忝眷

tiǎn juàn [ tian juan]
注音 ㄊ一ㄢˇ ㄐㄨㄢˋ

词语释义

主婚人的谦称。意谓愧为眷属。

词语解释

  1. 主婚人的谦称。意谓愧为眷属。

    明 叶盛 《水东日记·郑氏先世回定仪状》:“主婚从叔祖 竦 ,见任朝奉大夫…… 景定 元年二月初三日, 元德 具状,忝眷朝散大夫新知 韶 州军州事兼管内劝农事提点银铜坑冶事 郑竦 谨专送上充姪孙女 庆一娘 回定之仪。” 清 俞樾 《茶香室续钞·主婚人称忝眷》:“国朝 钱大昕 《恒言録》云:‘《水东日记》载, 南宋 景定 中, 郑氏 婚书,主婚人称忝眷,下署衔名。’”

引证解释

⒈ 主婚人的谦称。意谓愧为眷属。

明叶盛《水东日记·郑氏先世回定仪状》:“主婚从叔祖竦,见任朝奉大夫…… 景定元年二月初三日, 元德具状,忝眷朝散大夫新知韶州军州事兼管内劝农事提点银铜坑冶事郑竦谨专送上充姪孙女庆一娘回定之仪。”
清俞樾《茶香室续钞·主婚人称忝眷》:“国朝钱大昕《恒言録》云:‘《水东日记》载, 南宋景定中, 郑氏婚书,主婚人称忝眷,下署衔名。’”

忝眷的国语词典

婚事中,双方主婚人自称为「忝眷」。

忝眷的网络释义

忝眷

  • 主婚人的谦称
  • 。意谓愧为眷属。 明 叶盛 《水东日记·郑氏先世回定仪状》:“主婚从叔祖竦,见任朝奉大夫…… 景定元年二月初三日,元德具状,忝眷朝散大夫新知 韶 州军州事兼管内劝农事提点银铜坑冶事 郑竦 谨专送上充侄孙女 庆一娘 回定之仪。” 清 俞樾 《茶香室续钞·主婚人称忝眷》:“国朝钱大昕 《恒言録》云:‘《水东日记》载,南宋景定中,郑氏婚书,主婚人称忝眷,下署衔名。’”
  • 汉字详情

    tiǎn [tian]
    部首: 338
    笔画: 8
    五笔: GDNU
    五行:
    仓颉: HKP
    四角: 10338

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从心,天声。本义:羞辱,愧对;辱)

    (2) 同本义

    忝,辱也。——《说文》

    无忝祖考。——《书·君牙》

    辟不辟,忝厥祖。——《书·太甲上》。传:“忝,辱也。”

    无忝尔所生。——《诗·小雅·小宛》

    二十忝科名。——宋· 司马光《训俭示康》

    (3) 又如:有忝(有愧于;有辱)

    (4) 荣幸 ——用作谦词。

    (5) 如:忝列门墙;忝在知交

    (6) 同“腆”。挺起;凸出

    假僧接刀在手,解开衣服,忝起胸膛,将左手抹腹,右手持刀,唿喇的响一声,把腹皮剖开。——《西游记》

    副词

    (1) 表示愧于进行某事 ——用作谦词

    臣忝当大任,义在安国。——陈寿《三国志》

    (2) 又如:忝眷;忝居

    英文翻译

    disgraced; ashamed; self-deprecating

    方言集汇

    ◎ 粤语:tim2
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] tiam3 [客英字典] tiam3 [台湾四县腔] tiam3 [梅县腔] tiam3 [宝安腔] tiam3 [客语拼音字汇] tiam3
    ◎ 潮州话:胎奄2(添2)

    宋本广韵

    廣韻目次:上五十一忝
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    他玷上聲開口四等tʰiemthemx/theem
    juàn [juan]
    部首: 512
    笔画: 11
    五笔: UDHF
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: FQBU
    四角: 90608

    详细解释

    动词

    (1) (形声。本义:回头看)

    (2) 同本义

    眷,顾也。——《说文》

    乃卷西顾。——《诗·大雅·皇矣》

    (3) 又如:眷言(回顾的样子。言:语助词,无义)

    (4) 恩顾,器重 。如:眷命(爱顾而赋以重任);眷拔(因宠信而大力提拔);眷注(爱护关注);眷佑(照顾帮助);眷任(宠爱信任);眷眄(垂爱照顾)

    (5) 思慕,眷恋

    眷然有归与之情。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    (6) 又如:眷存(关注:垂念);眷眷(思慕向往的样子)

    名词

    亲属 。如:女眷(女性眷属);家眷(指妻子儿女等);眷族(家眷,亲属);眷口(家属;家眷)

    英文翻译

    take interest in, care for

    方言集汇

    ◎ 粤语:gyun3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] gien5 [客英字典] gen5 gien5 [台湾四县腔] gien5 [梅县腔] gian5 [陆丰腔] kian5 [东莞腔] ken5 [沙头角腔] gien5 [宝安腔] gen5 [客语拼音字汇] gian3 gian4

    宋本广韵

    廣韻目次:去三十三線
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    居倦仙B合去聲合口三等仙Bkĭwɛnkyenh/kwenn