拆东墙，补西墙
词语释义
拆东墙，补西墙
(1) 比喻拉东补西，勉强拼凑，穷于应付
拆东墙，补西墙的网络释义
拆东墙，补西墙
俗语，意思是拆掉东墙用来修补破损的西墙。比喻经济拮据，只能临时应付眼前的困难，没有能力彻底摆脱窘境。
汉字详情
详细解释
cā
动词
(1) 〈方〉∶排泄
(2) 另见
chāi
动词
(1) (形声。从手，斥声。本义：裂开)
(2) 同“坼”。裂开；绽开
雷雨作而百果草木皆甲拆。——《易·解·彖传》
(3) 又如：拆裂(分裂；破裂)；拆副(裂开)
(4) 开启
公拆袄，出珠授之。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》
(5) 又如：拆信；拆辩(辩白解释)
(6) 分散，把合在一起的弄开 。如：拆机器；拆东补西；拆辣(羞辱)；拆壁脚(〈方〉∶暗中破坏；中伤)
(7) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[梅县腔] cak7 [海陆丰腔] cak7 [客英字典] cak7 [宝安腔] cak7 [东莞腔] cak7 [台湾四县腔] cak7 [客语拼音字汇] cag5 cag6 [沙头角腔] cak7
◎ 潮州话：tiah4
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
详细解释名词 (1) (会意。从木，官溥说，从日在木中。本义：东方，日出的方向) (2) 同本义 东，动也。——《说文》 东方者，动方也，万物始动生也。——《白虎通·五行》 东方木也。——《淮南子·天文训》。按：“日所出也。从日在木中，会意。” 东君，日也。——《广雅·释天》 东邻。——《易·既济》。虞注：“震为东。” 东方者，阳也。——《白虎通·情性》 大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》 (3) 又如：关东；旭日东升；东夏(指中国东部)；东朝(东宫)；东极(东方边远之处)；东君(神话中与西王母相对的东王公)；东坦(女婿)；东裔(东方边远地方)；东村女(即东施)；东方作(日出)；东记(古代传说中的日出处。亦泛指东方极远之地) (4) 特指东西向，与南北向相对 。如：东亩(使田垄东西向) (5) 东道主的略称。主人 。在社交或商业活动中接待客人或顾客的人。古时主位在东，宾位在西，所以主人称东。如：房东；股东；今天我们作东；东主(东家；店主；房东) (6) 春天 。如：东皇(指春种；司春之神)；东君(春神)；东作(春耕；指春季作物) (7) 指厕所 。即“东厕”。旧时厕所设于北房左侧，故称东厕。如：登东(上厕所)；东净(厕所)；东厮(厕所)；东司(厕所) 副词 (1) 向东，东去 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 (2) 又如：东流(东去的流水)；东波(向东流逝之水)；东徙(向东迁移) 英文翻译east, eastern, eastward
方言集汇◎ 粤语：dung1
◎ 潮州话：dang1(tang) dong1(tong) 宋本广韵 |
详细解释
名词
(1) (会意。从啬，从土。“啬”有节俭收藏的意思。垒土为墙，意在收藏。本义：房屋或园场周围的障壁)
(2) 同本义
墙，垣蔽也。——《说文》
无逾我墙。——《诗·郑风·将仲子》
粪土之墙不可圬也。——《论语·公冶长》
止如堵墙。——《尉缭子·战威》
老翁逾墙走。——唐· 杜甫《石壕吏》诗
(3) 又如：墙阙(院落；门庭)；墙宇(房舍，住宅；喻指人的气度)；墙篱(藩篱，篱笆)；墙东(比喻隐居不仕，以避乱世)；墙茨(墙上生长蒺藜，意欲清除，又恐墙坏家毁。比喻阖门淫乱，家丑难除)；土墙；围墙
(4) 门屏
而在萧墙之内也。——《论语·季氏》。按：萧墙之内，指国君塞门之内，喻内忧
(5) 又如：萧墙(古代宫室内当门的小墙)
(6) 古代出殡时柩车上覆棺的装饰性帷幔 。如：墙合(即官悬)；墙柳(出殡时覆盖在柩车上的装饰性帷幔)
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (形声。从衣，甫声。本义：补衣服)
(2) 同本义
补，完衣也。——《说文》
田赞衣补衣。——《吕氏春秋·顺说》
补褐防寒岁。——唐· 白居易《村居卧病》
(3) 又如：补衣；补袜；补衬(打补丁，衬里子)；补衣(打过补丁的衣服)
(4) 修补；整修破旧的东西
牵萝补茅屋。——唐· 杜甫《佳人》
(5) 又如：修桥补路；补天济世(修补天道，救济世人)；补天(传说古代之时，苍天西北角有破缺之处，于是女娲氏炼石以补苍天，使无缺损；比喻挽回时运)
(6) 补充
愿令得补黑衣之数。——《战国策·赵策》
(7) 又如：填补(补足空缺或缺欠)；弥补(把不足的部分填足)
(8) 弥补
维仲山甫补之。——《诗·大雅·烝民》
必能裨补阙漏。——诸葛亮《出师表》
稀豁之处，锄而补之。——《齐民要术·种谷》
(9) 又如：补刖(弥补被刖的脚跟。比喻矫正缺失，使归真返朴)；补拙(弥补愚钝)；补苴(弥补缺漏)
(10) 济助
收孤寡，补贫穷。——《荀子·王制》
(11) 又如：补益(裨补助益)；补报(增补)；补裨(增益补阙)
(12) 补养；滋补
静然可以补病。——《庄子·外物》
(13) 又如：补理(滋补调理)；补导(采补和导引。道家的养生术)
(14) 官有缺位，选员补充 。如：补外(京官调外地就职)；补官(补授官职)
名词
(1) 补子 。如：补服；补褂朝珠(补褂清朝官员的正式朝服，青色外褂；上绣方形图案，文官绣鸟，武官绣兽。朝珠，每圈108 颗，文官五品以上才准用)
(2) 补品，促进身体健康的营养品 。如：大补
(3) 春秋时地名 。在今河南省汜水县境
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (象形。据小篆字形，上面是鸟的省写，下象鸟巢形。“西”是“栖”的本字。本义：鸟入巢息止)
(2) 同本义
西，鸟在巢上，象形。——《说文》
棹歌惊起乱西禽，女伴各归南浦。——《敦煌曲子词集》
(3) 又如：西迟(游息，流连。同栖迟)
(4) 往西走；向西去
西通巴蜀。——《三国志·诸葛亮传》
何时复西归。——《乐府诗集·长歌行》
从小丘西行……——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》
西出阳关无故人。——唐· 王维《送元二使安西》
(5) 又如：西上(向西去)；西驾(皇帝的车驾西行)；西夕(太阳西下而天黑)
名词
(1) 方位词。日落的方向，西方
日在西方而鸟栖，故因以为东西之西。——《说文》
王用享于西山。——《易·随》
宅西。——《书·尧典》
以白琥礼西方。——《周礼·大宗伯》
赵王因起兵南戍 韩梁之西边。——《战国策·赵策一》
故有东宫、有西宫、有南宫、有北宫，异居而同财，有余则归之宗，不足则资之宗。——《仪礼·丧服》
(2) 又如：西班(武官。唐凡朝会，武官班于西)；各奔西东(各奔前程)；西帮(经营钱庄业的山西人)；西都(古指洛阳)；西裔(西部边远地区)；西牛贺洲(佛经中四大部洲之一，在西方)
(3) 古称西边的邻国
越山千万云门绝，西僧貌古还名月。—— 唐· 皎然《寄题云门寺梵月无侧房》
(4) 又如：西僧(西蕃僧人)；西人(宋时指西夏人)
(5) 现代我国称欧美为“西洋”或“泰西”，简称“西”
初中西不睦，地方官出示，禁止华人受雇外洋，供其服役。—— 清· 夏燮《粤民义师记》
(6) 又如：西珠(西洋商人贩运到中国来的珍珠)；西番柿子(番茄)
(7) 西天的简称。佛经中指佛祖所在之处为极乐世界，也叫“西天” 。如：西土(指佛教发源地印度。印度古称天竺，因在中国之西，故称)；西方净土(佛教语。西方之极乐世界，即佛国)
(8) 复姓。如：西乞；西王；西宫；西郭
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[宝安腔] si1 [台湾四县腔] si1 [客英字典] si1 [海陆丰腔] si1 [陆丰腔] si1 [沙头角腔] si1 [东莞腔] si1 [梅县腔] si1 [客语拼音字汇] xi1
◎ 潮州话：sai1
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 西 | 先稽 | 心 | 齊開 | 平聲 | 齊 | 開口四等 | 蟹 | 齊 | siei | se／sei |
详细解释
名词
(1) (会意。从啬，从土。“啬”有节俭收藏的意思。垒土为墙，意在收藏。本义：房屋或园场周围的障壁)
(2) 同本义
墙，垣蔽也。——《说文》
无逾我墙。——《诗·郑风·将仲子》
粪土之墙不可圬也。——《论语·公冶长》
止如堵墙。——《尉缭子·战威》
老翁逾墙走。——唐· 杜甫《石壕吏》诗
(3) 又如：墙阙(院落；门庭)；墙宇(房舍，住宅；喻指人的气度)；墙篱(藩篱，篱笆)；墙东(比喻隐居不仕，以避乱世)；墙茨(墙上生长蒺藜，意欲清除，又恐墙坏家毁。比喻阖门淫乱，家丑难除)；土墙；围墙
(4) 门屏
而在萧墙之内也。——《论语·季氏》。按：萧墙之内，指国君塞门之内，喻内忧
(5) 又如：萧墙(古代宫室内当门的小墙)
(6) 古代出殡时柩车上覆棺的装饰性帷幔 。如：墙合(即官悬)；墙柳(出殡时覆盖在柩车上的装饰性帷幔)