惭恨
词语释义
词语解释
亦作“慙恨”。羞愧遗憾。
《后汉书·祭肜传》：“吾蒙国厚恩，奉使不称，微绩不立，身死诚惭恨。”
羞愧忿恨。
唐 韩愈 《顺宗实录五》：“﹝ 夏卿 ﹞摆袖引身而去， 执谊 大慙恨。” 明 方孝孺 《答张廷璧书》：“如吾子所戏，粉饰绘画，以为古人復生，令人惭恨。”
引证解释
⒈ 亦作“慙恨”。
⒉ 羞愧遗憾。
引《后汉书·祭肜传》：“吾蒙国厚恩，奉使不称，微绩不立，身死诚惭恨。”
⒊ 羞愧忿恨。
引唐韩愈《顺宗实录五》：“﹝夏卿﹞摆袖引身而去， 执谊大慙恨。”
明方孝孺《答张廷璧书》：“如吾子所戏，粉饰绘画，以为古人復生，令人惭恨。”
惭恨的国语词典
惭愧悔恨。
惭恨的网络释义
惭恨
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从心，斩声。本义：羞愧)同本义
慙，媿也。——《说文》
不直失节谓之慙。——《小尔雅》
富者有惭色。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》
羊子大惭。——《后汉书·列女传》
(2) 又如：大言不惭；惭叹(惭愧感叹)
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (形声。从心，艮( )声。本义：怀恨在心，怨恨)
(2) 同本义
恨，怨也。——《说文》
今财亡民罢，莫不怨恨。——《国语·周语下》
役夫敢申恨。——唐· 杜甫《兵车行》
恨贯肌骨。——唐· 李朝威《柳毅传》
亡国之恨。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》
(3) 又如：恨命(恨恨地；拼命)；恨恨(气 忿的样子)；恨穷发极(愤恨到极点而发怒)；恨五骂六(投骰子时的叫骂声)；恨如头醋(比喻非常可恶，令人恨得切齿)
(4) 遗憾；后悔
臣死不恨矣！——《史记·萧相国世家》
故死者不抱恨而入地，生者不衔怨而受罪。——《汉书·王嘉传》
公子恨之复返。——《史记·魏公子列传》
叹息痛恨。——诸葛亮《出师表》
恨晨光之熹微。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
以是为恨。——宋· 王谠《唐语林·雅量》
(5) 又如：悔恨；怨恨；恨咤(遗憾嗟叹)；；恨悔(悔恨)；恨怅(遗憾惆怅)
(6) 违逆；不听从。通“很”
今不听，是恨秦也；听之，是恨天下也。——《战国策》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[海陆丰腔] hen6 [客英字典] hen5 han3 [陆丰腔] hen6 [梅县腔] hen5 [宝安腔] han5 [客语拼音字汇] hen4 [台湾四县腔] hen5 [沙头角腔] han5 [东莞腔] han5
◎ 潮州话：heng6(hŭrng) [揭阳]hêng6 [潮阳]hing6
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 恨 | 胡艮 | 匣 | 痕 | 去聲 | 願 | 開口一等 | 痕 | 臻 | ghonh／honn | ɣən |