艺中以手足为主的杂技);踢箭(北方的游戏,即南方的踢毽子);踢飞脚(两脚相继踢起,高与头齐);踢天弄井(上天入地的捣乱);踢斛淋尖(官吏溢收农民税粮的方法)
(4) 剔除;排除 。
(5) 如:踢脱(除籍。妓女从良);踢荡(挥霍,糟蹋)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[海陆丰腔] tet7 tit7 [客英字典] tet7 tiak7 [梅县腔] tet7 tiak7 dem3 [东莞腔] tiak7 [陆丰腔] tet7 [台湾四县腔] tet7 tit7 [宝安腔] tiak7 [客语拼音字汇] ted5 tiag5
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
逖 | 他歷 | 透 | 錫開 | 入聲 | 錫 | 開口四等 | 青 | 梗 | thek | dʰiei |
详细解释
名词
(1) 胫和股的总称 。人和动物主要用来支承身体并使身体从一点移到另一点(特别是以行走的方式)的肢体之一
石人战摇腿。——唐· 韩愈《嘲鼾睡》
(2) 又如:腿花(棍子打在腿上;腿伤);大腿;粗腿;腿股(大腿);腿脡(腿码,腿銗腿,言其直而修长);腿胯(腰以下至大腿的部分。常指奔跑时用力之处);腿套(套在裤外使小腿保暖的用品);腿腕(脚与小腿之间的部分);腿裆,腿洼子(两股之间;胯下);腿弯(股胫间弯曲处)
(3) 在用途上或形状上和动物的腿类似的东西 。如:腿曲裢子(一种挂在腰带上的褡裢);腿繃(腿絣。绑腿一类的用品);桌子腿
(4) 供食用的动物大腿,尤指鲜的、腌制的或熏制的猪大腿 。如:云腿;南腿
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[台湾四县腔] tui3 [宝安腔] tui3 [海陆丰腔] tui3 [东莞腔] tui3 [沙头角腔] tui3 [梅县腔] tui3 [客英字典] tui3 [陆丰腔] tui3 [客语拼音字汇] tui3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
骽 | 吐猥 | 透 | 灰 | 上聲 | 賄 | 合口一等 | 蟹 | 灰 | tʰuɒi | thuaix/thuoj |