惭怍
繁体
慚怍
注音
ㄘㄢˊ ㄗㄨㄛˋ
词语释义
惭怍
(1) 惭愧
英
词语解释
亦作“慙怍”。羞愧。
《汉书·王莽传上》：“ 蜀郡 男子 路建 等輟讼慙怍而退。” 宋 司马光 《涑水记闻》卷十五：“其暮， 安道 方与客坐， 惇 通刺入门謁见。 安道 使谢曰：‘素不相识，不敢相见。’ 惇 惭怍而退。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·封三娘》：“贫贱者与贵人交，足未登门，先怀惭怍，恐为婢僕下眼覷，是以不果来。” 陈毅 《感事书怀》诗之四：“第四想到虽有功，岂无过失应惭怍。”
引证解释
⒈ 亦作“慙怍”。羞愧。
引《汉书·王莽传上》：“蜀郡男子路建等輟讼慙怍而退。”
宋司马光《涑水记闻》卷十五：“其暮， 安道方与客坐， 惇通刺入门謁见。 安道使谢曰：‘素不相识，不敢相见。’ 惇惭怍而退。”
清蒲松龄《聊斋志异·封三娘》：“贫贱者与贵人交，足未登门，先怀惭怍，恐为婢僕下眼覷，是以不果来。”
陈毅《感事书怀》诗之四：“第四想到虽有功，岂无过失应惭怍。”
惭怍的国语词典
惭愧。
惭怍的网络释义
惭怍
惭怍造句
师父，弟子惭怍，学艺不精，办事着三不着两，虎头蛇尾，给师傅脸上蒙羞。
云散雨息，龟龙帮进谷七八十人，到如今的六七人，玄蜂不由得心生惭怍，全因自己一时的贪欲，害了众人的性命。
他低声啜泣起来，我自增惭怍的看着他那可怜兮兮的模样，一咬牙说“两百就两百吧。
后悔和惭怍在李林心中的伤痛中纠缠成了眼泪，泪水在路灯下慢慢接受着所有的惩罚……
她对于自己不当的言行深感惭怍。
木桩大汉这句话当中惭怍着一股不服和无奈的语气。
这让下洛为之前的自己自增惭怍。
以前还好，学校离家近，我每天都回家，后来念高中每个星期才回家一次，现在更是几个星期不会回家，想着家里只有我妈一个人心里头尽显惭怍。
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从心，斩声。本义：羞愧)同本义
慙，媿也。——《说文》
不直失节谓之慙。——《小尔雅》
富者有惭色。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》
羊子大惭。——《后汉书·列女传》
(2) 又如：大言不惭；惭叹(惭愧感叹)
英文翻译
ashamed, humiliated; shameful
方言集汇
◎ 粤语：caam4
宋本广韵
详细解释
动词
(1) 惭愧
怍，惭也。从心，作省声。——《说文》。按，乍声。
容无怍。——《礼记·曲礼》
孝子临尸而不怍。——《礼记·祭义》
灵公心怍焉。——《公羊传·宣公六年》
自憎惭怍。——《聊斋志异·促织》
(2) 面色改变
颜色毋怍。——《管子·弟子职》。注：“谓变其容貌。”
将即席，容毋怍。——《礼记·曲礼》
英文翻译
to be ashamed
方言集汇
◎ 粤语：zok6
◎ 客家话：[客英字典] cok7 [海陆丰腔] cok7 [梅县腔] cok8 [宝安腔] cok7 [客语拼音字汇] cog5 zog5 [台湾四县腔] cok7
◎ 潮州话：之亚3（怎）
◎ 客家话：[客英字典] cok7 [海陆丰腔] cok7 [梅县腔] cok8 [宝安腔] cok7 [客语拼音字汇] cog5 zog5 [台湾四县腔] cok7
◎ 潮州话：之亚3（怎）
宋本广韵
廣韻目次：入十九鐸
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 昨 | 在各 | 從 | 鐸開 | 入聲 | 藥 | 開口一等 | 宕 | 唐 | dzʰɑk | zak／dzak |