惭颜

cán yán [ can yan]
繁体 慚顏
注音 ㄘㄢˊ 一ㄢˊ

词语释义

亦作'惭颜'。 愧色;面有愧色。 指被人羞辱的脸皮。

词语解释

  1. 亦作“慙顏”。愧色;面有愧色。

    南朝 齐 王融 《秋胡行》之七:“彼美復来仪,慙颜变欣瞩。” 唐 裴铏 《传奇·孙恪》:“ 恪 既被责,惭颜惕虑。” 明 李东阳 《屠兵来》诗:“死兵易,立孤难,九原下报无惭颜。”

  2. 指被人羞辱的脸皮。

    《类说》卷二一引 五代 王仁裕 《开元天宝遗事·惭颜厚如甲》:“进士 杨光远 干索权豪无厌,或遭挞,略无改悔。时人云: 杨光远 慙颜厚如十重铁甲。”

引证解释

⒈ 亦作“慙顏”。

⒉ 愧色;面有愧色。

南朝齐王融《秋胡行》之七:“彼美復来仪,慙颜变欣瞩。”
唐裴铏《传奇·孙恪》:“恪既被责,惭颜惕虑。”
明李东阳《屠兵来》诗:“死兵易,立孤难,九原下报无惭颜。”

⒊ 指被人羞辱的脸皮。

《类说》卷二一引五代王仁裕《开元天宝遗事·惭颜厚如甲》:“进士杨光远干索权豪无厌,或遭挞,略无改悔。时人云:杨光远慙颜厚如十重铁甲。”

惭颜的网络释义

惭颜

  • cán yánㄘㄢˊ ㄧㄢˊ,出于 《秋胡行》。
  • 汉字详情

    cán [can]
    部首: 339
    笔画: 11
    五笔: NLRH
    五行:
    仓颉: PKQL
    四角: 92021

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从心,斩声。本义:羞愧)同本义

    慙,媿也。——《说文》

    不直失节谓之慙。——《小尔雅》

    富者有惭色。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    羊子大惭。——《后汉书·列女传》

    (2) 又如:大言不惭;惭叹(惭愧感叹)

    英文翻译

    ashamed, humiliated; shameful

    方言集汇

    ◎ 粤语:caam4

    宋本广韵

    yán [yan]
    部首: 616
    笔画: 15
    五笔: UTEM
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: YHMBO
    四角: 01282

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从页,彦( yàn)声。从页( xié),与头有关。本义:印堂)

    (2) 印堂,两眉之间

    颜,眉目之间也。——《说文》。段玉裁注:“各本作眉目之间,浅人妄增字耳,今正。眉与眉之间不名颜。…颜为眉间,医经所谓阙,道书所谓上丹田,相书所谓中正印堂也。”

    (3) 额头

    高祖为人,隆准而龙颜。—— 班固《汉书》

    (4) 又如:颜角(额角);颜题(古代头巾覆额面部分)

    (5) 面容,脸色

    有女同车,颜如舜华。——《诗·郑风》

    (6) 又如:颜状(容颜状貌);颜厚(面有惭色,难为情);颜貌(容貌)

    (7) 体面,容誉 。如:颜汗(汗颜。惭愧的形像化说法);颜采(脸面上有光采);颜甲(指人脸皮厚如铁甲,不知羞耻);颜厚(脸皮厚,不知羞耻)

    (8) 彩色 。如:颜泽(颜色光泽)

    (9) 前端,前头 。如:颜行(先锋,在行伍的第一线)

    (10) 姓

    英文翻译

    face, facial appearance

    方言集汇

    ◎ 粤语:ngaan4
    ◎ 潮州话:nguang5 (ngûang) 「潮州」nguêng5 (ngûeng 旧时:ngûen) 〈姓〉ngang5 hian5 (ngâng hîaⁿ)

    宋本广韵