愧谢

kuì xiè [ kui xie]
繁体 愧謝
注音 ㄎㄨㄟˋ ㄒ一ㄝˋ

词语释义

谓对他人给予的照顾感到惭愧,并示感谢。

词语解释

  1. 谓对他人给予的照顾感到惭愧,并示感谢。

    《宋书·谢晦传》:“ 晦 至 江陵 ,无它处分,唯愧谢 周超 而已。” 唐 李复言 《续玄怪录·杜子春》:“﹝老人﹞握其手曰:‘君復如此,奇哉!吾将復济子几緡方可?’…… 子春 愧谢而已。” 宋 郭彖 《睽车志》卷五:“友人疑其妖魅所惑,惊谓之曰:‘君未尝娶,何者为妻家,得无妄想耶?’ 虚中 遽若省悟,但唯唯愧谢而已。” 明 王守仁 《传习录》卷下:“先生正色曰:‘这是我医人的方子……你如不用,且放起,不要作坏我的方子。’是友愧谢。”

引证解释

⒈ 谓对他人给予的照顾感到惭愧,并示感谢。

《宋书·谢晦传》:“晦至江陵,无它处分,唯愧谢周超而已。”
唐李复言《续玄怪录·杜子春》:“﹝老人﹞握其手曰:‘君復如此,奇哉!吾将復济子几緡方可?’…… 子春愧谢而已。”
宋郭彖《睽车志》卷五:“友人疑其妖魅所惑,惊谓之曰:‘君未尝娶,何者为妻家,得无妄想耶?’ 虚中遽若省悟,但唯唯愧谢而已。”
明王守仁《传习录》卷下:“先生正色曰:‘这是我医人的方子……你如不用,且放起,不要作坏我的方子。’是友愧谢。”

愧谢的网络释义

愧谢

  • 愧谢出自《宋书·谢晦传》书中,谓对他人给予的照顾感到惭愧,并示感谢之意。
  • 汉字详情

    kuì [kui]
    部首: 339
    笔画: 12
    五笔: NRQC
    五行:
    仓颉: PHUI
    四角: 96013

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从心,鬼声。本义:惭愧)

    (2) 同本义。同“媿”

    小则如愧。——《礼记·儒行》

    尚不愧于屋漏。——《诗·大雅·抑》

    不愧于人。——《诗·小雅·何人斯》

    虽颜惭未知心愧。——《魏书·列女传》

    纵上不杀我,我不愧于心乎?——《史记·张耳陈余列传》

    谌虽暴抗,然闻言则大愧流汗。—— 柳宗元《段太尉逸事状》

    能不愧老人之言否。——清· 周容《芋老人传》

    下恐愧吾师矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

    兹游快且愧矣。——《徐霞客游记·游黄山记》

    兼愧贵家子。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (3) 又如:愧心(内心惭愧);愧悔(惭愧后悔);愧服(衷心佩服他人,自惭不如);愧灼(极言惭愧之意);愧天作人(上愧对天理,下愧对人事)

    (4) 折辱人;使羞惭

    昭王闻之,欲愧之以辞。——《战国策·齐策》

    (5) 又如:愧辱(羞辱)

    (6) 责人罪咎

    是故君子不以其所能病人,不以人之所不能者愧人。——《礼记·表记》。注:“病、愧谓罪咎之。”

    英文翻译

    ashamed, conscience-stricken

    方言集汇

    ◎ 粤语:kwai3 kwai5
    ◎ 客家话:[沙头角腔] kui5 [梅县腔] kwi3 [陆丰腔] kui5 [客英字典] kwui3 [东莞腔] kui3 [客语拼音字汇] kui3 [宝安腔] kui3 [海陆丰腔] kui3 [台湾四县腔] kui3

    宋本广韵

    廣韻目次:去六至
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    媿俱位脂B合去聲合口三等脂Bkwikyih/kwyh
    xiè [xie]
    部首: 226
    笔画: 12
    五笔: YTMF
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: IVHHI
    四角: 34700

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从言,射声。本义:向人认错道歉)

    (2) 同本义

    自谢曰。——《战国策·赵策》

    长跪而谢。——《战国策·魏策》

    旦日不可不蚤自来谢项王。——《史记·项羽本纪》

    惊谢曰。——清· 周容《芋老人传》

    (3) 又如:谢咎(引咎自退;悔过;谢罪);谢错(认错赔不是);谢室(待罪之室)

    (4) 用言辞委婉地推辞拒绝

    乃召拜黯为淮阳太守, 黯伏谢不受命。——《史记·汲黯列传》

    谢媒人。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    楚而谢。—— 唐· 李朝威《柳毅传》

    谢客矣。——明· 宗臣《报刘一丈书》

    子退而休之,谢医却药。 ——宋· 苏轼《盖公堂记》

    (5) 又如:谢医(谢绝医疗);谢金(谢绝礼金)

    (6) 辞去官职

    若此儿不救,便当回舟谢职,无复游宦之兴矣。——《南齐书·王僧虔传》

    当亦谢官去,岂令心事违。——唐· 王维《送张五归山》

    (7) 又如:谢老(告老还乡);谢事(卸去官职);谢政(致仕退休);谢役(辞去差使);谢职(卸去官职)

    (8) 告辞;告别

    广不谢大将军而起行。——《史记·李将军列传》

    侯生视公子色终不变,乃谢客就车。——《史记·魏公子列传》

    故不复谢。

    不报谢?

    过谢侯生。

    往昔初阳岁,谢家来贵门。——《古诗为焦仲卿妻作》

    (9) 又如:谢了扰(告辞);谢别(告别,辞别)

    (10) 告诉,告诫

    谢汉使。——《汉书·李广苏建传》

    多谢后世人,戒之慎勿忘。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (11) 以言辞相问候

    至府,为我多谢问赵君。——《史记·赵广汉传》

    界上亭长寄声谢我,何以不为致问?

    (12) 感谢

    休谢之。——《三国演义》

    哙拜谢,起,立而饮之。——《史记·项羽本纪》

    且谢曰。——唐· 李朝威《柳毅传》

    虽死必谢。

    (13) 又如:谢承(感谢;答谢);谢荷(感谢);谢候(致谢并问候);谢私(感谢私下帮助)

    (14) 逝去

    诏曰:弟勰所生母 潘早龄谢世,显号未加。——《魏书·彭城王勰传》

    (15) 又如:谢宾客(死亡的委婉说法);谢世

    (16) 酬谢

    婚礼不许多用盘盒猪羊糖饼,不许厚礼物谢媒。——明· 海瑞《禁约》

    受人十万,谢客数千,又重馈部吏。——《潜夫论》

    (17) 又如:谢土(修建完毕,祭祀土神的礼义活动);谢犒(酬谢;犒劳);谢银(酬谢用的银子);谢灶诰(祭灶王爷的青词)

    (18) 衰败,衰落

    宿觉名未谢,残山今尚存。—— 宋· 叶适《宿觉庵》

    花之既谢。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

    (19) 逊让;不如

    既鲸鲵折首,西夏底定,便宜诉其本怀,避贤谢拙。——《宋书·王宏传》

    (20) 又如:谢拙(自谦愚笨而辞职)

    (21) 避免,避开

    必以俪辞为文,何缘《十翼》不能一致,岂波澜既尽有所谢短乎?——章炳麟《文学总略》

    (22) 又如:谢短(避其所短)

    英文翻译

    thank; decline

    方言集汇

    ◎ 粤语:ze6

    宋本广韵