繁体 循規蹈矩
注音 ㄒㄨㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄉㄠˇ ㄐㄨˇ
词性 成语

词语释义

循规蹈矩 xúnguī-dǎojǔ

(1) 适合常规和习俗

与镇上循规蹈矩的人合不来
nice;act with directions;follow the usual rules and regulations;toe the line

(2) 也用于形容拘守成规,不敢有所变动

皆因看的你们是三四代的老妈妈,最是循规蹈矩。——《红楼梦》

词语解释

成语出处

宋 朱熹《答方宾王书》:“循涂守辙,犹言循规蹈矩云尔。”

成语辨析

循规蹈矩和“安分守己”、“奉公守法”;都有作事“规矩老实”的意思。不同在于:“安分守己”偏重在守本分;不胡乱来;循规蹈矩偏重在拘泥保守墨守成规;缺少大胆和创新;“奉公守法”偏重在奉行公事;遵守法令;不徇私情。

成语用法

循规蹈矩联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。

引证解释

⒈ 遵守规矩。

宋朱熹《答方宾王书》:“循涂守辙,犹言循规蹈矩云尔。”
《儿女英雄传》第一回:“老爷又是位循规蹈矩、听天任命、不肯苟且的人。”
鲁迅《华盖集续编·一点比喻》:“那时候,人们,尤其是青年,就都循规蹈矩,既不嚣张,也不浮动,一心向着‘正路’前进了。”

循规蹈矩的国语词典

遵守礼法,不逾越法度。明.无名氏《霞笺记.第六出》:「吾辈朋友李玉郎,一向在先生面前,何等循规蹈矩。」《儿女英雄传.第一回》:「老爷又是位循规蹈矩,听天任命,不肯苟且的人,只得呈报销假投供。」也作「蹈规循矩」、「蹈矩循规」、「应规蹈矩」。

循规蹈矩的网络释义

循规蹈矩

  • 循规蹈矩,读音是xún guī dǎo jǔ,汉语成语,原指遵守规矩,不敢违反。现也指拘守旧准则,不敢稍做变动。出自宋·朱熹《答方宾王书》。
  • 循规蹈矩的翻译

    日语: 決(き)まりどおりにやる,折(お)り目(め)正しく事(こと)をする
    俄语: следовать устоявшимся норам

    循规蹈矩造句

    一般地说,循规蹈矩,照章办事,总会风险小些。
    他很老实,一向循规蹈矩,没有乱说乱动的行迹。
    在那比较保守的时代,即使是青年,也多是循规蹈矩的。
    虽然你循规蹈矩,但人言可畏,还是查一下那笔引进资金的来源才好。
    他的精神总是平稳的,并且他又是个循规蹈矩的人。
    他放荡惯了,马上要他循规蹈矩,的确是件难事。
    他是一个循规蹈矩的老实人,从不越雷池一步。
    创业之中,如果总是循规蹈矩,没有创新是不行的。
    李明是个循规蹈矩的学生。
    如果不搞市场竞争,只是循规蹈矩,我们国家就无法强大起来。
    我曾想成为一个问题少年,我却循规蹈矩的活了这么多年。
    于伟大的人!那些仅仅循规蹈矩过活的人,并不是在使社会进步。
    他做事一向循规蹈矩,按部就班。
    循规蹈矩是优点,循规蹈矩也是缺点,在循规蹈矩的把握上,有着深奥的学问。
    我很早就给你说过他是一个循规蹈矩的老实人了。
    搞改革开放,就是要有创新精神,不能时时处处都要循规蹈矩。
    我们村子里面的人都知道他很老实,一向循规蹈矩,没有乱说乱动的行为。
    我一直循规蹈矩,危言危行地按照父母的意思,变成他们想要的样子。
    他一向都是循规蹈矩的啊,没想到这次做了这种事情出来。
    下班,一天天循规蹈矩,从不改变。

    汉字详情

    xún [xun]
    部首: 303
    笔画: 12
    五笔: TRFH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: HOHJU
    四角: 22264

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从彳,盾声。彳( chì),双人旁,与行走有关。本义:顺着,沿着)

    (2) 同本义

    循,行顺也。——《说文》

    循道而趋。——《庄子·天道》

    循墙而走。——《庄子·列御寇》

    率循大下。——《书·顾命》

    五星循轨。——《淮南子·本经》

    循天者,与道游者也。——《淮南子·原道》

    循山而南。——《左传·昭公二十三年》

    循表而夜涉。——《吕氏春秋·察今》

    循陵而走,见蹲石鳞鳞。——《聊斋志异·促织》

    循以入。——清· 姚鼐《登泰山记》

    (3) 又如:循轨(依轨道而行);循箫(沿街叫卖的人)

    (4) 按照;依序

    因任而授官,循名而责实。——《韩非子·定法》

    奉事循公姥,进止敢自专。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (5) 又如:循例(依照常例);循名责实(按其名而求其实);循次(依次);循依(依照)

    (6) 遵循,仿效

    昏微循迹。——《楚辞·天问》。注:“循,遵也。”

    循绳墨而不颇。——屈原《离骚》

    无有作好,遵王之道。——《书·洪范》

    (7) 又如:循古(遵循古制);循道(遵循正道);循桡(遵行);循检(遵照规矩);循蹈(遵循)

    (8) 遵守

    卿大夫以循法为节。——《礼记·射义》

    大人作而弟子循。——《淮南子·汜论训》

    (9) 又如:循律(遵循法律、制度);循分(遵守本分)

    (10) 循环 ,往复回旋。指事物周而复始地运动或变化。如:循环往复,循环无端

    (11) 通“巡”。巡视

    循行国邑。——《礼记·月令》

    循,巡也。——《珠丛》

    徼循长杨以东。——《汉书·东方朔传》。注:“行视也。”

    (12) 又如:循览(浏览)

    (13) 步行

    今重甲循兵,不可以逾险。——《战国策》

    拊循和辑。——《汉书·赵充国传》

    拊循勉百姓。——《汉书·萧何传》

    子反收余兵,拊循欲复战。——《史记·晋世家》

    拊循和辑。——《汉书·赵充国传》

    拊循勉百姓。——《汉书·萧何传》

    子反收余兵,拊循欲复战。——《史记·晋世家》

    (14) 又如:循步(行步,慢步)

    (15) 安抚

    内牧百姓,循抚其心。——《战国策》

    (16) 又如:循拊(安抚;抚慰);循抚(安抚)

    (17) 寻找 。如:循本(寻求其本源);循揣(寻思);循咀(寻味)

    (18) 考察;检查;省察 。如:循省;循察(省察);循行(巡视)

    (19) 通“揗”。抚慰;摩;抚摩

    缪缪肫肫,其事不可循。——《荀子·哀公》

    循石,非彼无石。——《公孙龙子·坚白论》

    视之不见,听之不闻,循之不得,故曰易也。——《列子·天瑞》

    而数数自循其刀环。——《汉书·李陵传》

    (20) 又如:循玩(抚摩赏玩)

    形容词

    (1) 良,善,好 。如:循声(治绩;声誉);循顺(善良驯顺);循雅(温顺文雅)

    (2) 恭谨

    臣以济循事王,王能亡燕…——《战国策》

    英文翻译

    obey, comply with, follow

    方言集汇

    ◎ 粤语:ceon4
    ◎ 客家话:[客英字典] sun2 [台湾四县腔] sun2 cun2 [梅县腔] sun2 [海陆丰腔] sun2 cun2 [陆丰腔] sun3 [东莞腔] cun2 [客语拼音字汇] sun2 [宝安腔] sun2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十八諄
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    詳遵平聲合口三等zsyn/szvinzĭuĕn
    guī [gui]
    部首: 416
    笔画: 8
    五笔: FWMQ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: QOBHU
    四角: 57812

    详细解释

    名词

    (1) (会意。金文字形,从聿从周,当系以规画之意。本义:画圆的器具,今指圆规)

    (2) 同本义

    规,有法度也。从矢,从见,会意。——《说文》

    规矩方圆之至也。——《孟子》

    规者,正圆之器也。——《诗·沔水》序·笺

    圆曰规,方曰矩。——《楚辞·离骚》

    我有天志,譬若轮人之有规,匠人之有矩。——《墨子·天志上》

    圆者中规,方者中矩。——《荀子·赋》

    木直中绳,輮以为轮,其曲中规。——《荀子·劝学》

    (3) 又如:规绳(规矩绳墨);规旋(如圆规般旋转);规轮(圆规和车轮);规轴(圆规之轴。比喻规度)

    (4) 法度、准则

    必将崇论闳议,创业垂统,为万世规。——《史记·司马相如列传·难蜀父老》

    (5) 又如:规绳(规矩绳墨。比喻法度);规简(规矩法度);规检(规矩法度;循规矩,守法度);规度(规则法度)

    (6) 模范;典范,风仪

    生为百夫雄,死为壮士规。——三国魏· 王粲《咏史》

    素德清规足传于汗简矣。——《晋传书王承传论》

    (7) 又如:规仿(以为模范而加以仿效)

    (8) 成例;标准;法则

    夫萧规 曹随。—— 扬雄《解嘲》

    释规而任巧,释法而任智,惑乱之道也。——《韩非子·饰邪》

    (9) 又如:规节(规矩,节操);规礼(清代官吏向下属索取的现金和礼品);规银(当时上海通行的计算银两。每两块银约合银元一元四角左右);规容(规范);规表(规范表率)

    (10) 文体名 。如:五规(唐代文体名。即《出规》、《处规》、《戏规》、《心规》和《时规》)

    动词

    (1) 画圆

    其母梦神规其臀以墨。——《国语·周语下》

    曲眉规只。——《楚辞·大招》

    (2) 又如:规圆(用圆规校之使其圆)

    (3) 划分土地而占有

    昔我先王之有天下也,规方千里,以为甸服。——《国语·周语中》

    规方千里:划定王都周围千里的地方。甸服:畿内之地,作为直接收取谷物的地方。

    (4) 又如:规田(周时田地分等的名称。用以蓄水的土地,合九人所分到的称为一规。农耕的土地,合九人所 配得耕种的称为一井。四规相当一井);规表(划分明白)

    (5) 劝告,建议,尤指温和地力劝

    夫可规以利而可谏以言者,皆愚陋恒民之谓耳。——《庄子·盗跖》

    朋友之交,至于劝善规过足矣。——清· 刘开《问说》

    (6) 又如:规利(以利益来劝诱);规饬(劝诫);规过(规正过失);规谈(劝勉);规箴(规戒劝告);规镜(规鉴。规箴与鉴戒)

    (7) 计划;打算

    南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。—— 晋· 陶渊明《桃花源记》

    (8) 又如:规事(计划事情);规谋(规划计谋);规虑(规划;谋虑);规算(规划打算)

    (9) 谋求;谋划

    今将军诚能命猛将统兵数万,与豫州协规同力,破 操军必矣。——《资治通鉴》

    (10) 又如:规求(谋求;贪求);规脱(设法逃脱);规图(谋求);规画(筹划;谋划)

    (11) 效法,摹拟 。如:规抚(仿效;依循);规仿(摹拟仿效);规法(规摹效法)

    (12) 揣摩 。如:规虑(揣摹测度);规磨(臆测,揣摩。引申有失误、差错的意思)

    (13) 通“窥”。窥察

    不能死之,千人环规。——《商君书·境内》

    (14) 又如:规情(窥探军情或情报)

    形容词

    (1) 圆形

    冥冥皓容,规规皓质。——唐· 蒋防《姮娥奔月赋》

    (2) 又如:规天(圆形的天空);规空(圆形的天空);规规(圆的样子。多形容日月);规车(指车轮);规天矩地(象征圆的天和方的地)

    (3) 浅陋、拘泥的样子

    而小儒规规焉以君臣之义无所逃于天地之间。——清· 黄宗羲《原君》

    英文翻译

    rules, regulations, customs, law

    方言集汇

    ◎ 粤语:kwai1

    宋本广韵

    dǎo [dao]
    部首: 717
    笔画: 17
    五笔: KHEV
    五行:
    仓颉: RMBHX
    四角: 62177

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从足,舀( yǎo)声。本义:踩,踏)

    (2) 同本义(往往有冒险的意味)

    蹈,践也。——《说文》

    蹈,履也。——《广雅》

    足之蹈之。——《孟子》

    蹈腾昆仑。——《淮南子·原道》。注:“蹑也。”

    至人潜行不窒,蹈火不热。——《庄子·达生》

    羸兵为人马所蹈藉。——《资治通鉴》

    蹈死不顾。——明· 张溥《五人墓碑记》

    (3) 又如:蹈火(踩火);蹈藉(践踏);蹈跃(践踏奔跳);蹈冰(踏冰)

    (4) 顿足踏地

    发扬蹈历之己蚤。——《史记·乐书》。正义:“顿足蹋地也。”

    (5) 又如:手舞足蹈;蹈舞(手舞足蹈,表示欢乐);蹈咏(舞蹈和吟唱)

    (6) 遵循

    后之君子,蹈常而习故。——苏轼《伊尹论》

    (7) 又如:蹈矩(投身;依托);蹈节(克守节操);蹈节死义(遵守节操,为正义而死)

    (8) 实行

    一理长成,遽躬蹈之。——清· 袁枚《祭妹文》

    而蹈之者常十之八九。——清· 刘开《问说》

    (9) 又如:蹈险(经历危险);蹈义(履行正义);蹈道(履行正道)

    (10) 朝某方向走;行

    故无首虏之获,无蹈难之赏。——《荀子·儒效》

    (11) 又如:蹈难(身赴危难);蹈敌(赴敌)

    (12) 乘;利用 。如:蹈瑕(利用过失);蹈隙(利用空隙)

    英文翻译

    stamp feet; dance

    方言集汇

    ◎ 粤语:dou6 tou1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] tau6 to6 tau1 [梅县腔] tau1 tau5 [客英字典] tau1 tau5 [客语拼音字汇] tau1 to1 [台湾四县腔] tau5 to5 tau1 [宝安腔] tau1 [陆丰腔] tap8
    ◎ 潮州话:dau6

    宋本广韵

    廣韻目次:去三十七号
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    徒到去聲開口一等dauh/dawdʰɑu
    [ju]
    部首: 518
    笔画: 9
    五笔: TDAN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: OKSS
    四角: 81817

    详细解释

    名词

    (1) (本字作巨,今字作矩。形声。从矢,巨声。本义:矩尺,画直角或方形的工具)

    (2) 同本义

    求榘鑊之所同。——《离骚》

    不以规矩,不能成方员。——《孟子·离娄上》

    (3) 又如:矩墨(曲尺及绳墨。比喻准则、规矩);矩周规值(形容如规之相周,矩之相袭);矩度(泛指计量长度和角度的用具);矩绳(曲尺与墨绳。比喻规矩法则)

    (4) 法度

    七十而从心所欲,不逾矩。——《论语·为政》

    (5) 又如:矩法(规矩法则);矩则(规章法则);矩设(按规矩设置);矩诲(以规矩法度教诲);矩鑊(规矩法度)

    (6) 力和力臂的乘积 。如:力矩

    (7) 方形

    榘,方也。——《广雅》

    员出于方,方出于矩,矩出于九九八十一。故折矩以为句广三、股修四,径隅五。——《周髀算经》

    (8) 又如:矩形;矩坐(围成方形而坐);矩步(比喻行动谨慎,举步皆合于法度)

    (9) 指秋季 。如:矩杀(谓秋季万物凋落)

    英文翻译

    carpenter's square, ruler, rule

    方言集汇

    ◎ 粤语:geoi2
    ◎ 客家话:[陆丰腔] gi3 [客语拼音字汇] gi3 [海陆丰腔] gi3 [宝安腔] gi3 [台湾四县腔] gi3 [客英字典] gi3 [沙头角腔] gi3 [东莞腔] gi3 [梅县腔] gi3

    宋本广韵

    廣韻目次:上九麌
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    俱雨上聲合口三等kĭukyox/kiuu