汉字详情
详细解释
动词
(1) (象形。小篆字字形象“行”，象纵横相交的十字路。“彳”是汉字部首之一，习惯上称为双人旁。从“彳”的字多与行走、行为和道路有关。本义：慢步行走)同本义
彳，小步也。象人胫三属相连也。——《说文》。谓股、胫、足三属。
彳亍中辍。——潘岳《射雉赋》
(2) 又如：彳彳亍亍(脚步声)
英文翻译
step with left foot; rad. no 60
方言集汇
◎ 粤语：cik1
◎ 客家话：[梅县腔] chit7 [宝安腔] cit7 [客英字典] chit7 [客语拼音字汇] qid5 [海陆丰腔] chit7 [台湾四县腔] tsiit7
◎ 潮州话：cih4
◎ 客家话：[梅县腔] chit7 [宝安腔] cit7 [客英字典] chit7 [客语拼音字汇] qid5 [海陆丰腔] chit7 [台湾四县腔] tsiit7
◎ 潮州话：cih4
宋本广韵
廣韻目次：入二十二昔
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 彳 | 丑亦 | 徹 | 昔開 | 入聲 | 陌 | 開口三等 | 梗 | 清 | ţʰĭɛk | thriek／thiek |
详细解释
名词
(1) 足迹
躅，蹢躅也。从足，蜀声。——《说文》。按，迹也。
三辅谓牛蹄处为躅。——《一切经音义》引《汉书叙传音义》
企望尘躅。——《尔雅序》
尘游躅于蕙路。——南朝齐· 孔稚珪《北山移文》
(2) 又如：躅路(行走的足迹)
动词
(1) 用于“踯躅”。徘徊不行
羸豕孚蹢躅。——《易·姤》
(2) 又如：躅踯(徘徊)
(3) 践踏；踏踩
师旷东躅其足。——《周书·太子晋》。注：“东躅，蹋也。”
朝露白如玉，我不敢躅，恐湿我足。——刘明《鸡鸣一首赠宗文侄》
(4) 又如：躅躅(行走的样子)；躅足(犹跺脚)；躅陆(顿足跳跃的样子)；躅蹐(小步行走)
英文翻译
walk carefully; hesitate, falter
方言集汇
◎ 粤语：zuk6
◎ 客家话：[台湾四县腔] cuk7 [客英字典] chuk7 [海陆丰腔] chuk7 [梅县腔] chuk7 [宝安腔] cuk7 | cok7 [客语拼音字汇] cog5 zog5 zug5
◎ 客家话：[台湾四县腔] cuk7 [客英字典] chuk7 [海陆丰腔] chuk7 [梅县腔] chuk7 [宝安腔] cuk7 | cok7 [客语拼音字汇] cog5 zog5 zug5
宋本广韵
廣韻目次：入三燭
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 躅 | 直録 | 澄 | 燭 | 入聲 | 沃 | 開口三等 | 通 | 鍾 | tɕĭwok | dryuk／divk |