惭忸
繁体
慚忸
注音
ㄘㄢˊ ㄋ一ㄡˇ
词语释义
惭愧，不好意思。
词语解释
惭愧，不好意思。
唐 白居易 《春寒》诗：“省躬念前哲，醉饱多惭忸。” 宋 梅尧臣 《鬼火后》：“客惭忸无辞而起，余方掩乎衡门。”
引证解释
⒈ 惭愧，不好意思。
引唐白居易《春寒》诗：“省躬念前哲，醉饱多惭忸。”
宋梅尧臣《鬼火后》：“客惭忸无辞而起，余方掩乎衡门。”
惭忸的网络释义
惭忸
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从心，斩声。本义：羞愧)同本义
慙，媿也。——《说文》
不直失节谓之慙。——《小尔雅》
富者有惭色。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》
羊子大惭。——《后汉书·列女传》
(2) 又如：大言不惭；惭叹(惭愧感叹)
英文翻译
ashamed, humiliated; shameful
方言集汇
◎ 粤语：caam4
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (形声。从心，丑声。本义：羞惭的样子)
(2) 同本义
忸，惭也。——《集韵》
颜厚有忸怩。——《书·五子之歌》
(3) 又如：忸忸怩怩(羞愧的样子)；忸恨(愧恨)
(4) 通“狃”。习惯
忸之以庆赏。——《荀子·议兵》
(5) 又如：忸忖(习以为常。也作忸忖)
英文翻译
blush, be bashful, be ashamed
方言集汇
◎ 粤语：nau2 nuk6
◎ 客家话：[宝安腔] luk8 | ngiu3 [客语拼音字汇] ngiu3 nug6 [台湾四县腔] ngiu3 nuk7 nuk8 [客英字典] ngiu3 nuk7 [海陆丰腔] ngiu3 nuk7 nuk8 [梅县腔] nuk8
◎ 潮州话：娜幼2（纽）
◎ 客家话：[宝安腔] luk8 | ngiu3 [客语拼音字汇] ngiu3 nug6 [台湾四县腔] ngiu3 nuk7 nuk8 [客英字典] ngiu3 nuk7 [海陆丰腔] ngiu3 nuk7 nuk8 [梅县腔] nuk8
◎ 潮州话：娜幼2（纽）
宋本广韵
廣韻目次：入一屋
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 肭 | 女六 | 孃 | 屋三 | 入聲 | 屋 | 開口三等 | 東 | 通 | nriuk／niuk | ɳĭuk |