恬不知耻

tián bù zhī chǐ [tian bu zhi chi]
繁体 恬不知恥
注音 ㄊ一ㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄔˇ
词性 成语

词语释义

恬不知耻 tiánbùzhīchǐ

(1) 泰然处之,不以为耻

do not feel ashamed at all; past all sense of shame;shameless

词语解释

成语出处

宋 吕祖谦《东莱博议 卫礼至杀邢国子》:“卫礼至行险侥幸而取其国,恬不知耻,反勒其功于铭,以章示后。”

成语辨析

恬不知耻与“厚颜无耻”区别在于:恬不知耻偏重于“恬”;“知”指做了坏事;也无动于衷;多指坏人没有心理上的羞耻感;而“厚颜无耻”偏重在“厚”和“无”;指人“脸皮厚”;不怕羞耻。

成语用法

恬不知耻偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。

引证解释

⒈ 安然处之,不以为耻。见“恬不知耻”。

宋吕祖谦《东莱博议·卫礼至杀邢国子》:“卫礼至行险侥幸而取其国,恬不知耻,反勒其功於铭,以章示后。”
明唐顺之《与曹子泰评事书》:“如老嫠守节,盖几十年苦心,若一旦忘哀冒利,恬不知耻,则所谓举其平生而尽弃之,生不如死也。”
清戴名世《与白蓝生书》:“即其所习之文,不过记诵熟烂之辞,互相钞袭,恬不知耻。”
亦作“恬不知耻”、“恬不知愧”、“恬不知羞”。 清阎尔梅《房琯论》:“军法,大将失律者,斩。 琯失律,宜斩;不斩而罢,已属非法,尚恬不知愧,宾客盈门。”
清王韬《淞隐漫录·冯佩伯》:“特不解当时妇女,何以恬不知羞,岂真叔寳全无心肝者哉?”
杨沫《青春之歌》第二部第四三章:“‘打这个恬不知耻的走狗!’台下一片激怒的喊声,还是震动了台上的胡博士。”

恬不知耻的国语词典

犯了过错却安然不以为羞耻。《明史.卷二二○.曾同亨传》:「此中多暗修,非可概斥。即使阳假名义,视呈身进取、恬不知耻者,孰愈哉?」也作「恬然不耻」。

恬不知耻的网络释义

恬不知耻

  • 恬不知耻是一个成语,读音是tián bù zhī chǐ,做了坏事满不在乎,一点儿也不感到羞耻。
  • 恬:满不在乎,坦然。
  • 恬不知耻的翻译

    俄语: бесстыдный <бессовестный>

    恬不知耻造句

    他就是我的小我,我的主,他恬不知耻;但和他一同到你门前,我却感到羞愧。
    做出这种人神共愤的事,你竟然还恬不知耻,难道就真地没有一点良知吗?
    大家都说他恬不知耻。
    出售假冒商品,坑害消费者,还向人们宣扬自己赚了大钱,真是恬不知耻。
    在恬不知耻之风盛行之际,我们常为谁堪信任感到困惑。
    一个人恬不知耻是最可怕的。
    迈克恬不知耻,从来不在乎别人讲什么。
    这个人竟然剽窃别人尚未发表的作品,还大言不惭地反诬别人抄袭,真是恬不知耻!
    干了坏事还拿出来宣扬,真是恬不知耻。
    自己国内种族岐视泛滥,反而指责别国不讲人权,真是恬不知耻。
    叛徒还恬不知耻地向特务头子邀功请赏,反而被痛骂了一顿。
    明明是自己做错了事,还恬不知耻地冤枉别人。
    小明到处蹭饭吃,真是恬不知耻!
    这个村长常常得意地谈起他花天酒地的生活,真是恬不知耻!
    这个嫌犯真是恬不知耻,明明做了坏事,反而将过错推到被害人身上,实在不可理喻。
    他做出那些丑事后,竟然还恬不知耻地到处张扬。
    人一旦利欲薰心,道德良知被蒙蔽,就会渐渐变得恬不知耻,失去人格。
    街对门的屋子住着一个恬不知耻的女人。
    有些人穿得挺时髦,貌似很有身份,却恬不知耻地在公共场所乱扔果皮。
    为什么公鸡恬不知耻地恭维杜鹃呢?当然是因为杜鹃也在恭维公鸡呀。

    汉字详情

    tián [tian]
    部首: 339
    笔画: 9
    五笔: NTDG
    五行:
    姓名学:
    仓颉: PHJR
    四角: 92064

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从心,甜省声。本义:安静)

    (2) 同本义 (表示心境的安静,平静)

    恬,安也。——《说文系传》

    恬,静也。——《广雅》

    恬淡寡欲。——曹丕《与吴质书》

    恬然自安。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    (3) 又如:恬波(水面平静无波。比喻太平无事);恬和(安静温和);恬忽(心中恬静而不受外界杂务所干扰);恬夷(安静平和);恬安(安静;安逸);恬澜(波澜平静)

    (4) 安逸,舒适 。

    (5) 如:恬卧(安卧,指清静无为);恬愉(安适愉快);恬泰(安逸舒适);恬逸(安逸);恬熙(安乐);恬适(安适);恬乐(安乐);恬嬉(嬉戏逸乐);恬娱(安乐自娱);恬寂(谓清静无为)

    (6) 通“甜” 。

    (7) 如:恬言柔舌(甜言蜜语);恬美(甘美);恬脆(甘美,清脆);恬酒(即甜酒)

    副词

    (1) 泰然

    轻非誉而恬失民。——《荀子·富国》

    (2) 又如:恬退(安然引退);恬不知怪(安然处之,不以为怪);恬不知羞,恬不知愧(安然处之,不以为耻);恬不为怪(言恬不知怪);恬如(安然,泰然);恬不为意(处之泰然,满不在乎);恬而(安然)

    (3) 淡泊 。

    (4) 如:恬憺(淡泊名利,清静安逸);恬旷(恬淡闲适);恬漠(内心安静淡泊);恬退(安于退让。即淡泊名利);恬淡无为(心境清静自适而无所营求);恬裕(谓淡泊自足)

    英文翻译

    quiet, calm, tranquil, peaceful

    方言集汇

    ◎ 粤语:tim4 tim5
    ◎ 客家话:[客英字典] tiam2 [海陆丰腔] tiam2 diam1 [梅县腔] tiam2 [宝安腔] tiam2 [客语拼音字汇] diam1 tiam3 [台湾四县腔] tiam2 diam1
    ◎ 潮州话:胎奄5(添5)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二十五添
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    徒兼平聲開口四等demdʰiem
    [bu]
    部首: 105
    笔画: 4
    五笔: GII
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: MF
    四角: 10900

    详细解释

    副词

    (1)(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)韡。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)(2)用在动词、形容词或个别副词前,表示否定

    医之好治不病以为功。——《韩非子·喻老》

    老妇不闻也。——《战国策·赵策》

    被驱不异犬与鸡。——唐·杜甫《兵车行》

    后遂不复至。——明·魏禧《大铁椎传》

    (3) 又如:不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之事(不好的事情)(4)两者中既非这个也非那个 。如:不男不女;不明不白;不知不觉

    (5) 无须前面的先决条件而出现后面的行为和状态 。如:不问而知;不寒而栗;不翼而飞

    (6) 作为虚词,表示缺乏或忽视某种行动 。如:视而不见、听而不闻

    (7) 用在叠用的相同的词之间,前面常加“什么”,表示不在乎或不相干 。如:道理不道理,他一点都不往心里去

    (8) 表示事理上或情理上不需要

    不以累臣衅鼓。——《左传·僖公三十三年》

    (9) 又如:不客气,不客气;不谢,不谢

    (10) 用在动词后,表示不可能达到预期的结果或目的 。如:我呆不下去了;吃不了;办不到

    (11) 单用,表示否定对方的话或提问 。如:他知道吧?不,他不知道;别提那件事。不,我要提

    (12) 用在句末,构成问句 。如:不知小何在家不?;奶奶说的对不?

    古词

    同“否”(fǒu)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉。——唐·韩愈《师说》

    秦王以十五城请易寡人之璧,可与不?——《史记·廉颇蔺相如列传》

    助词

    (1) 用来加强语气。如:好不吓人;不几(岂不是)(2) 用来调整音节

    徒御不惊,大庖不盈。——《诗·小雅》。毛传:“不惊,惊也;不盈,盈也。”

    形容词

    (1) 通“丕”()。大

    不显不承,无射于人斯。——《诗·周颂·清庙》

    不有而丑天地,非天子之事也。——《管子·侈靡》

    道其本,至也。至不至无。——《管子·心术》

    (2) 注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声

    英文翻译

    no, not; un-; negative prefix

    方言集汇

    ◎ 粤语:bat1 fau2
    ◎ 客家话:[宝安腔] but7 [梅县腔] but7 [东莞腔] but7 [客英字典] but7 [陆丰腔] but7 [沙头角腔] but7 [台湾四县腔] but7 [海陆丰腔] but7 [客语拼音字汇] bud5
    ◎ 潮州话:bug4 (puk 旧时:put) houn2(hóuⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    甫鳩平聲開口三等pĭəupiu/piou
    zhī,zhì [zhi]
    部首: 518
    笔画: 8
    五笔: TDKG
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: OKR
    四角: 86800

    详细解释

    zhī

    动词

    (1) (会意。小篆字形,从口矢。 段玉裁:“识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是:认识、知道的事物,可以脱口而出。本义:知道)

    (2) 同本义

    知,识也。——《玉篇》

    知汝远来应有意。——唐· 韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》

    心徹为知。——《庄子·外物》

    留侯曰:“陛下不知乎?此谋反耳。——《史记·留侯世家》

    不知何氏女。——《后汉书·列女传》

    (3) 又

    日知基所亡。

    汝亦知射。——宋· 欧阳修《归田录》

    不知几千里。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    知其不可而为之。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    (4) 又如:知不到(不知道);知风(知道情况);知不道(不知道);知兵(通晓军事);知古今(识古通今);知足不辱(自知满足就不会招致羞辱);知命不忧(识天命者无忧虑)

    (5) 懂得,了解,理会

    百姓闻之,知与不知,无老壮皆为垂涕。——《史记·李将军列传》

    食马者不知。——唐· 韩愈《杂说》

    (6) 又

    真不知马。

    人非生而知之者。——唐· 韩愈《师说》

    不知御。——明· 刘基《卖柑者言》

    知幸与不幸。——清· 袁枚《黄生借书说》

    (7) 又如:知道眉高眼低(比喻懂事);知窍(能见机行事;知趣);知局(知趣);知臣莫若君;知子莫若父;知心着意(彼此了解,心意投合);知我(深切了解我);知好歹(明白道理,懂事);知情识趣(懂情意,善体贴);知高识底(说话、做事懂得掌握分寸)

    (8) 主持;管理

    有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知 越国之政。——《国语·越语上》

    夜开金殿看星河,宫女知更月明里。——王建《温泉宫行》

    (9) 又如:知更(主管更漏);知内外事(主持内政和外交事务);知客寮(寺院中的接待客);知印(主持用印);知贡举(唐宋时特派主持进士考试的大臣)

    (10) 识别;区别

    孪子之相似者,唯其母能知之。——《淮南子》

    (11) 又如:知时达变(识时务,善变通);知人则哲(能识别人的贤愚善恶就聪明)

    (12) 赏识

    含愁更奏绿绮琴,调高弦绝无知音。——卢仝《有所思》

    (13) 又如:知爱(赏识喜爱);知器(赏识,器重);知遇(赏识;优待);知怜(赏识爱护);知重(赏识;看重)

    (14) 要好

    悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。——《楚辞·九歌》

    张胜相知。——《汉书·李广苏建传》

    (15) 又如:知慰(关心;抚慰);知契(知心投合)

    (16) 感到,感觉,察觉

    又损其生以资天下之人,而终不自知。——《吕氏春秋·情欲》

    识者固知。——明· 高启《书博鸡者事》

    (17) 参与

    高、 鲍将不纳君,而立公子 角,国子知之。——《左传·成公十七年》

    名词

    (1) 知识

    子曰:“吾有知乎哉?无知也。”——《论语·子罕》

    吾生也有涯,而知也无涯。——《庄子·养生主》

    (2) 又如:求知欲;真知灼见;无知;通过努力学习,可以由无知转化为有知

    (3) 知觉

    草木有生而无知。——《荀子·王制》

    死而有知,有几何离;其无知,悲不几时,而不悲者无穷期矣。——唐· 韩愈《祭十二郎文》

    (4) 知己

    绝宾客之知。——汉· 司马迁《报任安书》

    天涯占梦数,疑误有新知。——李商隐《凉思》

    (5) 又如:知心腹(亲信)

    (6) “智”的古字。智慧;才智

    故夫知效一官。——《庄子·逍遥游》

    择不处仁,焉得知?——《论语·里仁》

    汝多知乎?——《列子·汤问》

    则知明而行无过矣。(知,通“智”)。——《荀子·劝学》

    大知而察。——清· 刘开《问说》

    (7) 又如:知力(才智能力);知士(才智之士)

    zhì

    (1) 古同“智”,智慧。

    英文翻译

    know, perceive, comprehend

    方言集汇

    ◎ 粤语:zi1 zi3
    ◎ 客家话:[陆丰腔] di1 [梅县腔] di1 [台湾四县腔] di1 zi1 [东莞腔] di1 [海陆丰腔] di1 zhi1 [宝安腔] di1 | zi5 [沙头角腔] di1 [客英字典] zhi1 di1 [客语拼音字汇] di1 ji1 zi1
    ◎ 潮州话:之埃1 多衣3 多衣1 , zai1(tsai) di3(tì) di1(ti)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平五支
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    陟移支B開平聲開口三等支Bţĭetrie/tye
    chǐ [chi]
    部首: 605
    笔画: 10
    五笔: BHG
    五行:
    仓颉: SJYLM
    四角: 11410

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从心,耳声。本义:耻辱,可耻的事情)

    (2) 同本义(因声誉受损害而至的内心羞愧)

    耻,辱也。——《说文》

    君不使无耻。——《谷梁传·襄公二十九年》

    行己有耻。——《论语》

    越王苦 会稽之耻。——《吕氏春秋·顺民》

    而患其志行之少耻也。——《国语·越语上》

    后世且行之而不知以为耻者多矣。——宋· 刘开《问说》

    (3) 又如:无耻(不顾(知)羞耻);羞耻(不光彩;不体面);耻心(知耻之心)

    (4) 羞愧

    坐縻廪粟而不知耻。——刘基《卖柑者言》

    (5) 又如:耻愧(羞愧);耻惧(羞愧恐惧)

    动词

    (1) 羞辱;侮辱

    不醉反耻。——《诗·小雅·宾之初筵》

    左丘明耻之, 丘亦耻之。——《论语·公冶长》

    (2) 又如:耻怍(犹羞辱)

    英文翻译

    shame, humiliation; ashamed

    方言集汇

    ◎ 粤语:ci2
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] chi3 [客英字典] chi3 [沙头角腔] ci3 [梅县腔] chii3 chi3 [台湾四县腔] cih3 [陆丰腔] chi3 [宝安腔] ci3 [东莞腔] ci3

    宋本广韵