惠然肯来

huì rán kěn lái [ hui ran ken lai]
繁体 惠然肯來
注音 ㄏㄨㄟˋ ㄖㄢˊ ㄎㄣˇ ㄌㄞˊ
词性 成语

词语释义

《诗.邶风.终风》:"终风且霾,惠然肯来。"郑玄笺:"肯,可也,有顺心然后可以来至我旁。"后多用作对客人的来临表示欢迎之词。

词语解释

成语出处

《诗经 邶风 终风》:“终风且霾,惠然肯来。”

成语用法

惠然肯来偏正式;作谓语;用作欢迎客人来临的客气话。

引证解释

⒈ 亦作“惠然之顾”、“惠然至”。

《诗·邶风·终风》:“终风且霾,惠然肯来。”
郑玄笺:“肯,可也,有顺心然后可以来至我旁。”
唐韩愈《与少室李拾遗书》:“想拾遗公冠带就车,惠然肯来。”
清李渔《闲情偶寄·颐养·疗病》:“凡人有生平嚮往,未经谋面者,如其惠然肯来,以此当药,其为效也更捷。”
鲁迅《徬徨·高老夫子》:“现在经何校长再三敦请,竟惠然肯来,到这里来教历史了。”
晋袁宏《后汉纪·灵帝纪下》:“弥秋歷冬,经迈二载,深拒以疾,无惠然之顾。”
明高攀龙《湖上闲居季思子往适至》诗:“我友惠然至,僮僕喜奔走。”

惠然肯来的国语词典

当其心情顺适之时,才可能来临。语出《诗经.邶风.终风》:「终风且霾,惠然肯来。」后为欢迎他人赏光莅临之词。唐.韩愈〈与少室拾遗书〉:「想拾遗公冠带就车,惠然肯来。」

惠然肯来的网络释义

惠然肯来

  • 作欢迎客人来临的客气话。
  • 惠然肯来造句

    终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是悼。终风且霾,惠然肯来,莫往莫来,悠悠我思。终风且曀,不日有曀,寤言不寐,愿言则嚏。曀曀其阴,虺虺其雷,寤言不寐,愿言则怀。
    淑人眼睁睁地独自看守,守到日之方中,洪善卿惠然肯来。
    全国远识之士,惠然肯来,共相商榷。
    终风且霾,惠然肯来,莫往莫来,悠悠我思。
    如蒙见允,惠然肯来,协力擒拿,以除大恶。
    若误认艳体,则翡翠被中,芙蓉褥上,既已惠然肯来,岂尚有托空言而有梦别催书之情事哉?
    大家都纷纷发言,表示了自己的态度,只有他惠然肯来。

    汉字详情

    huì [hui]
    部首: 440
    笔画: 12
    五笔: GJHN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: JIP
    四角: 50333

    详细解释

    形容词

    (1) (会意。从心,从叀( zhuān)。本义:仁爱)

    (2) 同本义

    惠,仁也。——《说文》

    爱民好与曰惠。柔质慈民曰惠。——《周书·谥法》

    分人以财谓之惠。——《孟子》

    心省恤人谓之惠。——《贾子道术》

    孙讨虏聪明仁惠。——《资治通鉴》

    夫慈者不忍,而惠者好与也。——《韩非子·内储说上》

    其养民也惠。——《论语·公冶长》

    彭有守多惠政。—— 明· 高启《书博鸡者事》

    (3) 又如:惠声(仁爱而有德泽的美名);惠育(用仁心爱德加以养育);惠化(仁爱的教化);惠心(仁慈的心)

    (4) 柔顺;顺从

    义征不惠。——《史记·司马相如传》

    荆南怀惠。——《魏都赋》

    (5) 又如:惠音(和谐的乐音;对他人书信的尊称);惠气(和顺之气);惠来(招抚使之归顺)

    (6) 通“慧”。聪慧

    巧文辩惠则贤。——《国语·晋语九》

    先言而后当者,惠也。——《晏子春秋·外篇》

    惠者知其不可两守,乃取一焉。——《管子·宙合》

    甚矣,汝之不惠。——《列子·汤问》

    观君所言,将不早惠乎。——《后汉书·孔融传》

    曲眉丰颊,清声而便体,秀外而惠中。——唐· 韩愈《送李愿归盘谷序》

    (7) 又如:惠悟(聪敏);惠美(聪明美丽);惠丽(聪明美丽);惠黠(聪慧)

    (8) 美好 。如:惠色(秀美的颜色,色彩);惠问(美好的称誉);惠声(美誉)

    (9) 敬词 。如:惠然肯来(函柬用语。表示欢迎光临);惠邮(称人邮寄来件的敬词);惠书(称对方来信的敬词);惠赐(称人所赠的敬词)

    名词

    (1) 恩惠

    小惠未徧。——《左传·庄公十年》

    大王加惠。——《战国策·魏策》

    君之惠。——《左传·僖公三十二年》

    从君惠而免之。

    今缓刑罚,行宽惠,是利奸邪而害善人也。——《韩非子·难二》

    (2) 又如:惠渥(深厚的恩泽);惠义(恩义);惠润(恩泽)

    (3) 恩爱;宠爱

    小人怀惠。——《论语》。苞注:“恩也。”

    惠而好我,携手同归。——《诗·邶风·北风》

    (4) 古兵器名。三棱矛

    二人雀弁,执惠,立于毕命之内。——《书·顾命》

    (5) 姓

    动词

    (1) 惠赠;给予好处

    君必惠民而己。——《韩非子·外储说右上》

    (2) 又如:惠贶(提到人家馈赠的客气说法);惠鲜(施恩惠给贫困的人);惠而不费(加恩惠给人,而无所浪费损失)

    (3) 付账;付款 。如:惠钞(付钱);惠而不费(不用花费钱财,就能得到好处)

    英文翻译

    favor, benefit, confer kindness

    方言集汇

    ◎ 粤语:wai6
    ◎ 客家话:[梅县腔] fi3 fui5 [海陆丰腔] fui5 [客语拼音字汇] fi4 fui4 [陆丰腔] fui6 [客英字典] fui5 [东莞腔] fui5 [台湾四县腔] fui5 [沙头角腔] fui5 [宝安腔] fui5

    宋本广韵

    廣韻目次:去十二霽
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    胡桂齊合去聲合口四等ghueh/hueyɣiwei
    rán [ran]
    部首: 403
    笔画: 12
    五笔: QDOU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: BKF
    四角: 23338

    详细解释

    动词

    (1) (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。声符读 yàn,是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义:燃烧)

    (2) 同本义。“然”是“燃”的本字

    然,烧也。——《说文》

    (3) 俗字作“燃”

    若火之始然。——《孟子》

    蒸间容蒸,然者处下焉。——《管子·弟子职》

    夜然脂照城外。——《三国志·刘馥传》

    (4) 又如:然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角可以照见怪物。后以明察事务为然犀);然灯(点灯)

    (5) 明白

    夫燧之取火于日,慈石之引铁,蟹之败漆,葵之乡日,虽有明智,弗能然也。——《淮南子·览冥》

    (6) 耀;照耀

    然目之绮,裂鼻之馨。——杨衒之《洛阳伽蓝记·正始寺》

    (7) 以为…对;同意

    广以为然。——《史记·陈涉世家》

    愬然之。——《资治通鉴·唐纪》

    (8) 又如:然纳(同意采纳);然疑(半信半疑,犹豫不决);然赞(赞同);然然可可(犹唯唯诺诺);然可(同意);然诺(答允,许诺);然许(然信。许诺;信守诺言);然信(然诺,许诺);然可(应允)

    (9) 形成

    楹之铭曰:毋曰胡残,其祸将然。——《大戴礼记》

    (10) 宜;合适

    所谓无不治者,因物之相然也。——《淮南子》

    (1) 但是,然而

    甚恐,然往来视之,觉无异能者。——唐· 柳宗元《三戒》

    然不自意能先入关破秦。——《史记·项羽本纪》

    (2) 又如:然且(然而;尚且);然如(然而)

    (3) 虽然。表示让步关系 。如:然是(虽然);然虽(虽然)

    (4) 于是

    孔子曰:“其男子有死之志,妇人有保 西河之志。吾所伐者不过四五人。” 灵公曰:“善。”然不伐 蒲。——《史记》

    (5) 然后;才 。如:然乃(然后);然始(犹然后)

    形容词

    是,对 假借为嘫。

    然,应也。——《广雅》

    子曰:然。——《论语·阳货》

    不侵为然诺者也。——《史记·张耳陈馀传》

    公见其妻曰:“此子之内子邪?”晏子对曰:“然,是也。”——《晏子春秋》

    代词

    (1) 如此,这样,那样

    虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。——《荀子·劝学》

    河内凶,则移其民于 河东,移其粟于 河内; 河东凶亦然。——《孟子》

    (2) 又如:理所当然;其实不然

    英文翻译

    yes, certainly; pledge, promise

    方言集汇

    ◎ 粤语:jin4
    ◎ 客家话:[梅县腔] jan2 [沙头角腔] jen2 [客语拼音字汇] yan2 [台湾四县腔] jen2 [东莞腔] jen2 [陆丰腔] jan3 [宝安腔] jen2 [海陆丰腔] ren2 [客英字典] jen2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二仙
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    如延仙A開平聲開口三等仙Anjen/rennʑĭɛn
    kěn [ken]
    部首: 444
    笔画: 8
    五笔: HEF
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: YMB
    四角: 21227

    详细解释

    名词

    (1) (会意。小篆字形从肉,从冎( guǎ)省。本义:着骨之肉) 同本义

    肎,骨间肉肎肎着也。——《说文》。俗字误作肯。

    技经肯綮之未尝。——《庄子·养生主》

    (2) 又如:肯綮

    动词

    (1) 假借为“可”。表示应允,同意

    太后不肯。——《战国策·赵策》

    留为小吏,不肯。——唐· 柳宗元《童区寄传》

    (2) 又如:劝说了半天,他才肯了;肯认(认可,同意);肯可(赞成,同意);肯首(点头表示同意);肯酒(允婚酒。表示女方应允亲事)

    (3) 愿意,心甘情愿、乐意

    莫肯我顾。——《诗·魏风·硕鼠》

    客肯为靖郭君末寡人乎。——《战国策·齐策》。注:“犹可也。”

    不肯者,可以肯也。——《谷梁传·宣公三年》

    秦王不肯击缻。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    李伶即又不肯授我。—— 明· 清侯方域《壮悔堂文集》

    大将军仁慈不肯发令。——《广东军务记》

    (4) 又如:肯干;他肯吗?肯吃苦;肯心儿(心甘情愿);肯心(心甘情愿;顺心);肯道(愿意)

    副词

    (1) 恰恰 。如:肯分(恰恰;凑巧)

    (2) 〈方〉∶表示时常、易于

    你又拿我作情,倒说我小性儿,行动肯恼。——《红楼梦》

    (3) 又如:这几天肯下雨

    英文翻译

    willing; consent to, permit

    方言集汇

    ◎ 粤语:hang2 hoi2
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] hen3 ken3 [客语拼音字汇] hen3 ken3 [客英字典] ken3 [梅县腔] hen3 ken3 [台湾四县腔] hen3 ken3 [东莞腔] ken3 [陆丰腔] ken3 hen3 [宝安腔] ken3 hen3

    宋本广韵

    廣韻目次:上四十三等
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    苦等登開上聲開口一等kʰəŋkhongx/qonk
    lái [lai]
    部首: 420
    笔画: 7
    五笔: GOI
    五行:
    仓颉: DT
    四角: 50900

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”))

    (2) 同本义

    來,周所受瑞麥來麰也。——《说文》

    贻我来牟。——《诗·周颂·思文》。段注:“ 武王渡 孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎。后五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。”

    于皇来牟。——《诗·周颂·臣工》。疏:“叹其受麦瑞而得丰年也。”

    (3) 又如:来牟(古时大小麦的统称)

    (4) 未来,将来

    来日方长。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    知来者之可追。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    (5) 又如:来代(后代;后世);来辰(来早。明天早晨);来兹(来年;将来);来哲(后世贤智之人);来轸(后来的车,比喻后来的人或物)

    (6) 姓

    动词

    (1) 由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对

    来,至也。——《尔雅》。朱骏声曰:“往來之來正字是麥,菽麥之麥,正字是來。三代以还,承用互易,如苑宛、童僮、酢醋、穜種之比。 许君未经订正,故沿伪至今。”

    憧憧往来。——《易·咸》

    我行不来。——《诗·小雅·采薇》

    笑问客从何处来。——唐· 贺知章《回乡偶书》

    翩翩两骑来是谁。——唐· 白居易《卖炭翁》

    然往来视之。——唐· 柳宗元《三戒》

    有朋自远方来。——《论语》

    往昔初阳时,谢家来贵门。——《古诗为焦仲卿妻作》

    (2) 又如:来寇(敌人来犯);来至(来到);来突(突然而来)

    (3) 归,回来,返回

    萃聚而升不来也。——《易·杂卦》。注:“还也。”

    凡诸侯之女归宁曰来。——《左传·庄公二十七年》

    若吾子之德莫可歌也,其谁来之?——《左传·文公七年》

    (4) 又如:来家(回到家里来);来三去四(来来去去);来还(归来,回来);来宁(归宁。女子回娘家省亲);来归(回来;归来);来舍(回归而有所定止)

    (5) 归服;归顺

    修文德以来之——《论语·季氏》

    (6) 又如:来服(前来顺服)

    (7) 招来;招致。后多作“徕”

    故远人不服,则修文德以来之。——《论语·季氏》

    (8) 又如:来致(招致,招来)

    (9) 加入 中 。如:你来不来?

    (10) 让不受约束、干扰地满足 。如:来五斤;来两盘

    (11) 意想不到地或突然地发生、出现 。如:问题一来就马上解决

    (12) 产生;开始;发生 。如:来路(来历;来源);来历(来由;原委);来情(情由);来情去意(来去的情由与意向);来方(来源);来龙(风水先生称主山为来龙。即龙脉的来源)

    (13) 追溯来源、血统或起源 。如:来方(来源,进项);来煞(来劲;出息)

    (14) 相当于做 。如:来不得

    (15) 用在动词结构(或介词结构)与动词(或动词结构)之间表示前者是方法、方向或态度,是目的。如:你能用什么办法来帮助他呀?

    (16) 用在动词后,表示估计或着眼于某一方面。如:看来容易;说来话长

    (17) 用在另一动词前,表示要做某件事。如:我来画;大家都来唱歌

    (18) 〈方〉∶在 。如:来里(在这里或在那里);来哚(在);来浪(在那里)

    (19) 表示动作的趋向

    将子头与剑来。——晋· 干宝《搜神记》

    闻来垂钓碧溪上。——唐· 李白《行路难》

    长铗归来乎。——《战国策·齐策四》

    归来倚杖自叹息。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

    长铗归来者。——《战国策·齐策四》

    (20) 假借为“釐”( )。赐予

    来女孝孙。——《仪礼·少牢馈食礼》。郑玄注:“来,读曰釐;赐也”

    (21) 假借为“赉”。赐予

    东人之子,职劳不来。——《诗·小雅·大东》。高亨注:“来,借为赉。”

    代词

    (1) 你的;你们的 。用于通信的回复中。如:来信收到;来电收到

    (2) 这

    俺哥哥传将令三四番,可怎生无一个承头的?来一个燕青将面劈,那一个 杨志头低。—— 元·佚名《黄花峪 》

    助词

    (1) 无义,译作“了”,“吧”,或不译

    归去来兮,田园将芜,胡不归。——陶渊明《归去来兮辞》

    (2) 在数量上接近精确 。如:两米来高

    (3) 用在数量或数量词后面,表示概数;大约 。如:二十来个

    (4) 从头到尾过去地 。如:两千年来;来日(往日;过去的日子);来日大难(本指往日艰难。后亦用以指前途困难重重)

    (5) 以来,表示时间从过去某时持续到现在

    吾数年来欲买舟。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    数百年来。——唐《柳河东集》

    去来江口守空船。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    夜来城外一尺雪。——唐· 白居易《卖炭翁》

    (6) 又如:来古(自古以来);来来(以来);来缘(指来生的因缘);别来无恙乎?

    (7) 用在数词后,表示列举的原因或理由。如:这些天没去看她,一来路太远;二来没功夫

    (1) 用于句尾,相当于“咧”

    刚才奶奶和袭人姐姐怎么嘱咐来!——《红楼梦》

    英文翻译

    come, coming; return, returning

    方言集汇

    ◎ 粤语:loi4
    ◎ 客家话:[客英字典] loi2
    ◎ 潮州话:lai5

    宋本广韵