抱头鼠窜

bào tóu shǔ cuàn [ bao tou shu cuan]
繁体 抱頭鼠竄
注音 ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ
词性 成语

词语释义

抱头鼠窜 bàotóu-shǔcuàn

(1) 狼狈逃走

flee helter-skelter;scurry off like a frightened rat

词语解释

成语出处

宋 苏轼《代侯公说项羽辞》:“夫陆贾,天下之辩士,吾前日遣之,智穷辞屈,抱头鼠窜,颠狈而归,仅以身免。”

成语辨析

抱头鼠窜和“逃之夭夭”;都含贬义;都形容逃跑。但抱头鼠窜是比喻性的;“逃之夭夭”是诙谐说法;有时用作中性。

成语用法

抱头鼠窜连动式;含贬义,形容敌人的狼狈相。

引证解释

⒈ 形容急忙逃走的狼狈相。

宋苏轼《代侯公说项羽辞》:“夫陆贾,天下之辩士,吾前日遣之,智穷辞屈,抱头鼠窜,颠狈而归,仅以身免。”
《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:“颜俊满面羞惭,敢怒而不敢言,抱头鼠窜而去。”
清魏源《道光洋艘征抚记上》:“抱头鼠窜者,胆裂之不暇,冯河暴虎者,虚骄而无实。”
瞿秋白《赤都心史》三一:“当时激愤了工人,挥起拳来就要上去打;他那鬼头,也只得抱头鼠窜了。”

抱头鼠窜的国语词典

形容像鼠惧人一般,狼狈逃走的样子。参见「奉头鼠窜」条。

抱头鼠窜的网络释义

抱头鼠窜

  • 抱头鼠窜是一个汉语成语,拼音为bào tóu shǔ cuàn,释义:抱着头,像老鼠那样惊慌逃跑。形容受到失败后狼狈逃跑。
  • 出自 《汉书·蒯通传》。
  • 抱头鼠窜的翻译

    日语: 頭をかかえてほうほうの体(てい)で逃げる
    俄语: в пáнике бежáть <обратиться в бéгство>

    抱头鼠窜造句

    我们决不给抱头鼠窜的敌人以喘息之机。
    整团整营的敌人被我军打得弃械丢枪,抱头鼠窜。
    英勇的我军打得敌人抱头鼠窜。
    他被人识破了把戏,不得不抱头鼠窜,逃之天天。
    战士们一个勇猛的反冲锋,把大群的敌人打得抱头鼠窜。
    看到敌人人多势众,他们抱头鼠窜了。
    夫陆贾天下之辨士,吾前日遣之,智穷辞屈,抱头鼠窜,颠狈而归。
    这种恶徒,恨不得将他打得抱头鼠窜,以解我心头闷气。
    有一次,一支英国巡逻队被三只犀牛杀得抱头鼠窜;又有一次,被一群狒狒怒冲冲杀得落荒而逃。
    敌军既已抱头鼠窜,且让我们乘胜追击。
    小偷们见到警察,像老鼠见了猫,抱头鼠窜。
    我解放军从天而下,杀得敌人抱头鼠窜。
    赌徒一听到警察来了,马上抱头鼠窜,逃之夭夭。
    三连战士一阵猛打,敌人只得抱头鼠窜。
    防守什么?墨西哥军队已经抱头鼠窜了。
    鬼子中计进入包围圈,被游击队打得屁滚尿流,抱头鼠窜。
    被包围的敌人,抱头鼠窜,惊恐万状。
    才听到警笛声,聚赌的一群人立即抱头鼠窜,逃之夭夭。
    见到官兵冲上来,残匪惊恐万状,抱头鼠窜。
    红军经常猝不及防的袭击鬼子,使得鬼子抱头鼠窜的逃走。

    汉字详情

    bào [bao]
    部首: 330
    笔画: 8
    五笔: RQNN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: QPRU
    四角: 57012

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从手,包声。本义:用手臂围住)

    (2) 同本义

    公然抱茅入竹去。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    遂相与一抱而别。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    犹抱薪救火。——宋· 苏洵《六国论》

    (3) 又如:抱石(怀石。指投水而死);抱嫁(苏州风俗。女子出嫁时由阿舅抱上花轿);抱冰(比喻刻苦自励)

    (4) 捧着

    和乃抱其璞而哭于 楚山之下。——《韩非子·和氏》

    (5) 又如:抱璞(春秋楚人卞和发现一块玉璞,献给楚灰王、武王,两次都被认为是顽石,并刖去双足。后楚文王即位,卞和又抱璞哭于荆山之下,文王命人剖璞,果系美玉,称和氏璧)

    (6) 环绕

    清江一曲抱村流。——唐· 杜甫《江村》

    陵峦抱江城。——李白《见会公谈陵阳山水》

    (7) 又如:清溪抱村

    (8) 怀藏,心里存有

    大师,抱天时,与大师同车。——《周礼·大史》

    然则抱此无涯之憾。——清· 袁枚《祭妹文》

    至于长者之抱才而困。——明· 宗臣《报刘一丈先生书》

    (9) 又如:抱学(心怀学问);抱敌对态度;抱才(怀才);抱志(胸怀大志);抱思(怀念);抱恩(怀念恩惠)

    (10) 通“保”。保护,爱护

    全汝形,抱汝生,无使汝思虑营营。——《庄子·庚桑楚》

    (11) 持守;奉 。如:抱真(保持真性);抱节(坚守节操);抱德(持守德性)

    (12) 背负;带着 。如:抱疹(抱疾,抱恙,有病在身)

    (13) 生育

    亦既抱子。——《诗·大雅·抑》

    (14) 又如:抱出笼(本指刚出笼的小鸡,喻不老练、不在行的人);抱子(生子)

    (15) 领养孩子 。如:抱了别人一个孩子;抱领(领养)

    (16) 孵

    北燕朝鲜洌水之间,谓伏鸡曰抱其卵。——《方言》

    (17) 又如:抱小鸡儿;抱空窝(老母鸡孵没蛋的窝)

    (18) 〈方〉∶ 大小合适 。如:这件衣服抱身儿;这双鞋抱脚

    名词

    怀,胸怀

    念离(离别)独伤抱。——唐· 韦应物《寒食日寄诸弟》

    量词

    表示两臂合围的量,—抱之大或一抱之多 。如:这棵树有一抱粗;两抱草

    英文翻译

    embrace, hold in arms, enfold

    方言集汇

    ◎ 粤语:bou6 pou5
    ◎ 客家话:[宝安腔] pau3 [客语拼音字汇] pau1 po1 [陆丰腔] bau1 pau5 [梅县腔] pau5 [海陆丰腔] pau6 [客英字典] pau5 [沙头角腔] pau5 [东莞腔] pau5 [台湾四县腔] pau5
    ◎ 潮州话:po6 pao6(phŏ phău)

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十二晧
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    薄浩上聲開口一等bʰɑubaux/bav
    tóu,tou [tou]
    部首: 308
    笔画: 5
    五笔: UDI
    五行:
    仓颉: YK
    四角: 34800

    详细解释

    tóu

    名词

    (1) (形声。从页( xié),豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义:首)

    (2) 同本义 本指人的头部,后也泛指各种动物的头部

    頭,首也。——《说文》

    苞头者,神所居。——《春秋·元命》

    头容直。——《礼记·玉藻》

    左头奉之。——《仪礼·士相见礼》

    杀人者刎头。——《公羊传》注

    王购子头千金。——晋· 干宝《搜神记》

    将子头与剑来。

    系向牛头充炭直。——唐· 白居易《卖炭翁》

    举头望明月。——唐· 李白《静夜思》

    低头思故乡。

    (3) 又如:头直上(头顶上);光头(剃光的头;头上没有戴帽子);头大(形容遇到困难头昏脑胀的样子);头抵(敌对,对头。也作“头敌”、“敌头”);头足异处(头脚分离。指人被杀。也作“头足异所”);头昏脑闷(头脑昏晕。形容思虑不清)

    (4) 发,毛发 。如:头须(束发的丝带);剃头;平头;头毛(头发);头白(老人发白。即白头);头发上指(形容盛怒);头发种种(形容老人头发短少)

    (5) 事情的开端 。如:起头;从头做起;头裹(开始);头阵(一切事情的开端或前段);头达(古代走在最前面的仪仗);头题(杂志目录中最前面的篇目);头讫(开端和结尾);头秋(秋收前的一段时间)

    (6) 物的两端或末梢

    暮至黑山头。——明· 张溥《五人墓碑记》

    既登峰头。——《徐霞客游记·游黄山记》

    船头坐三人。——明· 魏学洢《核舟记》

    (7) 又如:水头;梢头;桥头;露头;炕头儿;街头;弹头;杆头;床头

    (8) 首领,头儿 。如:头目(首领;领导人);他是我们的头儿;头营(驻有指挥部的军营);头头脑脑(为首的人);头马(领头马);头儿脑儿(头面人物);头行人(带头的人)

    (9) 最上等级 。如:头高(指欲望大,要价高);头房(客舍中的上等房间);头酒(最香醇的酒,指醑);头厅(古称中央的最高行政机构)

    (10) 第一,第一次 。如:头上末下(第一次);头食(第一道食品。指面粉);头阵(战斗时的第一次交锋);头纲(指第一批运送到京都的春茶);头筹(第一。较技时得第一称为得头筹)

    (11) 上一个 。如:头年;头天(前一天);头里(先前;事先)

    (12) 借代人 。如:头影(人影子);头役(旧时官府中的差役);头翁(旧时对官府差役的謏称)

    (13) 特指敌对的人

    冤有头,债有主。——《五灯会元》

    (14) 头部有发部分

    头,首自发以上为头。——《六书故》

    (15) 路;途径 。如:分头进军

    (16) 赌博或买卖中抽的回扣

    凡有卖字画、古董物件的,俱要抽头。——《豆棚闲话》

    动词

    (1) 磕头 。旧时的一种跪拜礼

    父亲母亲吩咐我,叫给舅母行礼,请舅母到厢房里坐下受头。——《儿女英雄传》

    (2) 〈方〉∶临到;接近 。如:头吃饭要洗手;头五点就得动身

    量词

    (1) 件,桩

    这头亲事,不是情愿与的。——《水浒传》

    (2) 如∶多用以计算牲畜

    潭中鱼可百许头。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

    以一头进。——《聊斋志异·促织》

    每责一头。

    捕得两三头。

    (3) 又如:一头牛;三头猪

    (4) 另见 tou

    助词

    置于方位词后,表处所可不译。

    路转溪头忽见。——宋· 辛弃疾《西江月》

    惶恐滩头说惶恐。——宋· 文天祥《过零丁洋》

    溪头卧剥莲蓬。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》

    tou

    后缀

    (2) 附在某些名词后面,构成新的名词。如:木头;石头

    (3) 附在某些动词后面,构成名词。如:念头

    (4) 附在形容词后面,构成名词。如:他越学越有甜头

    (5) 附在方位后面,构成新的方位词。如:前头;后头;抽屉里头

    (6) 另见 tóu

    英文翻译

    head; top; chief, first; boss

    方言集汇

    ◎ 粤语:tau4
    ◎ 潮州话:tau5

    宋本广韵

    shǔ [shu]
    部首: 1302
    笔画: 13
    五笔: VNUN
    五行:
    姓名学:
    仓颉: HXVYV
    四角: 77712

    详细解释

    名词

    (1) (象形。头部象锐利的鼠牙,下象足、脊背、尾巴形。本义:老鼠)

    (2) 同本义

    鼠,穴虫之总名也。——《说文》

    谁谓鼠无牙?——《诗·召南·行露》

    鼠小虫,性盗窃。——《汉书·五行志》

    鼠者,人之所薰也。——《说苑·善说》

    里谚曰:“欲投鼠而忌器。”——汉· 贾谊《陈政事疏》

    逆夷各狐凭鼠伏。——《三元里人民抗英》

    (3) 又如:鼠窜而狼忙(形容逃窜得匆忙狼狈);鼠牙雀角(比喻强暴侵凌,引起争讼);鼠盗蜂起(封建统治阶级对小股农民起义的污蔑);鼠腹蜗肠(形容器量狭小);鼠市(一种戏鼠的器具);鼠布(以鼠毛制成的布);鼠裘(用鼠皮制的裘袍)

    (4) 十二生肖之一

    昔在武川镇生汝兄弟,大者属鼠,次者属兔,汝身属蛇。——《周书》

    (5) 喻指小人、奸臣。如:鼠目(比喻见识狭小);鼠璞(比喻有名无实的人或物);鼠窃(比喻小贼);鼠雀之辈(卑微之徒)

    (6) 通“癙”,忧;病

    鼠思泣血。——《诗·小雅·雨无止》

    狸头愈鼠,鸡头已瘘。——《淮南子》

    (7) 比喻胆小怕事 。如:鼠步(指趑趄却步如鼠。形容恭谨畏惧);鼠胆(比喻胆小)

    (8) 瘰疬,淋巴结核 。如:鼠疮;鼠瘘

    英文翻译

    rat, mouse; KangXi radical 208

    方言集汇

    ◎ 粤语:syu2
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] chu3 [客英字典] chu3 [沙头角腔] cu3 [客语拼音字汇] cu3 [台湾四县腔] cu3 [宝安腔] cu3 [东莞腔] su3 [梅县腔] chu3 [陆丰腔] chu3

    宋本广韵

    廣韻目次:上八語
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
    舒吕上聲開口三等sjox/sjvv
    cuàn [cuan]
    部首: 523
    笔画: 12
    五笔: PWKH
    五行:
    仓颉: JCLL
    四角: 30506

    详细解释

    动词

    (1) (会意。从鼠,从穴。老鼠在洞穴里,表示“隐匿”、“逃窜”。简化为“窜”,形声,从穴,串声。本义:躲藏)

    (2) 同本义 。如:窜迹(遁迹;隐迹);窜身(藏身)

    (3) 奔逃

    (4) 又如:逃窜(逃跑流窜);窜亡(逃亡;逃跑);窜走(逃跑;潜逃。奔走;乱跑)

    (5) 放逐 。如:窜投(放逐);窜死(贬逐而死);窜官(流放的官员)

    (6) 删改 。如:窜句(改易文字);窜削(犹删改);窜易(改动);窜附(改动和增益);窜益(改动和增益);窜寄(更改并混入)

    (7) 羼杂;混入 。如:窜言(参与议论);窜杂(搀杂;混杂)

    (8) 骚扰 。如:窜挠(犹“骚扰”)

    (9) 跳;往上冲 。如:窜动(激烈地跳动)

    (10) 怂恿 。如:窜掇(劝诱;怂恿);窜谋(暗中谋划)

    英文翻译

    run away; revise, edit; expel

    方言集汇

    ◎ 粤语:cyun3

    宋本广韵