拜将封侯

bài jiàng fēng hóu [bai jiang feng hou]
繁体 拜將封侯
注音 ㄅㄞˋ ㄐ一ㄤˋ ㄈㄥ ㄏㄡˊ
词性 成语

词语释义

拜将封侯,拜相封侯 bàijiàng-fēnghóu,bàixiàng-fēnghóu

(1) 任命为大将,封为列侯,古代形容成就功名,官至极品

我也曾陋卷淹留,贫寒常受,经尘火,今日个拜将封侯,才得个名成就。——·无名氏《暗渡陈仓》
give sb. a general (ministerial) post and confer a title of nobility upon in ancient times

词语解释

成语出处

元 无名氏《暗度陈仓》第一折:“我也曾陋巷淹留,贫寒常受,红尘火,今日个拜将封侯,才得个功名成就。”

成语用法

拜将封侯作谓语、宾语;形容功成名就。

拜将封侯的国语词典

形容一个人功成名就,位极高官。《孤本元明杂剧.暗渡陈仓.第一折》:「我也曾陋巷淹留,贫寒常受,红尘久。今日个拜将封侯,才得个名成就。」也作「拜相封侯」。

拜将封侯的网络释义

拜将封侯

  • 拜将封侯,读音bài jiàng fēng hóu],是一个汉语成语,意思是指古代形容功成名就,官至极品。
  • 拜将封侯造句

    既然老神仙说他贵不可言,敢问究竟是何等尊贵?难道他能拜将封侯不成?
    今夜梦题金榜,来年拜将封侯。
    全军攻进广宗!拿下张角首级,官升两级,拜将封侯!赏百两黄金!
    一朝得窥天机,龙精虎猛,沉冤昭雪,拜将封侯,救黎民于倒悬。
    呵呵,不懂没关系,为父告诉你,在人的一生中无论功成名就,还是拜将封侯,这些都是外在的,真正重要的是你的心,只有找到真爱,心里才是满满的。
    何用?你不知道可以请功领赏拜将封侯吗?张永奇怪的眼神透露出不解。
    不用看朱鲔的眼色,自己就敢对刘秀拜将封侯,刘玄自己心里也很爽,觉得现在才真正尝到了做皇帝的滋味。
    许多被李家皇族看重的人,不仅能够得到比赛奖励,还能被挑选天龙军的一员,从而得到更多的修炼资源,更加有拜将封侯,光大门楣的机会。
    你还年轻,只有二十七岁呀,跟着李利或许还能有所作为,说不定能够拜将封侯,蒙妻荫子,光耀门楣。
    我接下来就打算去县里求个官职,征讨山贼,土匪,叛乱,为天子卖命,争一个拜将封侯的机会。
    余少愁能够低声下气的活着,这区区钻跨又算得了什么?再说了,前有韩信胯下之辱,最后不也一样拜将封侯。
    今,我奉旨讨贼,将军何不早降,求得拜将封侯。
    武艺高强者被拜将封侯者,也大有人在。
    他们感觉到吴风那轻描淡写的几句话的威力的同时,对吴风的信任充足了起来,对他口中的拜将封侯,征讨山贼,土匪,叛乱,为天子卖命的一番话,也相信了起来。

    汉字详情

    bài,bái [bai,bai]
    部首: 432
    笔画: 9
    五笔: RDFH
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: HQMQJ
    四角: 21550

    详细解释

    bài

    动词

    (1) (会意。从两手,从下。《说文》古文上象两手,丅为“下”的古体。《说文》引 扬雄说:“拜从两手下。”表示双手作揖,或下拜。隶书将“丅”(下)并入右边的“手”之下而成为“拜”,一直沿用至今。本义:古代表示敬意的一种礼节。两手合于胸前,头低到手)

    (2) 同本义

    拜手,稽手。——《书·召诰》。传:“拜首,首至手。”

    拜,服也。——《礼记·郊特性》

    平衡曰拜。——《荀子·大略》

    乐工等罗列上前,连拜且泣。——宋· 王傥《唐语林·雅量》

    拜送书于庭。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (3) 后世指下跪叩头。两腿跪地,两手扶地,低头。后又作为行礼的通称

    则又再拜,又故迟不起,起则五六揖,始出。——宗臣《报刘一丈书》

    (4) 又如:纳头四拜;拜了又拜;拜菩萨;拜天地;拜父母

    (5) 拜谢。行拜礼表示感谢

    三年将拜君赐。——《左传·僖公三十三年》

    (6) 又如:拜恩(拜谢恩赐);拜盟(拜谢结盟)

    (7) 拜见;拜谒

    则往拜其门。——《孟子·滕文公下》

    孔子时其亡也,而往拜之。——《论语·阳货》

    肃拜 蒙母,结友而别。——《资治通鉴·汉纪》

    (8) 又如:拜见(谒见尊长);拜亲(拜见朋友的父母)

    (9) 授与官职;任命

    拜相如为上大夫。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    公车特征拜郎中。——《后汉书·张衡传》

    (10) 接受官职;上任

    于是辞相印不拜。——宋· 文天祥《指南录·后序》

    (11) 又如:拜石(拜受俸禄);拜邑(拜受邑宰)

    (12) 通过一定仪式结成某种关系 。如:拜师;拜把兄弟;拜干爹

    (13) 祝贺 。如:拜年;拜节;拜寿

    (14) 上;献

    谨拜表以闻。——李密《陈情表》

    副词

    用于动词之前,表示尊重。如:拜读大作;拜启;拜辞

    bái

    暂无详细释义

    英文翻译

    do obeisance, bow, kowtow

    方言集汇

    ◎ 粤语:baai1 baai3
    ◎ 客家话:[梅县腔] bai5 [海陆丰腔] bai5 [客英字典] bai5 [宝安腔] bai5 [东莞腔] bai5 [沙头角腔] bai5 [客语拼音字汇] bai4 [台湾四县腔] bai5 [陆丰腔] bai5
    ◎ 潮州话:bai3

    宋本广韵

    廣韻目次:去十六怪
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    jiāng,jiàng,qiāng [jiang,jiang,qiang]
    部首: 307
    笔画: 9
    五笔: UQFY
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: LMNII
    四角: 37142

    详细解释

    jiāng

    动词

    (1) (形声。从寸,酱省声。从“寸”,表示与手有关。( jiàng)本义:将领,带兵的人)

    (2) 扶持,扶助

    将,扶也。——《广雅》

    无将大车。——《诗·小雅·无将大车》

    天不我将。——《诗·大雅·桑柔》

    爷娘闻女来,出郭相扶将。——《乐府诗集·木兰诗》

    为人将车。——《史记·田叔传》。索隐:“犹御车也。”

    吏谨将之。——《荀子·成相》。注:“持也。”

    (3) 又如:将美(助成好事);将引(扶助收纳);将扶(扶持;搀扶);将助(扶助;支持)

    (4) 奉行,秉承

    使臣将王命,岂不如贼焉?——元结《贼退示官吏》

    (5) 又如:将明(大臣的辅佐赞助。将:奉行;明:辨明);将命(奉命)

    (6) 送行

    耒者弗迎,去者弗将。——《淮南子·诠言》

    (7) 又如:将意(致意);将迎(送往迎来);将送(送行;遣送)

    (8) 携带

    将家就鱼麦,归老江湖边。——元结《贼退示官吏》

    (9) 又如:将雏(携带幼禽);将带(携带);将领(携带)

    (10) 带领

    将胡骏马而旧。——《淮南子·人间训》

    (11) 又如:将领(带着;率领);将御(统帅领导);将家(带领家人);将引(引导,带领)

    (12) 顺从;随从

    备物以将形。——《庄子·庚桑楚》

    将自何所至。——《左传·僖公三十三年》

    (13) 又如:将顺(顺着趋势推动以加速其成功)

    (14) 供养;奉养

    不遑将父。——《诗·小雅·四牡》

    不遑将母。

    (15) 又如:将父(奉养父亲);将帮(奉养)

    (16) 调养;保养 。如:将理(休养,调理);将爱(保养爱护);将护(调养护理)

    (17) 传达;表达 。如:将诚(表达诚意);将意(表达心意);将命(传命)

    (18) 〈方〉∶兽类生仔 。如:钱放着也没有用,又不能将羔

    (19) 下象棋时攻击对方的将或帅 。如:当头炮一将

    (20) 行,进

    日就月将。——《诗·敬之》

    (21) 进用,吃 。如:将食

    (22) 使用

    菩萨将甚兵器?——《西游记》

    副词

    (1) 就要;将要

    君将若之何?——《左传·隐公六年》

    天将降大任。——《孟子·告子下》

    将以实笾豆。——明· 刘基《卖柑者言》

    将衒外。

    将恐深。——《韩非子·喻老》

    将益深。

    将以有为也。(这是唐朝名将南霁云的话,见于韩愈《张中丞传后序》。文天祥引用此语,说明自己想忍辱留生,以图大举。)——宋· 文天祥《后序》

    柳条将舒。——明· 袁宏道《满井游记》

    将自此始。

    (2) 又如:将引(将要;即将;带领);将然(指将要发生的事);将欲(将要;打算)

    (3) 必,必定

    将拜君赐。——《左传·僖公三十三年》

    将有所不可。——宋· 苏轼《教战守》

    民将不安。

    (4) 又如:把一切朋友都得罪了,其结果将使我们自陷于孤立

    (5) 才;乃;刚刚;正 。如:将在(刚刚)

    (6) 将近

    将五十里也。——《孟子·滕文公》

    (7) 岂;难道

    若无然,民将能登天乎?——《国语·楚语》

    介词

    (1) 相当于“拿”、“取”

    将雌剑往。——晋· 干宝《搜神记》

    将子头来。

    (2) 又如:将着(拿着;带着);将天就地(谓以高就低);将本求利(用本钱谋求利润);将李代桃(喻代人受罪或彼此顶替)

    (3) 相当于“把”、“用”

    将身后托汝。——清· 袁枚《祭妹文》

    (4) 又如:将革命进行到底

    (5) 在;于 。如:誓将死里求生路


    (1) 连接意思平等的词或词组,表示并列关系,相当于“又”,“且” 。例如:将信将疑

    (2) 如果;假若

    吾将再病。——清· 袁枚《祭妹文》

    将听吾计,用之必胜,留之;将不听吾计,用之必败,去之。——《孙子》

    (3) 或;抑

    将有人主张之乎?将无人主张之乎?——孟郊《上常州卢使君书》

    助词

    (1) 用在动词后面,表示动作、行为的趋向或进行。在现代汉语里见于方言

    宫使驱将惜不得。——唐· 白居易《卖炭翁》

    大虫去了一盏茶时,方才扒将起来。——《水浒传》

    (2) 又如:走将出来;叫将起来;赶将上去

    (3) 另见 jiàng;qiāng

    jiàng

    名词

    (1) (形声。从寸,酱省声。本义:将领,带兵的人)

    (2) 同本义

    将,帅也。——《说文》

    将止不面夷。——《国语·晋语》。注:“帅也。”

    是将率之事也。——《荀子·富国》。注:“犹主领也。”

    军必有将。——《吕氏春秋·执一》。注:“主也。”

    军将皆命卿。——《周礼·大司马》

    鲁欲使 慎子为将军。——《孟子》

    将谓五官,左右虎贲、羽林、中郎将也。——《后汉书·桓帝纪》注

    人臣无将。——《汉书·叔孙通传》

    代廉颇为将。—— 汉· 刘向《列女传》

    赵将 马服君。

    诸将请所之。——《资治通鉴·唐纪》

    诸将皆失色。

    将吏敢复有言迎操者。——《资治通鉴》

    (3) 又如:将器(将帅之才);将弁(将官,武官);将仕(将士。对有一定家产而无官位的人的称呼,源于最低一级官阶名称“将仕郎”);将在外,君命有所不受(将领在外面打仗,皇帝的命令有的可以不接受)

    (4) 军衔名。军阶在元帅之下,校官之上 。如:大将;中将;少将

    (5) 中国象棋中的一子,即“帅”

    (6) 能手;能人 。如:乒坛老将

    动词

    (1) 统率;率领

    葛婴将兵。——《史记·陈涉世家》

    将荆州之军。——《三国志·诸葛亮传》

    自将三千人。——《资治通鉴·唐纪》

    李进诚将三千。

    将数百之众。(将,带领。)——汉· 贾谊《过秦论》

    括不可使将。—— 汉· 刘向《列女传》

    其马将胡骏马而归。——《淮南子·人间训》

    (2) 又如:将将(驾驭将帅);将御(统率);将率(率领);将略(用兵的谋略)

    (3) 另见 jiāng;qiāng

    qiāng

    动词

    (1) 愿;请求。用来表示礼貌上的尊敬

    将子无怒,秋以为期。——《诗·卫风》

    (2) 另见 jiāng;jiàng

    英文翻译

    will, going to, future; general

    方言集汇

    ◎ 粤语:zoeng1 zoeng3
    ◎ 潮州话:ziang1(chiang), ziang3(chìang)

    宋本广韵

    fēng [feng]
    部首: 307
    笔画: 9
    五笔: FFFY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: GGDI
    四角: 44100

    详细解释

    名词

    (1) (会意。金文字形,左边象土上长着丰茂的树木形,右边是一只手(又,后来写作“寸”),表示聚土培植。《说文》:“封,爵诸侯之土也。从之从土从寸。” 郭沫若曰:“古之畿封实以树为之也。此习于今犹存。然其事之起,乃远在太古。太古之民多利用自然林木以为族与族间之畛域,西方学者所称为境界林者是也。”。 李孝定曰:“封之本义当以 郭说为是, 许训乃后起之义。字象植树土上,以明经界。爵诸侯必有封疆,乃其引申义。”本义:疆界;田界)

    (2) 同本义

    所封封域。——《周礼·春官·保章氏》

    田有封洫。——《左传·襄公三十年》

    使田有封洫。——《吕氏春秋·乐成》

    既东封郑,又欲肆其西封。——《左传·僖公三十年》

    (3) 又如:封内,封外(天子或诸侯的领地之内或外);封守(边防;封疆);封界,封略(疆界;边境);封洫(区分田界的水沟);封畔(国界)

    (4) 坟堆;土堆

    而五人者亦得以加其土封。——明· 张溥《五人墓碑记》

    (5) 土堆或形状像坟的堆积物

    所谓平原者,下泽也。虽有小封,不得为高。——《管子》

    (6) 国土,土地

    土地之大,封内千里。——《荀子》

    (7) 泛指书信

    封来江渺渺,信去雨冥冥。——李商隐《酬令狐郎中见寄》

    (8) 封建主义的简称

    (9) 封山,山名 。在今浙江省德清县西南

    (10) 姓

    动词

    (1) 分封土地

    以赂秦之地,封天下之谋臣。—— 宋· 苏洵《六国论》

    故太公望封于 营丘。——《史记· 货殖列传序》

    (2) 又如:封国(封土立国);封爵(封土授爵);封赋(受封田地的赋税);封邑(赐给领地以为食邑)

    (3) 帝王把爵位及土地赐给臣子也叫封

    安緼王即位,封公子为 信陵君。——《史记·魏公子列传》

    刘良佐者,故弘光四镇之一,封 广昌伯。—— 清· 邵长蘅《阎典史传》

    (4) 又如:分封(古代帝王社祭,以五色土为坛,分封诸侯则割方色之土,以茅草包之,授予受封者,作为分封土地的表示);封名(封爵赐姓);封拜(赐爵授官);封侯(封拜侯爵)

    (5) 堆土植树为界;培土

    将何以封矣。——《国语·楚语下》

    于是封之,崇四尺。——《礼记·檀弓下》

    开阡陌封疆。——《史记·商君书》

    (6) 又如:封植(封土植树);封树(堆土植树以固疆界);封表(堆土以作标记);封殖(壅土培育)

    (7) 古代帝王打胜仗筑土坛以祭天也叫封

    元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

    (8) 堆土筑坟

    封王子比干之墓。——《礼记》

    (9) 用加盖印章的纸条贴在门、箱或其他容器的口上以防开启

    籍吏民,封府库,而待将军。——《史记·项羽本纪》

    公拆袄,出珠授之,封识宛然。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

    (10) 又如:封押(缄封签押);封包(封缄);封册(封缄玉册);封志(封识,封记);封检(加盖印记的封口)。又指用密封物或结扎物把容器弄严,防止空气流通。如:把酱菜坛子封好

    (11) 界限,局限

    余不敢以麋鹿自封也。——徐光启《甘薯疏序》

    民族者,非封于汉属而已。—— 章炳麟《复仇是非论》

    (12) 封闭(以封记关闭,使不能动用、通行或随便打开);堵塞

    遂收盛樊於期之首,函封之。——《战国策·燕策》

    (13) 又如:封贮(封存,贮藏);封藏;封锢(严密关锁);封关(封锁关口);封灵(盖棺)

    (14) 用新加燃料或其他物质把火盖住 。如:炉子封了吗?

    形容词

    (1) 高

    登封泰山,降坐明堂。——《汉书》

    (2) 大 。如:封豕(大猪);封豕长蛇(大猪和长蛇。喻大恶元凶);封羊(一种大羊);封兽(古指大象)

    英文翻译

    letter, envelope; feudal

    方言集汇

    ◎ 粤语:fung1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] fung1 [客英字典] fung1 [宝安腔] fung1 [梅县腔] fung1 [陆丰腔] fung1 [沙头角腔] fung1 [客语拼音字汇] fung1 [海陆丰腔] fung1 [东莞腔] fung1 ga5

    宋本广韵

    廣韻目次:上平三鍾
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部罗马字
    府容平聲開口三等pyung/pivng
    hóu,hòu [hou]
    部首: 221
    笔画: 9
    五笔: WNTD
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: ONMK
    四角: 27284

    详细解释

    hóu

    名词

    (1) (象形。从人,从厂( hàn),象张布,矢在其下。甲骨文字形,象射侯张布著矢之形。本义:箭靶)

    (2) 同本义。以兽皮或画上兽形的为之

    矦,春饷所射矦也。——《说文》

    终日射侯。——《诗·齐风·猗嗟》

    射有张布谓之矦。——《小尔雅·广器》

    方十尺曰矦,四尺曰鹄,二尺曰正,四寸曰质。

    张矦。——《左传·成公二年》

    (3) 又如:侯弓(古代较射时用以射侯之弓。侯,箭靶);侯道(箭靶与射者间的距离)

    (4) 诸侯

    内诸侯禄也,外诸侯嗣也。——《礼记·王制》

    诸侯则共熊侯豹侯。——《周礼·司裘》。注:“诸侯谓三公及子弟封于畿内者。”

    (5) 又如:侯氏(指诸侯个人);侯王(泛指诸侯);侯门(诸侯之门)

    (6) 古时封建制度五等爵位的第二等

    赵主之子 孙侯者。——《战国策·赵策》

    王侯将相宁有种乎?——《史记·陈涉世家》

    未有封侯之赏。——《史记·项羽本纪》

    王侯以下莫不逾侈。——《后汉书·张衡传》

    (7) 又如:侯王(泛指诸侯);侯印(侯爵之印信);侯伯(侯爵与伯爵)

    (8) 古代对士大夫的尊称 。如:侯门(富贵人家);侯家(犹侯门,泛指显贵人家)

    (9) 侯服。古代王城外围,按距离远近划分的区域之一

    五百里侯服。——《书·禹贡》

    (10) 又如:侯甸(侯服与甸服);侯卫(自侯服至卫服之地);侯畿(九畿之一。王畿之外,方五百里的区域为侯畿)

    (11) 姓。如:侯赢(战国魏人。家贫,为守门小吏,信陵君奉为上宾,侯言有恩必当厚报。后秦围赵,侯献计于信陵君,退秦兵)

    动词

    (1) 封侯

    俾侯于鲁。——《诗·鲁颂·閟宫》

    (2) 又如:侯封(封侯);侯者(封侯之人)

    代词

    疑问代词。相当于“何”。为什么 。如:侯不(何不)

    形容词

    (1) 美

    洵直且侯。——《诗·郑风·羔裘》

    (2) 又如:侯鲭(精美的荤菜)

    (3) 另见 hòu

    hòu

    (1) ——“闽侯”( Mǐnhòu):中国东南部福建省的一个县,东邻福州市

    (2) 另见 hóu

    英文翻译

    marquis, lord; target in archery

    方言集汇

    ◎ 粤语:hau4 hau6
    ◎ 客家话:[东莞腔] heu2 [梅县腔] heu2 [台湾四县腔] heu2 [客英字典] heu2 [陆丰腔] heu3 [客语拼音字汇] heu2 [宝安腔] hiu2 [海陆丰腔] heu2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十九侯
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    戸鉤平聲開口一等ɣəughu/hou