恩荫
词语释义
恩荫
(1) 因上辈有功而给予下辈入学任官的待遇;得到恩惠，受到荫庇
词语解释
庇佑。
南朝 陈 徐陵 《为贞阳侯与太尉王僧辩书》：“非日非月，苍生仰其照临；如云如雨，天下蒙其恩荫。”
谓遇朝廷庆典，官员子孙承恩入国子监读书并入仕。此制始于 宋 初，是 汉 唐 门荫法的扩充。
清 制，文职在京四品以上，在外三品以上，武职二品以上，得送一子进监，期满录用。《文献通考·选举七》：“ 仁宗 庆历 中大减恩廕制入仕之路。”《明史·杨涟传》：“ 涟 遂抗疏劾 忠贤 ，列其二十四大罪……滥袭恩廕，褻越朝常，大罪十三。”《清史稿·选举志五》：“恩廕：凡 满 汉 子弟奉敕送监读书，恩詔分别内外文武品级，廕入监。” 清 孔尚任 《桃花扇·草檄》：“曾逢 天启 乾恩荫，又见 弘光 嗣 厂公 。”
引证解释
⒈ 庇佑。
引南朝陈徐陵《为贞阳侯与太尉王僧辩书》：“非日非月，苍生仰其照临；如云如雨，天下蒙其恩荫。”
⒉ 谓遇朝廷庆典，官员子孙承恩入国子监读书并入仕。此制始于宋初，是汉唐门荫法的扩充。 清制，文职在京四品以上，在外三品以上，武职二品以上，得送一子进监，期满录用。
引《文献通考·选举七》：“仁宗庆历中大减恩廕制入仕之路。”
《明史·杨涟传》：“涟遂抗疏劾忠贤，列其二十四大罪……滥袭恩廕，褻越朝常，大罪十三。”
《清史稿·选举志五》：“恩廕：凡满汉子弟奉敕送监读书，恩詔分别内外文武品级，廕入监。”
清孔尚任《桃花扇·草檄》：“曾逢天启乾恩荫，又见弘光嗣厂公。”
恩荫的网络释义
恩荫
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从心，因声。本义：恩惠)
(2) 同本义
恩，惠也。——《说文》
恩者，仁也。——《礼记·丧服四制》
如此，则上下之恩结矣。——《韩非子·用人》
夫人有恩而背之，不祥莫大焉。——明· 马中锡《中山狼传》
(3) 又
先生之恩，生死而骨肉也。
(4) 又如：忘恩；报恩；恩润(恩惠德泽)；恩义(恩情与道义)；恩分(恩惠情分)；恩惠教化。古代多指官方对人民而言；恩田(佛家田。三福之一。指父母)
(5) 情谊
大丈夫处世，遇知己之主，外托君臣之义，内结骨肉之恩，言必行，计必从。——《三国演义》
形容词
(1) 恩爱，亲爱
明主知之，故不养恩爱之心而增威严之势。——《韩非子·六反》
(2) 又如：恩客(妓女对特别亲爱的客人的称呼)；恩意(恩爱的心意)；恩狎(宠爱亲热)；恩慈(宠爱慈惠)
动词
(1) 恩赐，加恩
傅太后恩 赵太后。——《汉书·外戚传》
彼不我恩(加恩，优待)也。——唐· 柳宗元《童区寄传》
(2) 又如：恩赍(恩赐的财物)；恩台(老百姓对地方官的尊称)；恩相(对长官的尊称)；恩家(奴仆尊称主人)；恩主(对施恩于己者的敬称)
(3) 感恩；感谢 。如：恩抚(谓抚育之恩)；恩环(衔环以报恩)；恩女(父女)；恩养钱(亦称“恩养礼钱”。出卖儿女时买方所付钱财的婉称，也指对曾收养自己儿女的人的报酬)
(4) 爱 。如：恩旧(世代友好相交的亲友)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客英字典] en1 [东莞腔] en1 [梅县腔] en1 [台湾四县腔] en1 [客语拼音字汇] en1 [沙头角腔] en1 [宝安腔] en1 [海陆丰腔] en1 [陆丰腔] en1
◎ 潮州话：eng1(urng) [揭阳]êng1(eng) [潮阳]ing1(ing)
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 恩 | 烏痕 | 影 | 痕 | 平聲 | 元 | 開口一等 | 臻 | 痕 | ʔən | qon／on |
详细解释
yīn
名词
(1) (形声。从艸，阴声。本义：树阴)
(2) 同本义
荫，草阴也。——《说文》
荫，草阴地也。——《广韵》
赵盂视荫。——《左传·昭公元年》。注：“荫日景也。”
玉足以庇荫嘉谷。——《国语·楚语下》
荫不祥之木。——《淮南子·说林》。注：“荫，木景也。”
武王荫暍人于樾下。——《淮南子·人间》
树成荫而众鸟息焉。——《荀子》
(3) 又如：树成荫而众鸟息；垂荫万亩；荫樊(树荫浓密)
(4) 日影 。如：荫影(树木等在阳光照射下所投下的阴影)
(5) 指地窖或暗室
则一荫之曲豉，尽美而多量。——《潜夫论·德化》
(6) 又如：荫室(谓阳光照射不到的屋舍，如窑洞、地窖之类)
动词
(1) 字亦作廕。遮蔽
若君实庇廕膏泽之。——《国语·晋语》
本根无所庇荫矣。——《左传·文公七年》
榆柳荫后。——晋· 陶渊明《归园田居》
有松可荫。——明· 顾炎武《复庵记》
(2) 又如：荫干(阴干)；荫屋(遮蔽不通风的地窖)。借指庇护
夫为人君者，荫德于人者也。——《管子》
(3) 又如：荫附(谓自附于豪强之家以求荫庇)
yìn
名词
(1) 庇荫 。封建时代，因祖先有勋劳或官职而循例受封、得官
武王荫暍人于樾下。——《淮南子·人间》
少以父荫。——《隋书·柳述传》
继子荫孙图富贵，更无一个肯回头！——《西游记》
(2) 又如：荫恤(因前代功德而得到官职或抚恤)；荫籍(依赖先辈有功而得到恩赐的官职)；荫生(因先世荫庇而入国子监读书的称为荫生)