惡狠狠
词语释义
恶狠狠
(1) 极端凶恶的样子
词语解释
引用解释
亦作“ 恶哏哏 ”。 凶狠貌；威风凛凛貌。 元 李行道 《灰阑记》第三折：“哎！你个恶狠狠解子怎知，哥哥也，我委实的含寃负屈。” 元 高文秀 《黑旋风》第三折：“做甚么恶哏哏怒从你那心上起？” 元 关汉卿 《鲁斋郎》第二折：“他凭着恶哏哏威风纠纠，全不怕碧澄澄天网恢恢。”《水浒传》第十二回：“前后周围恶狠狠地列着百员将校。”《儿女英雄传》第七回：“只见那穿月白的女子站起身来恶狠狠的向他面上啐了一口。” 曹禺 《日出》第三幕：“ 黑三 恶狠狠地大笑。”
惡狠狠的国语词典
非常凶恶的样子。《水浒传．第一二回》：「前后周围，恶狠狠地列著百员将校。」《西游记．第六回》：「青脸獠牙，朱红头发，恶狠狠，望大圣著头就砍。」也作「恶哏哏」、「恶歆歆」。
惡狠狠的网络释义
恶狠狠 （汉语词语）
惡狠狠的翻译
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从犬，艮( )声。( )本义：犬争斗声。又指凶狠，残忍)
(2) 通“很”。凶狠；凶残 。如：狠戾(恶毒凶暴)；狠切(凶狠，严厉)；狠劣(凶狠暴戾)；狠虫(骂人的话。凶狠的人)
(3) 有能耐的，有本领的 。如：真是个过日子的狠手
(4) 坚决 。如：狠抓不正之风；狠命(用尽全力)；狠劲(用力，使劲)
动词
(1) 下定决心
他爱钱如命，可是为维持事情，不得不狠了心。——老舍《骆驼祥子》
(2) 吃
两人登时狠了七碗。——《金瓶梅》
副词
(1) 非常。同“很”
这家子远得狠哩！相去有五七千里之路。——《西游记》
(2) 颇，相当
起孟说过想译一篇小说，篇幅是狠短的，可是现在还未寄来。—— 鲁迅《书信》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[海陆丰腔] hen3 ken3 [梅县腔] ken3 hen2 [台湾四县腔] hen3 ken3 [宝安腔] han5 [陆丰腔] hen3 hen6 [客语拼音字汇] hen3 [客英字典] hen3
◎ 潮州话：heng2(húrng) [揭阳]hêng2(héng) [潮阳]hing2(híng)
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 很 | 胡墾 | 匣 | 痕 | 上聲 | 阮 | 開口一等 | 痕 | 臻 | ghonx／hoon | ɣən |
详细解释
形容词
(1) (形声。从犬，艮( )声。( )本义：犬争斗声。又指凶狠，残忍)
(2) 通“很”。凶狠；凶残 。如：狠戾(恶毒凶暴)；狠切(凶狠，严厉)；狠劣(凶狠暴戾)；狠虫(骂人的话。凶狠的人)
(3) 有能耐的，有本领的 。如：真是个过日子的狠手
(4) 坚决 。如：狠抓不正之风；狠命(用尽全力)；狠劲(用力，使劲)
动词
(1) 下定决心
他爱钱如命，可是为维持事情，不得不狠了心。——老舍《骆驼祥子》
(2) 吃
两人登时狠了七碗。——《金瓶梅》
副词
(1) 非常。同“很”
这家子远得狠哩！相去有五七千里之路。——《西游记》
(2) 颇，相当
起孟说过想译一篇小说，篇幅是狠短的，可是现在还未寄来。—— 鲁迅《书信》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[海陆丰腔] hen3 ken3 [梅县腔] ken3 hen2 [台湾四县腔] hen3 ken3 [宝安腔] han5 [陆丰腔] hen3 hen6 [客语拼音字汇] hen3 [客英字典] hen3
◎ 潮州话：heng2(húrng) [揭阳]hêng2(héng) [潮阳]hing2(híng)
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 很 | 胡墾 | 匣 | 痕 | 上聲 | 阮 | 開口一等 | 痕 | 臻 | ghonx／hoon | ɣən |