掂倈

diān lái [ dian lai]
注音 ㄉ一ㄢ ㄌㄞˊ

词语释义

与男人勾搭。

词语解释

  1. 与男人勾搭。

    元 王晔 《折桂令·问黄肇》曲:“ 苏氏 掂倈, 双生 搠渰,你剗地粧孤?”

引证解释

⒈ 与男人勾搭。

元王晔《折桂令·问黄肇》曲:“苏氏掂倈, 双生搠渰,你剗地粧孤?”

掂倈的国语词典

与男人勾搭。元.王晔〈折桂令.丽春园黄肇姨夫〉曲:「苏氏掂俫,双生搠渰,你刬地妆孤。」也作「苫俫」。

汉字详情

diān [dian]
部首: 330
笔画: 11
五笔: RYHK
五行:
仓颉: QIYR
四角: 50061

详细解释

动词

(1) (形声。从手,店声。本义:以手称物)

(2) 同本义 用手托着上下颤动来估量东西的重量。如:掂掂(掂量);掂人分两(依人的身分高低、地位尊卑而取不同的态度对待);掂掂播播(比喻拐弯抹角);掂一掂有多重

(3) 计较 。如:掂详(端详,估量);掂札(安排停当,准备好)

(4) 折 。如:掂折(摔断;折断)

英文翻译

heft, hold or weigh in palm

方言集汇

◎ 粤语:dim1 dim6
◎ 客家话:[客英字典] diam5 [海陆丰腔] diam5 [东莞腔] diam5 [宝安腔] diam1 diam5 tiam3 [梅县腔] diam1 [台湾四县腔] diam5
◎ 潮州话:diam1 dim3(tiam tìm) [澄海]diang1 ding3

宋本广韵

廣韻目次:下平二十五添
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
lái [lai]
部首: 221
笔画: 10
五笔: WSWW
仓颉: ODOO
四角: 24298

英文翻译

to induce to come; to encourage

方言集汇

◎ 粤语:loi4
◎ 客家话:[客英字典] loi3 loi5 [台湾四县腔] loi3 [海陆丰腔] loi3
◎ 潮州话:lai3

宋本广韵

廣韻目次:上平七之
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
里之平聲開口三等li/liolĭə