悔恨莫及

huǐ hèn mò jí [hui hen mo ji]

词语释义

指后悔已经来不及。

汉字详情

部首: 339
笔画: 10
五笔: NTXU
hèn [hen]
部首: 339
笔画: 9
五笔: NVEY
五行:
仓颉: PAV
四角: 97032

详细解释

动词

(1) (形声。从心,艮( gèn)声。本义:怀恨在心,怨恨)

(2) 同本义

恨,怨也。——《说文》

今财亡民罢,莫不怨恨。——《国语·周语下》

役夫敢申恨。——唐· 杜甫《兵车行》

恨贯肌骨。——唐· 李朝威《柳毅传》

亡国之恨。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

(3) 又如:恨命(恨恨地;拼命);恨恨(气 忿的样子);恨穷发极(愤恨到极点而发怒);恨五骂六(投骰子时的叫骂声);恨如头醋(比喻非常可恶,令人恨得切齿)

(4) 遗憾;后悔

臣死不恨矣!——《史记·萧相国世家》

故死者不抱恨而入地,生者不衔怨而受罪。——《汉书·王嘉传》

公子恨之复返。——《史记·魏公子列传》

叹息痛恨。——诸葛亮《出师表》

恨晨光之熹微。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

以是为恨。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

(5) 又如:悔恨;怨恨;恨咤(遗憾嗟叹);;恨悔(悔恨);恨怅(遗憾惆怅)

(6) 违逆;不听从。通“很”

今不听,是恨秦也;听之,是恨天下也。——《战国策》

英文翻译

hatred, dislike; resent, hate

方言集汇

◎ 粤语:han6
◎ 客家话:[海陆丰腔] hen6 [客英字典] hen5 han3 [陆丰腔] hen6 [梅县腔] hen5 [宝安腔] han5 [客语拼音字汇] hen4 [台湾四县腔] hen5 [沙头角腔] han5 [东莞腔] han5
◎ 潮州话:heng6(hŭrng) [揭阳]hêng6 [潮阳]hing6

宋本广韵

廣韻目次:去二十七恨
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
胡艮去聲開口一等ghonh/honnɣən
mò,mù [mo,mu]
部首: 301
笔画: 10
五笔: AJDU
五行:
仓颉: TAK
四角: 44804

详细解释

副词

(1) 表示否定,相当于“不”

莫相知。——唐· 柳宗元《三戒》

莫敢过其门。——唐· 柳宗元《童区寄传》

故莫能知。——宋· 苏轼《石钟山记》

莫能得。——《史记·魏公子列传》

(2) 又如:莫得(没有);爱莫能助;一筹莫展;莫可奈何(犹言无可奈何);莫之奈何(对它们无可奈何);莫或(没有);莫奈何(无可奈何)

(3) 表示劝戒。不要;不可;不能

慎莫留。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

莫相忘。

莫愁前路无知己。——唐· 高适《别董大》

莫用众人。——《资治通鉴》

(4) 又如:闲人莫入;莫怪(不要怪罪);莫教(休教,别让);莫得(休得,不得);莫道(休说,不要说)

(5) 表示揣测。或许;大约;莫非 。如:莫不成(难道说);莫成(莫非,莫不是);莫是(莫非是;或许是);莫须(也许)

代词

(1) 没有谁;没有什么(指处所或事物)

莫能守。——《墨子·公输》

莫之许。——《三国志·诸葛亮传》

莫敢违。——《资治通鉴·唐纪》

莫不然。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》

(2) 又如:莫大的幸福;莫大欣喜;莫二(没有第二个;无比)

名词

(1) 通“膜”。生物体内部的薄皮组织

搦脑髓,爪荒莫。——《韩诗外传·卷十》

(2) 通“漠”。沙漠

狄之广莫,于 晋为都。——《国语·晋语》

(3) 通“幕”。幕府

莫府省约文书籍事。——《史记·李将军列传》

(4) 通“瘼”。疾苦,病

监观四方,求民之莫。——《诗·大雅·皇矣》

辞之怿矣,民之莫矣。——《诗·大雅·板》

动词

(1) 通“谟”。谟划

秩秩大猷,圣人莫之。——《诗·小雅·巧言》

(2) 通“劘”。削

而刀可以莫铁,则刃游閒也。——《管子·制分》

(3) 通“慕”。思慕,向往

君子之于天下也,无适也,无莫也。——《论语·里仁》

(1) 通“漠”。广漠

广莫之野。——《庄子·逍遥游》

(2) 通“漠”。寂静

田莫不见禽而后反。——《管子·小匡》

名词

(1) (会意。甲骨文字形。从日,从茻( mǎng)。太阳落在草丛中,表示傍晚天快黑了。是“暮”的本字。本义:日落时)

(2) 同本义

莫,日且冥也。——《说文》

莫,夜也。——《广雅》

不夙则莫。——《诗·齐风·东方未明》

谁夙知而莫成?——《诗·大雅·抑》

维莫之春。——《诗·周颂·臣工》

及莫又圣。——《礼记·文王世子》

旦莫日进食。——《战国策·齐策》

星辰莫同。——《书·洪范》

莫夜月明。——宋· 苏轼《石钟山记》

莫春者。——《论语·先进》

(3) 又如:莫夜(夜晚)

(4) 通“幕” 。如:莫府(即幕府)

(5) 姓

(6) 另见

英文翻译

do not, is not, can not; negative

方言集汇

◎ 粤语:mok6 mou6
◎ 客家话:[海陆丰腔] mok8 mu5 [梅县腔] mok8 [台湾四县腔] mok8 mu5 [客英字典] mok8 [沙头角腔] mok8 [东莞腔] mok8 [宝安腔] mok8 [陆丰腔] mok8 [客语拼音字汇] mog6
◎ 潮州话:毛翁8 毛窝6 ,mog8(môk) mo6(mŏⁿ)

宋本广韵

廣韻目次:入十九鐸
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
慕各鐸開入聲開口一等mɑkmak
[ji]
部首: 103
笔画: 3
五笔: EYI
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用男性
仓颉: NHE
四角: 17247

详细解释

动词

(1) (会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上來用手抓住前面的人。本义:追赶上,抓住)

(2) 同本义

及,逮也。——《说文》

使人追宋义子,及之 齐,杀之。——《史记`项羽本纪》

无庸,将自及。——《左传隐公元年》

(3) 又如:赶不及(来不及);企及(希望赶上);來得及(能够赶上);及面(见面);及时应令(与季节令令相适应)

(4) 至,达到

及,至也。——《广雅》

及期。——《仪礼聘礼》

不及黄泉,无相見也。——《左传隐公元年》

及郡下,诣太守,说如此。——陶潜《桃花源记》

及诸河,则在舟中矣。——《左传僖公三十三年》

汤熨之所及也。——《韩非子喻老》

针石之所及也。

将有及。(还來得及。)

骇而图之,岂将有及乎?——汉· 贾谊《论积贮疏》

祸且及汝。——明· 魏禧《大铁椎传》

(5) 又如:及瓜(到了出嫁的年龄);及瓜而代(指为官任职期满,由人接代);及事(女子到结婚年龄);及肩(高仅与肩齐,比喻相差甚远)

(6) 待,等到

及日中则如盘盂。——《列子汤问》

及日中如探汤。

及鲁肃过 寻阳。——《资治通鉴汉纪》

及敌枪再击。——清· 徐珂《清稗类钞战事类》

及既上。(等到已经登上。及:等到。既:已经。)——清姚鼐《登泰山記》

(7) 如:及夫(等到)

(8) 遭受

铁铦短者及乎敌。(及乎敌,被敌所伤,极言战争之激烈。)——《韩非子五蠹》

(9) 又如:及难(遭到灾难);及祸(遭灾难);及溺呼船(喻祸到临头,求救无及);及身(亲身受到)

(10) 比得上,能与…相比

徐公何能及君也?——《战囯策齐策》

郯子之徒,其贤不及孔子。—— 韩愈《师说》

(11) 又如:我不及他

(12) 连累;关联

老吾老以及人之老。——《孟子梁惠王上》

事如此,此必及我。——《汉书李广苏建传》

(13) 又如:罚不及众;城门失火,殃及池鱼

(14) 通“给”。供应

然则大囯内款,小囯用尽,何以及之。——《管子囯蓄》

介词

(1) 趁

彼众我寡,及其未既济也,请击之。——《左传僖公二十二年》

(2) 又如:及今(趁現今之时);及蚤(趁早。蚤:通“早”)

(1) 和,与

洄曲及诸道桥梁。——《资治通鉴唐纪》

洄曲及四境。

扣其乡及姓字。——明· 魏禧《大铁椎传》

音乐及诗歌。——蔡元培《图画》

(2) 又如:孔子及门徒

副词

(1) ——表示反问,相当于“岂”

先君之败德,及可数乎?——《左传》

(2) ——表示頻率,相当于“又”

儿宽家贫,当为弟子都养;及时时间行佣赁,以给衣食。——《史记》

(3) ——表示程度,相当于“极”

原是本府六案孔目出身,及好刀笔。——《水浒全传》

英文翻译

extend; reach; come up to; and

方言集汇

◎ 粤语:gap6 kap6
◎ 客家话:[沙头角腔] kip8 [陆丰腔] kip8 [梅县腔] kip8 [海陆丰腔] kip8 [客英字典] kip8 [台湾四县腔] kip8 [客语拼音字汇] kib6 [宝安腔] kip8 [东莞腔] kip8

宋本广韵

廣韻目次:入二十六緝

小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
其立緝B入聲開口三等侵Bgip/gypgʰĭĕp