恰饭
词语释义
恰饭是赣语、湘语、湖北方言、西南官话中表述"吃饭"的意思。
恰饭是方言"吃饭"的普通话谐音词,赣语发音为"qià饭"，在湘语中一般为在"qiá饭"。现在表达的意思是人总要吃饭要活下去，有时候必须做一些很low的昧良心事。
汉字详情
详细解释
副词
(1) (形声。从心，合声。本义：用心)
(2) 同本义
恰，用心也。——《说文新附》
(3) 又如：恰恰(用心的样子)
(4) 才，刚刚 。如：恰刚(刚刚)；恰方(方才)；恰来(刚才)；恰待(刚要)；恰才(刚刚，刚才)
(5) 岂；难道 。如：恰不道(岂不知)
形容词
(1) 适当；正好
恰是湘妃泪尽时。—— 贾岛《赠人斑竹柱杖》
野航恰受两三人。——杜甫《南邻》
(2) 又如：恰则(恰恰)；恰恨(正不巧)；恰合(正相符合)；恰限(正遇上)；恰便似(正好像)；恰贴(恰当、妥贴)；恰意(适合心意)；恰适(合适)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客语拼音字汇] kab5 [台湾四县腔] kap7 [客英字典] kap7 [东莞腔] kap7 [梅县腔] kap7 [宝安腔] kap7 [陆丰腔] gip7 kap7 [海陆丰腔] kap7
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 恰 | 苦洽 | 溪 | 洽 | 入聲 | 洽 | 開口二等 | 咸 | 咸 | khrep／qaep | kʰɐp |
详细解释
动词
(1) (形声。从食，反声。本义：吃饭)
(2) 同本义
饭，食也。——《说文》
饭飱者三饭也。——《礼记·玉藻》
呼饭饮之。——《汉书·朱买臣传》
饭疏食，饮水。——《论语·述而》
饭糗(干粮)茹草。——《孟子·尽心下》
廉颇老矣，尚能饭否？—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》
(3) 又如：尚能饭否；饭粥(吃粥)；饭蔬(吃蔬菜)
(4) 给人喂饭或喂牲口
有一漂母见信饥，饭 信。——《史记·淮阴侯列传》
吕望屠于朝歌兮，宁戚歌而饭牛。——《楚辞·九章·惜往日》
(5) 又如：饭牛(饲牛)；饭僧(施舍饭食给僧人)
(6) 含。古代将米贝珠玉之类放入死者口中
共饭玉。——《周礼·典瑞》。注：“碎玉以杂米也。”
(7) 又如：饭玉(饭含。古时把碎玉杂米放入死者口中)；饭腥(把生米填入死人口中)；饭米(填入死者口中的米)
名词
(1) 煮熟的谷类食物，多指米饭
毋抟饭。——《礼记·曲礼上》
父时为将，身所奉饭者以十数。——汉· 刘向《列女传》
(2) 又泛指为了满足饥饿或食欲，在一个特定的时间吃进的一份食物。如：早饭；中饭；一天三顿饭；饭车(运饭的车)；饭肴(丰盛的饭菜)；饭头(寺院里的伙食管理人)
(3) 比喻无用之人 。如：饭袋(讥讽只会吃饭而不学无术的人)；饭袋酒囊(讥人只知吃喝，不学无术)