敛迹

liǎn jì [ lian ji]
繁体 斂跡
注音 ㄌ一ㄢˇ ㄐ一ˋ

词语释义

敛迹 liǎnjì

(1) 隐蔽形迹,不敢露面

cover up one's traces;keep out of the way;temporarily desist from one's evil ways;lie low

(2) 约束自己的言行举止

屏气敛迹
restrain;refrain from evil-doing to avert public attention

(3) 指退隐不出

敛迹避贤
retire from public life

词语解释

  1. 亦作“ 敛跡 ”。收敛形迹。谓有所顾忌而不敢放肆。

    《三国志·魏志·武帝纪》“迁 顿丘 令” 裴松之 注引《曹瞒传》:“后数月, 灵帝 爱幸小黄门 蹇硕 叔父夜行,即杀之。京师敛迹,莫敢犯者。”《新唐书·刘栖楚传》:“先是,诸恶少窜名北军,凌藉衣冠,有罪则逃军中,无敢捕。 栖楚 一切穷治,不閲旬,宿姦老蠹为敛迹。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷三:“﹝ 邵嗣尧 ﹞后由御史督学 江 南,鯁直公廉,势要敛迹。” 王闿运 《李仁之传》:“狱讼衰止,游惰皆敛跡。”

  2. 隐藏;躲避。

    晋 葛洪 《抱朴子·知止》:“夫矰缴纷紜,则鸳雏徊翮;坑穽充蹊,则麟虞敛跡。” 唐 白居易 《与陈给事书》:“可与进也,乞诸一言,小子则磨铅策蹇,骋力於进取矣;不可进也,亦乞诸一言,小子则息机敛迹,甘心於退藏矣。”

  3. 退居;隐居。

    《晋书·张轨传》:“吾在州八年,不能绥靖区域,又值中州兵乱, 秦 陇 倒悬,加以寝患委篤,实思敛迹避贤。” 唐 岑参 《终南双峰草堂作》诗:“敛跡归山田,息心谢时辈。”

  4. 见“ 敛迹 ”。

引证解释

⒈ 亦作“敛跡”。

⒉ 收敛形迹。谓有所顾忌而不敢放肆。

《三国志·魏志·武帝纪》“迁顿丘令” 裴松之注引《曹瞒传》:“后数月, 灵帝爱幸小黄门蹇硕叔父夜行,即杀之。京师敛迹,莫敢犯者。”
《新唐书·刘栖楚传》:“先是,诸恶少窜名北军,凌藉衣冠,有罪则逃军中,无敢捕。 栖楚一切穷治,不閲旬,宿姦老蠹为敛迹。”
清陈康祺《郎潜纪闻》卷三:“﹝邵嗣尧﹞后由御史督学江南,鯁直公廉,势要敛迹。”
王闿运《李仁之传》:“狱讼衰止,游惰皆敛跡。”

⒊ 隐藏;躲避。

晋葛洪《抱朴子·知止》:“夫矰缴纷紜,则鸳雏徊翮;坑穽充蹊,则麟虞敛跡。”
唐白居易《与陈给事书》:“可与进也,乞诸一言,小子则磨铅策蹇,骋力於进取矣;不可进也,亦乞诸一言,小子则息机敛迹,甘心於退藏矣。”

⒋ 退居;隐居。见“敛迹”。

《晋书·张轨传》:“吾在州八年,不能绥靖区域,又值中州兵乱, 秦陇倒悬,加以寝患委篤,实思敛迹避贤。”
唐岑参《终南双峰草堂作》诗:“敛跡归山田,息心谢时辈。”

敛迹的国语词典

隐蔽起来,不敢露面。

敛迹的网络释义

敛迹

  • 敛迹,指收敛形迹。谓有所顾忌而不敢放肆;隐匿、躲避。
  • 敛迹造句

    往昔已敛迹循形,未来没有云雾笼罩。
    如江苏巡抚尹继善,不时在外潜行私访,查清地方光棍以及窝娼窝赌匪的据点,提出警示,使这些人悛改敛迹,收到了明显的成效。
    猩红的双眼,漫天的杀戮,最后,一个淡漠的背影消失在众人的眼眸中,销声敛迹。
    明末乱世,江湖混乱,混迹其中,只为多杀一名贪官,多剿一次匪窝,多留一枚情种,挥挥衣袖,销声敛迹,相忘于江湖。
    在之前针对珊瑚礁的滥捕活动中,苏眉鱼几乎销声敛迹,现在这种鱼类的增多意味着这里的珊瑚礁系统依然相对比较完整。
    你能申明禁令、严肃法纪,使洛阳夜禁敛迹,无敢犯者,这是军略大才。
    基本上这么晚还在外面四处游荡的好战者已经差不多销声敛迹。
    彼昊天小儿,趋向在羲皇之上,以天地万物为刍狗,以形骸容色为土苴,七情六欲听其使令,一颦一笑是其变态,做出来惊天动地,收回去敛迹藏踪。
    洪展和缅甸人不约而同的聚集到这座山谷,显然不是无的放矢,或许生命之光就隐藏在这座山谷的某一处,只不过它现在状态很稳定,气息敛迹不显。
    其上一任主人是名动天下的李苍穹,但他成名过后不久,却是销声敛迹,不见踪影。
    被告诫的人显然是不以为然,局势坏到现在这种地步,厂卫都已经销声敛迹,根本看不到一个锦衣卫的缇骑在街上行走。
    只是五年之后,他们竟突然销声敛迹,不现踪影,像在空气中活生生蒸发了一样,生不见人,死不见尸。
    入夜,吸血鬼学院的喧哗已经销声敛迹。
    打电话预定了张明日回程的航票,然后联系了下还在成都的朋友,可是沈秋本就少与人往来,毕业后更是销声敛迹,要找到个关系好点的朋友,还真是困难。
    漆黑的地下海中,一股强烈的水波敛迹急速朝着紫光蛟龙所在的位置冲来。
    出现这样的情况,周围人群议论声也随着元力的静止而销声敛迹。

    汉字详情

    liǎn [lian]
    部首: 425
    笔画: 11
    五笔: WGIT
    五行:
    姓名学:
    仓颉: OMOK
    四角: 88140

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从攴( ),佥( qiān)。本义:收集,聚集)

    (2) 同本义(收集的对象是物,常是财物)

    敛,收也。——《说文》

    既射则敛之。——《周礼·夏官·缮人》。注:“敛,藏也。”

    狗彘食人之食不知敛。——《汉书·食货志》

    鞭挞其夫家,聚敛贡城阙。——杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》

    敛赀财以送其行。——明· 张溥《五人墓碑记》

    (3) 又如:敛局(邀人聚赌,从中抽头);敛衣(聚集零碎布头所制成的衣服)

    (4) 收获

    自种自敛,服箱以走。——柳宗元《牛赋》

    (5) 又如:敛材(采集可食的百草根实);敛实(收割庄稼);敛获(收获)

    (6) 征收

    豹因重敛百姓。——《韩非子·外储说左下》

    邺三老、 廷椽尝岁赋敛百姓,收取其钱得数百万。—《史记·滑稽列传》

    赋敛之毒有甚是蛇。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    稍敛众以去。——明· 高君《书博鸡者事》

    成不敢敛户口。——《聊斋志异·促织》

    (7) 又如:征敛(旧指官府向民间征捐敛财);聚敛(重税搜刮);敛法(收税的准则)

    (8) 收缩;退缩

    秦、 楚合而为一以临 韩, 韩必敛手。——《史记·春申君列传》

    (9) 如又:敛额(皱眉);敛退(退缩);敛策(收束马鞭。比喻隐退不仕);敛手(缩手不敢乱动)

    (10) 停止 。如:敛兵(收兵);敛辔(息驾,收起车马);敛祸(停止作祸);敛毫(停笔)

    (11) 入殓

    衣尸棺曰敛。——《释名·释丧制》

    敛般,请以机封。——《礼记·檀弓下》。注:“敛,下棺于椁。”

    桐棺足以周身,外椁足以周棺,敛形悬封,濯衣幅巾。——《后汉书·周磐传》

    醵金为敛。——清· 张廷玉《明史》

    (12) 又如:敛殡(入殓而殡葬);敛藏(犹敛葬);敛葬(入殓安葬);敛形(衣覆其形);敛埋(收敛埋葬);敛衾(古代大殓时盖尸体的被子);敛席(盖尸席)

    (13) 收敛,约束言行

    为敛威去。——清· 张廷玉《明史》

    (14) 又如:敛戢(收敛,止息);敛抑(收敛节制);敛马(勒马)

    (15) 整肃;整理

    诸侯敛衽。——桓宽《盐铁论》

    (16) 又如:敛甲(犹束甲。整理盔甲,表示准备战斗);敛声屏气(毫无声音,不敢出大气);敛衽(提起衣襟夹于带间,表示恭敬)

    名词

    赋税

    省刑薄敛。——陈亮《上孝宗皇帝第一书》

    英文翻译

    draw back, fold back; collect

    方言集汇

    ◎ 粤语:lim6
    ◎ 潮州话:娜奄2 [潮州]罗奄2 ,niam2 [潮州]liam2 [澄海]niang2

    宋本广韵

    [ji]
    部首: 306
    笔画: 9
    五笔: YOPI
    五行:
    仓颉: YYLC
    四角: 30303

    详细解释

    名词

    (1) 同本义

    赵主父令工施钩梯而缘 播吾(山名),刻疏人迹其上。——《韩非子·外储说左上》

    (2) 又如:浪迹天涯;人迹(人的足迹);人迹罕至;迹蹈(重复走过的路);迹状(行迹);迹响(踪迹和声响)

    (3) 留下的印子

    蟆入草间,蹑迹披求。——《聊斋志异·促织》

    (4) 又如:痕迹;血迹;笔迹;墨迹

    (5) 前人留下的事物(主要指建筑或器物)

    故平公之迹不可明也。——《韩非子·难一》

    (6) 又如:古迹;胜迹;古城墙的遗迹;史迹;迹相(表露出来的不很显著的情况,可借以推断过去或将来)

    (7) 通“绩”。功劳

    如是则其迹长矣。——《荀子·正名》

    动词

    (1) 追踪;追寻

    逻者见之,知非其国人也,迹其所憩执之。——岳珂《桯史》

    (2) 又如:迹察(寻迹察访);迹盗(跟踪查捕盗贼);迹访(寻访)

    (3) 遵循 。如:迹附(追随)

    英文翻译

    traces, impressions, footprints

    方言集汇

    ◎ 粤语:zik1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] ziak7 [客英字典] ziak7 [海陆丰腔] ziak7 [陆丰腔] ziak7 [宝安腔] ziak7 zit7 [东莞腔] ziak7 [梅县腔] ziak7 zit7
    ◎ 潮州话:ziah4

    宋本广韵

    廣韻目次:入二十二昔
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    資昔昔開入聲開口三等tsĭɛkciek/ziek