拌蒜加葱

bàn suàn jiā cōng [ ban suan jia cong]
繁体 拌蒜加蔥
注音 ㄅㄢˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐ一ㄚ ㄘㄨㄥ

词语释义

犹言添油加醋。

词语解释

  1. 犹言添油加醋。

    康濯 《春种秋收》:“左近邻村的男青年,又更给拌蒜加葱,说她的条件是要‘两高两相当’--地位高、文化高;年岁、长相也得相当。”

引证解释

⒈ 犹言添油加醋。

康濯《春种秋收》:“左近邻村的男青年,又更给拌蒜加葱,说她的条件是要‘两高两相当’--地位高、文化高;年岁、长相也得相当。”

汉字详情

bàn,pàn [ban,pan]
部首: 330
笔画: 8
五笔: RUFH
仓颉: QFQ
四角: 59050

详细解释

动词

(1) 搅和;调匀

拿香油一收,外加糟油一拌。——《红楼梦》

(2) 又如:用水拌面粉;拌种;拌草;拌匀(搅拌使均匀)

(3) 争吵 。如:拌磕(碰击;摩擦);拌嘴(口角;争吵)

(4) 另见 pàn

英文翻译

mix

方言集汇

◎ 粤语:bun3 bun6 pun3
◎ 客家话:[海陆丰腔] pan1 pan5 biang1 [梅县腔] pan1 pan2 [宝安腔] pan3 | pan1 [客英字典] pan5 [台湾四县腔] pan1 pan5 biang1 [东莞腔] pan3 [客语拼音字汇] pan1

宋本广韵

廣韻目次:上平二十六桓
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
普官平聲合口一等phuanpʰuɑn
suàn [suan]
部首: 301
笔画: 13
五笔: AFII
五行:
仓颉: TMFF
四角: 44991

详细解释

名词

(1) (形声。从艸,祘( suàn)声。本义:一种多年生草本植物。有大蒜、小蒜两种)

(2) 同本义 。百合科,多年生宿根草本。地下鳞茎有白皮包裹,内有小鳞茎,叫“蒜瓣”。根椐蒜瓣的大小分大瓣种和小瓣种。大蒜种西汉时从西域传入。小蒜种由山蒜移栽,从古已有。蒜苗、蒜苔作蔬菜,蒜头作佐料和入药

蒜,荤菜也。——《说文》

蒜,菜之美者——《齐民要术》引《说文》

(3) 又如:蒜果(蒜头);蒜气(腋下的气味。即狐臭);蒜锤子(禅杖柄上所装蒜头状的锤);蒜条(即蒜苗。蒜的花茎;亦指细长而形似蒜苗者)

(4) 指这种植物的鳞茎 。如:蒜子(蒜头);蒜颗(蒜果。蒜头);蒜押(古时的蒜形坠子。用以押帘)

英文翻译

garlic

方言集汇

◎ 粤语:syun3
◎ 客家话:[台湾四县腔] son5 [梅县腔] son5 [沙头角腔] son5 [陆丰腔] son5 [海陆丰腔] son5 [东莞腔] son5 [客英字典] son5 [宝安腔] son5 [客语拼音字汇] son4

宋本广韵

廣韻目次:去二十九換
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
蘇貫去聲合口一等suanh/suannsuɑn
jiā [jia]
部首: 217
笔画: 5
五笔: LKG
吉凶:
姓名学: 常用字,多用男性
仓颉: KSR
四角: 46000

详细解释

动词

(1) (会意。从力,从口。本义:添枝加叶说假话、虚报)

(2) 同本义

加,语相增加也。——《说文》

君子称其功以加小人。——《左传·襄公十三年》

我不欲人之加诸我也。——《论语》

弗敢加也。——《左传·庄公十年》

(3) 又如:加叶添枝(加油添醋,加油加醋,加油添酱。为了夸张或渲染的需要,在叙述或转述时,增添原来没有的内容);加诸(诬谤;凌驾于;乱说);加诬(虚构诬陷)

(4) 增加

臂非加长。——《荀子·劝学》

声非加疾。

何以复加。——《汉书·李广苏建传》

加其土封。——明· 张溥《五人墓碑记》

(5) 又如:加注解;加符号;加一钱(收到本金十分之一的高利贷);加二(二成);加绪含容(增加功绩,包含宽容。绪:功绩);加纳(加官受职);加年(年龄增长);加兵(增加兵力)

(6) 放在上面,加上

加彘肩上。——《史记·项羽本纪》

加以金银。——宋· 司马光《训俭示康》

三缢加别械。——清· 方苞《狱中杂记》

(7) 又如:加额(把手放在额头,表示庆幸或敬意);加冠(古代男子二十岁行加冠礼,表示成年;著冠);加笄(以簪束发。古代女子十五岁开始加笄,表示成年)

(8) 施加;强加

加之以师旅。——《论语·先进》

加诸彼。——《孟子·梁惠王上》

加兵于赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒不加诛。——汉· 刘向《列女传》

(9) 又如:加功(施工);加惠(施加恩惠)

(10) 参加;加与 。如:加盟(参加某一团体或组织)

(11) 凌驾,侵凌

加胜于赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》

副词

(1) 表示程度,相当于“更加”,“愈加”

山不加增。——《列子·汤问》

至又加少。——宋· 王安石《游褒禅山记》

(2) 又如:加二(— 方言。更加;加倍);加丰(更加丰富);加损(愈加减少);加顺灵祗(更加顺应神灵的意思)

名词

(1) 益处;好处

万钟则不辨礼义而受之,万钟于我何加焉?——《孟子·鱼我所欲也》

(2) 姓

英文翻译

add to, increase, augment

方言集汇

◎ 粤语:gaa1 gaa3
◎ 客家话:[梅县腔] ga1 [海陆丰腔] ga1 [客英字典] ga1 [东莞腔] ga1 [客语拼音字汇] ga1 [陆丰腔] ga1 [沙头角腔] ga1 [宝安腔] ga1 [台湾四县腔] ga1
◎ 潮州话:gia1

宋本广韵

廣韻目次:下平九麻
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
古牙麻二開平聲開口二等kra/keaka
cōng [cong]
部首: 301
笔画: 12
五笔: AQRN
五行:
吉凶:
仓颉: TPKP
四角: 44332

详细解释

名词

(1) (形声。从艸,悤( cōng)声。本义:葱,一种蔬菜)

(2) 有圆筒状中空叶的植物之一 。多年生草本植物。叶子圆筒形,中空,鳞茎圆柱形,开小白花。种类很多。可作蔬菜或调味品,亦可作药用

蔥,蔥菜也。——《说文》

葱有冬春二种,有胡葱、木葱、山葱,二月别小葱,六月别大葱,夏葱曰小,冬葱曰大。——《齐民要术》

指如削葱根,口如含朱丹。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 青绿色 。如:葱青(淡淡的青绿色);葱茜(葱倩。青绿色)

英文翻译

scallions, leeks, green onions

方言集汇

◎ 粤语:cung1
◎ 客家话:[海陆丰腔] cung1 [客英字典] cung1 [沙头角腔] cung1 [宝安腔] cung1 [台湾四县腔] cung1 [梅县腔] cung1 [东莞腔] cung1 [陆丰腔] cung1

宋本广韵

廣韻目次:上平一東
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部罗马字
倉紅東一平聲開口一等chung/cung