注音
ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄛˋ
词语释义
忧虑不安貌。
词语解释
忧虑不安貌。
三国 魏 应璩 《与西阳令孔德琰书》：“嘉麦禎祥，唯日未久，不图飞蝗，一旦至止……重云比兴，不降灵雨。丽此二灾，忧心忡惙。”
引证解释
⒈ 忧虑不安貌。
引三国魏应璩《与西阳令孔德琰书》：“嘉麦禎祥，唯日未久，不图飞蝗，一旦至止……重云比兴，不降灵雨。丽此二灾，忧心忡惙。”
忡惙的网络释义
忡惙
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从心，中声。忧愁的样子) 同本义
忡，忧也。——《说文》
忧心有忡。——《诗·邶风·击鼓》
忧心忡忡。——《诗·召南·草虫》
极劳心兮忡忡。——《楚辞·云中君》
(2) 又如：忡然(忧愁的样子)；忡怅(忧伤惆怅)
英文翻译
a sad, uneasy countenance
方言集汇
◎ 粤语：cung1
◎ 客家话：[客英字典] chung1 [台湾四县腔] cung1 [梅县腔] chung1 [宝安腔] cung1 [客语拼音字汇] cung1 cung2 [海陆丰腔] chung1
◎ 潮州话：徐翁1（充）
◎ 客家话：[客英字典] chung1 [台湾四县腔] cung1 [梅县腔] chung1 [宝安腔] cung1 [客语拼音字汇] cung1 cung2 [海陆丰腔] chung1
◎ 潮州话：徐翁1（充）
宋本广韵
廣韻目次：上平一東
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 忡 | 敕中 | 徹 | 東三 | 平聲 | 東 | 開口三等 | 通 | 東 | ţʰĭuŋ | thriung／thiung |
详细解释
动词
(1) (形声。本义：忧愁)
(2) 同本义
惙，忧也。——《说文》
忧心惙惙。——《诗·召南·草虫》
(3) 又如：惙怛(忧伤)；惙惙(忧郁貌)
(4) 疲乏 。如：惙顿(委顿；疲乏)；惙然(困顿虚弱貌)
(5) 休止，停止。通“辍”
孔子游于 匡， 宋人围之数币，而弦歌不惙。——《庄子·秋水》
感夙因兮不可惙，素心如何天上月。——《红楼梦》
形容词
微弱的样子
日将暮，取儿稿葬。近抚之，气息惙然。——《聊斋志异·促织》
英文翻译
sad, melancholy, grieving, mournful
方言集汇
◎ 粤语：zyut3
◎ 客家话：[台湾四县腔] dot7 [客语拼音字汇] dod5 [海陆丰腔] dot7 [客英字典] dot7 [梅县腔] dot7
◎ 潮州话：徐冤4（辍）
◎ 客家话：[台湾四县腔] dot7 [客语拼音字汇] dod5 [海陆丰腔] dot7 [客英字典] dot7 [梅县腔] dot7
◎ 潮州话：徐冤4（辍）
宋本广韵
廣韻目次：入十七薛
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 輟 | 陟劣 | 知 | 薛B合 | 入聲 | 屑 | 合口三等 | 山 | 仙B | ţĭwɛt | tryet／twet |