拆借

chāi jiè [ chai jie]
注音 ㄔㄞ ㄐ一ㄝˋ
词性 动词

词语释义

拆借 chāijiè

(1) 按日计息的短期借贷

daily interest rates on short——term private loans

词语解释

  1. 短期的按日计息的借贷。

引证解释

⒈ 短期的按日计息的借贷。

拆借的国语词典

按日计息的短期性融资借款。

拆借的网络释义

拆借

  • 拆借是短期贷款业务之一。出借人在短期 (一般是一两天) 内把资金放出,借款人在解决临时头寸短缺急需后,立即按期归还。资本主义国家的交易所经纪人常用这种方式向商业银行借款。这种短期贷款一般需有股票、债券等有价证券作抵押,并在放款者通知还款的次日立即还清,否则,银行有权处理所押担保品。
  • 拆借的翻译

    英语: short-term loan
    法语: prêt à court terme

    拆借造句

    该利率是指各银行之间借贷款的隔夜拆借利率。
    连银行之间拆借条件都提高了,也怕出问题。
    第四条中国人民银行依法对同业拆借市场进行监督管理。
    任何同业拆借清算均不得使用现金支付。
    这次银行的违约和延期支付,引发了金融系统内的全面资金紧张,多亏你的金融公司,同意临时拆借入款,让我这笔业务解除了违约的风险。
    大型银行相互拆借的利率有所下降,但交易员表示,短期信贷市场的紧张状况依然明显。
    请通知法国东方汇理银行股份有限公司上海分行与全国银行间同业拆借中心联系,完成名称变更的相关工作。
    王大人是想向王府中挪借一些?兴王府名下的庄子、田地众多,想必是可以拆借一点的。
    周一,银行更为不愿互相拆借,一有风吹草动,货币基金就出逃任何投资项目。
    银行间拆借利差只有略微下跌。
    请你把回忆与现在折叠。请你把虚荣与梦想对称。请你把天空和大地拆借。请你把荣耀与孤独背负。用沉默的重量。请你随我一路走向荒无人烟的尽头,飞往寒玲覆盖的辽阔冰原。光与墨的终点。
    这些措施可以帮助国内银行在同业拆借困难的时候,获得紧急的资金支持。
    但是存款总得拆出去,这样就容易滋生腐败,比如靠关系拆借,甚至靠掮客拆借。
    全球股票价格开始反弹,冻结的同业拆借市场开始解冻。
    欧元区领导人和布朗首相昨天召开会议,准备采取行动为银行间的拆借作出担保。
    伴随着不断扩大的信用扩张以及银行间的同业拆借利率,他看到双重衰退的风险正在增长。
    尽管该计划遭到许多人的诟病,但亦有一些人认为该计划能在某种程度上帮助银行间拆借市场复苏,而该市场对于保持全球经济的活力来说非常关键.
    同业拆借利率已经下调和稳定,但银行尚未放款。
    周四的数据亦显示出,欧元计价的银行间拆借贷款利率微升,受经济和欧元区银行业前景的忧虑推动.
    银行间拆借利率开始下降,而上周商业银行从美联储的借款数量也出现自雷曼兄弟倒闭以来的首次下降.

    汉字详情

    chāi,cā [chai,ca]
    部首: 330
    笔画: 8
    五笔: RRYY
    五行:
    仓颉: QHMY
    四角: 52041

    详细解释

    动词

    (1) 〈方〉∶排泄

    (2) 另见 chāi

    chāi

    动词

    (1) (形声。从手,斥声。本义:裂开)

    (2) 同“坼”。裂开;绽开

    雷雨作而百果草木皆甲拆。——《易·解·彖传》

    (3) 又如:拆裂(分裂;破裂);拆副(裂开)

    (4) 开启

    公拆袄,出珠授之。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

    (5) 又如:拆信;拆辩(辩白解释)

    (6) 分散,把合在一起的弄开 。如:拆机器;拆东补西;拆辣(羞辱);拆壁脚(〈方〉∶暗中破坏;中伤)

    (7) 另见

    英文翻译

    to break up, split apart, rip open; to destroy

    方言集汇

    ◎ 粤语:caak3
    ◎ 客家话:[梅县腔] cak7 [海陆丰腔] cak7 [客英字典] cak7 [宝安腔] cak7 [东莞腔] cak7 [台湾四县腔] cak7 [客语拼音字汇] cag5 cag6 [沙头角腔] cak7
    ◎ 潮州话:tiah4

    宋本广韵

    廣韻目次:入二十陌
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    jiè [jie]
    部首: 221
    笔画: 10
    五笔: WAJG
    姓名学:
    仓颉: OTA
    四角: 24261

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

    (2) 借进

    借,假也。——《说文》。朱骏声曰:“即藉字之转注。古只作藉。”

    借,假借也。——《广韵》

    借无不给。——《晋书·阮裕传》

    借旁近与之。——宋· 王安石《伤仲永》

    允修借书。—— 清· 袁枚《黄生借书说》

    书非借不能读。

    借者之用心。

    其借书亦类予。

    (3) 又如:求借(请求别人借给);挪借(暂时借用别人的钱);借当(借人东西去当铺当钱);借当头(借将要拿去典当的东西);借典(借,借用)

    (4) 借出

    有马者,借人乘之。——《论语·卫灵公》

    权势不可以借人。——《韩非子·内储说下》

    (5) 又如:他借书给我们;借给他几块钱;借一肩儿(挑担者让别人替自己挑一会,自己可以休息一下);借借(借出);借赁(租借)

    (6) 帮助

    水天空阔,恨东风,不借世间英物。——文天祥《念奴娇》

    动词

    (1) 假托;借口

    若苟有以藉口。——《左传·成公二年》

    (2) 又如:借言(借口,假托的理由);借情(假托某种情况或缘故)

    (3) 凭借;依靠

    借子杀之。——《墨子·公输》

    其可以借以美名者,以外权重之。——《韩非子·孤愤》

    借天降大雨。——《广东军务记》

    借寨墙为蔽。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    借征入境。——赫胥黎著、 严复译《天演论》

    (4) 又如:借倩(托请);借水行舟(借用别人的力量或条观条件办事);借步檐躲雨(喻指借他人力量庇护自己);借势儿(乘机)


    (1) 相当于“假使”,“假设”,“假如”,“即使”

    借第令母斩。——《史记·陈涉世家》

    (2) 又如:借使(假设连词。假如,倘若;即使,纵然);借若(犹假如);借或(即或,即使);借如(假设连词。假如,如果;即如,例如)

    英文翻译

    borrow; lend; make pretext of

    方言集汇

    ◎ 粤语:ze3
    ◎ 客家话:[梅县腔] zia5 [宝安腔] zia5 [客语拼音字汇] jia4 [台湾四县腔] zia5 [客英字典] zia5 [东莞腔] zia5 [沙头角腔] zia5 [海陆丰腔] zia5 [陆丰腔] zia5
    ◎ 潮州话:ziêh4/zioh4(chieh) zia6(chĩa)

    宋本广韵

    廣韻目次:去四十禡
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    子夜麻三開去聲開口三等tsĭaciah/zyah