抱团取暖

bào tuán qǔ nuǎn [bao tuan qu nuan]

词语释义

原意是指在寒冬季节,人们抱在一起,相互取暖。比喻互助协作、积聚力量共度最困难的时期。

汉字详情

bào [bao]
部首: 330
笔画: 8
五笔: RQNN
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,多用男性
仓颉: QPRU
四角: 57012

详细解释

动词

(1) (形声。从手,包声。本义:用手臂围住)

(2) 同本义

公然抱茅入竹去。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

遂相与一抱而别。——清· 梁启超《谭嗣同传》

犹抱薪救火。——宋· 苏洵《六国论》

(3) 又如:抱石(怀石。指投水而死);抱嫁(苏州风俗。女子出嫁时由阿舅抱上花轿);抱冰(比喻刻苦自励)

(4) 捧着

和乃抱其璞而哭于 楚山之下。——《韩非子·和氏》

(5) 又如:抱璞(春秋楚人卞和发现一块玉璞,献给楚灰王、武王,两次都被认为是顽石,并刖去双足。后楚文王即位,卞和又抱璞哭于荆山之下,文王命人剖璞,果系美玉,称和氏璧)

(6) 环绕

清江一曲抱村流。——唐· 杜甫《江村》

陵峦抱江城。——李白《见会公谈陵阳山水》

(7) 又如:清溪抱村

(8) 怀藏,心里存有

大师,抱天时,与大师同车。——《周礼·大史》

然则抱此无涯之憾。——清· 袁枚《祭妹文》

至于长者之抱才而困。——明· 宗臣《报刘一丈先生书》

(9) 又如:抱学(心怀学问);抱敌对态度;抱才(怀才);抱志(胸怀大志);抱思(怀念);抱恩(怀念恩惠)

(10) 通“保”。保护,爱护

全汝形,抱汝生,无使汝思虑营营。——《庄子·庚桑楚》

(11) 持守;奉 。如:抱真(保持真性);抱节(坚守节操);抱德(持守德性)

(12) 背负;带着 。如:抱疹(抱疾,抱恙,有病在身)

(13) 生育

亦既抱子。——《诗·大雅·抑》

(14) 又如:抱出笼(本指刚出笼的小鸡,喻不老练、不在行的人);抱子(生子)

(15) 领养孩子 。如:抱了别人一个孩子;抱领(领养)

(16) 孵

北燕朝鲜洌水之间,谓伏鸡曰抱其卵。——《方言》

(17) 又如:抱小鸡儿;抱空窝(老母鸡孵没蛋的窝)

(18) 〈方〉∶ 大小合适 。如:这件衣服抱身儿;这双鞋抱脚

名词

怀,胸怀

念离(离别)独伤抱。——唐· 韦应物《寒食日寄诸弟》

量词

表示两臂合围的量,—抱之大或一抱之多 。如:这棵树有一抱粗;两抱草

英文翻译

embrace, hold in arms, enfold

方言集汇

◎ 粤语:bou6 pou5
◎ 客家话:[宝安腔] pau3 [客语拼音字汇] pau1 po1 [陆丰腔] bau1 pau5 [梅县腔] pau5 [海陆丰腔] pau6 [客英字典] pau5 [沙头角腔] pau5 [东莞腔] pau5 [台湾四县腔] pau5
◎ 潮州话:po6 pao6(phŏ phău)

宋本广韵

廣韻目次:上三十二晧
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
薄浩上聲開口一等bʰɑubaux/bav
tuán [tuan]
部首: 335
笔画: 6
五笔: LFTE
五行:
吉凶:
姓名学: 常用字,多用男性
仓颉: WDH
四角: 60240

详细解释

形容词

(1) (形声。从囗( wéi),专声。本义:圆)

(2) 同本义

团,圆也。——《说文》

裁为合欢扇,团团似明月。——《文选·班婕妤·怨歌行》

(3) 又如:团扇(圆形的扇子。古代多用于帝王宫内,又称宫扇);团领(圆领);团栾(形容圆的样子);团茅(团苞,团焦。圆形草屋);团城(北京故宫西北、北海南门口的圆形围城)

(4) 有点圆 。如:团脸

动词

(1) 把东西揉弄成圆球形 。如:团搦(团弄,摆弄);团掿(摆弄);团纸团儿;团药丸

(2) 围绕 。如:团团转

(3) 聚集,集合

众宾团坐。——《虞初新志·秋声诗自序》

(4) 又如:团书(通知聚会的请柬)

(5) 估量;猜度 。如:团量(估量)

(6) 分不开;聚合在一起

西园歌舞骤然稀,只有多情蝴蝶作团飞。——宋· 石孝友《南歌子》

(7) 又如:团体(组织起来,团结为一体)

(8) 调理,解决 。如:团弄(处理,解决)

名词

(1) 泛指球形或圆形的物品。如:汤团;麻团;团子;菜团

(2) 工作或活动的集体。如:工作团;剧团;参观团;团行(宋代行会组织);团防,团防局(第一次国内革命战争时反动地主武装的指挥机关)

(3) 由若干个营组成的军队一级组织。通常隶属于师 。如:第一团

(4) 特指中国共产主义青年团。如:团中央

(5) 团练

谢庄办团。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

三保戒团众。

量词

结成一团的东西。如:一团乱麻;一团毛线

名词

团子 米或粉制成的球形食品

寒食枣团店,春低杨柳枝。——唐· 白居易《寒食日过枣团店》

英文翻译

sphere, ball, circle; mass, lump

方言集汇

◎ 粤语:tyun4

宋本广韵

[qu]
部首: 228
笔画: 8
五笔: BCY
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,多用男性
仓颉: SJE
四角: 17440

详细解释

动词

(1) (会意。从又,从耳。甲骨文字形。左边是耳朵,右边是手(又),合起来表示用手割耳朵。古代作战,以割取敌人尸体首级或左耳以计数献功。本义:割下左耳)

(2) 同本义

取,捕取也。——《说文》

大兽公之,小禽私之,获者取左耳。——《周礼》

且今之勍者,皆吾敌也,虽及胡者,获则取之,何有于二毛?——《左传·僖公二十二年》

取吴元济。——《资治通鉴·唐纪》

(3) 斩获敌人的首级为取

恨君不取契丹首,金甲牙旗归故乡。—— 宋· 苏轼《阳关词》

(4) 拿

取数斗归。——三国魏· 邯郸淳《笑林》

对面取人物。

取一葫芦。——宋· 欧阳修《归田录》

取器械。——明· 崔铣《洹词·记王忠肃公翱三事》

(5) 又如:从架上取书;从巢里取蛋;取受(拿取和收受);取则(取作准则,规范或榜样);取将(拿取)

(6) 通“娶”。娶妻

取妻如之何?——《诗·齐风·南山》

君取于吴,为同姓。——《论语·述而》

勿用取女。——《易·蒙》

可以冠子取妻。——《礼记·杂记》

昭公取于 吴。——《左传·哀公十二年》

终老不复取。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

还必相迎取。

我近来取得一个老小,清河县人。——《水浒传》

(7) 又如:取女(娶妻);取亲(娶妻);取室(娶妻)

(8) 选取;选拔

深思而慎取。——宋· 王安石《游褒禅山记》

人取之。——明· 刘基《卖柑者言》

舍体而取面。——蔡元培《图画》

(9) 又如:取路(上路);取戏(采取游戏态度);取义(选择正义,就义而死);取人(选择人);取友(选取朋友);取途(选取经由的道路);取象(取某种事物之征象)

(10) 招致

谗毁竟自取。——唐· 杜甫《上水遣怀》

(11) 又如:取罪(自我罪责);取讥(招致讥讽);取毙(招致丧身);取醉(喝酒致醉)

(12) 得到;取得

不稼不穑,胡取禾三百廛兮?——《诗·魏风·伐檀》

青,取之于蓝,而青于蓝。——《荀子·劝学》

钻燧取火。——《韩非子·五蠹》

文能取胜。——《史记·平原君虞卿列传》

于人也奚取焉。——唐· 韩愈《朱文昌校昌黎·先生集》

召闹取怒。——唐· 柳宗元《柳河东集》

(13) 又如:取事(取得成就事功的机会;行事);取讨(讨取;索取);取和儿(取了和气。和睦相处);取真气(摄取天地间元气);取觅(收入;获得);取供(讨取口供)

(14) 博取 。如:取选(求取功名;应试);取应(应举;参加科举考试);取誉(博取称赞或好名声);取宠(博取别人的喜爱,称赞)

(15) 攻取,夺取

必取宋。——《墨子·公输》

取阳晋。——《史记·廉颇蔺相列传》

(16) 通“聚”。

(17) 会合,集合

郑国多盗,取人于萑苻泽。——《左传·昭公二十年》

(18) 积畜

而利取分寡。——《晏子春秋·外篇重而异者》

(19) 通“趋”。

(20) 跑,疾走

王良御之,则日取乎千里。——《韩非子·难势》

上高堂,行取殿下堂,孤儿泪下如雨。——《古乐府》

(21) 趋向

两者合而天下取。——《荀子·王霸》

夸主以为高,异取以为高。——《史记·秦始皇本纪》

副词

表示范围,相当于“才”、“仅”

杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也。——《孟子·尽心上》

助词

表示动态,相当于“得”、“着”

人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——文天祥《过零丁洋》

英文翻译

take, receive, obtain; select

方言集汇

◎ 粤语:ceoi2
◎ 客家话:[海陆丰腔] ci3 [宝安腔] ci3 [沙头角腔] ci3 [东莞腔] ci3 [梅县腔] ci3 [台湾四县腔] ci3 [客英字典] ci3 [客语拼音字汇] qi3 [陆丰腔] ci3
◎ 潮州话:cu2 (tshú)

宋本广韵

廣韻目次:上九麌
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
七庾上聲合口三等chyox/ciuutsʰĭu
nuǎn [nuan]
部首: 429
笔画: 13
五笔: JEFC
五行:
吉凶:
仓颉: ABME
四角: 62047

详细解释

形容词

(1) (形声。从日,爰( yuán)声。“煗”,从火,耎( ruǎn)声。本义:温度不冷也不热) 同本义

煖,温也。——《说文》。字亦作煗、作暖。

海多大风,冬煗。——《国语·鲁语上》

孔席不煗。——《汉书·系传上》

七十非帛不煖。——《礼记·王制》

清暖寒热,不得不救。——《韩非子·有度》

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。——王安石《元日》

早莺争暖树。——唐· 白居易《钱塘湖春行》

狐裘不暖。——唐 · 岑参《白雪歌送武判官归京》

歌台暖响。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

春江水暖鸭先知。——宋· 苏轼《惠崇春江晚景》

(2) 又如:暖谷(冬温的山谷);暖阳阳(形容温暖宜人);暖景(春暖时的景色);暖丝(形容温暖的感觉);暖煦(温暖);暖意(温暖的意味;温暖的情味);暖炉(冬日御寒取暖的火炉);暖霁(雨止天气和暖)

动词

(1) 使温暖

到来日牵羊担酒,与叔父暖痛去。——李直夫《虎头牌》

(2) 又如:暖心话(使人心里感到温暖的话);暖耳(保暖耳朵的器物);暖酒(温酒);把手暖一暖;兄弟情谊暖胸怀

英文翻译

warm, genial

方言集汇

◎ 粤语:nyun5
◎ 客家话:[客语拼音字汇] non1 [海陆丰腔] non1 non3 nun2 [客英字典] non1 non3 [东莞腔] lon1 [梅县腔] non1 [沙头角腔] lon1 [陆丰腔] non1 [台湾四县腔] non1 non3 nun2 [宝安腔] lon1

宋本广韵

廣韻目次:上二十四緩
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
乃管上聲合口一等nuanx/nuaannuɑn