彩绣
词语释义
词语解释
彩色刺绣。
《红楼梦》第五二回：“ 贾母 见 宝玉 身上穿着荔枝色哆罗呢的箭袖，大红猩猩盘金彩绣石青妆缎沿边的排穗褂。”
指彩绣的衣物。
《红楼梦》第三回：“彩绣辉煌，恍若神妃仙子。”
引证解释
⒈ 彩色刺绣。
引《红楼梦》第五二回：“贾母见宝玉身上穿着荔枝色哆罗呢的箭袖，大红猩猩盘金彩绣石青妆缎沿边的排穗褂。”
⒉ 指彩绣的衣物。
引《红楼梦》第三回：“彩绣辉煌，恍若神妃仙子。”
彩绣的网络释义
彩绣
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从彡( )，采声。从“彡”表示与图画、文饰相关。本义：文采，文章才华)
(2) 同本义
延之与 陈郡谢灵运俱以词彩齐名。——《宋书·颜延之传》
(3) 彩色的丝织品。又作“綵”
杂彩三百匹，交广市鲑珍。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(4) 又如：彩仗(彩饰的仪仗)；剪彩；张灯结彩
(5) 指某些赌博、竞赛等赢得的财物
大博争雄好彩来，全盘一掷万人开。———李白《送外甥郑灌从军》
(6) 又如：彩战(指博戏争胜)；中彩；得彩；彩品(竞赛的奖品)
(7) 光彩，光泽 。如：彩线(比喻带有脸上脂粉的眼泪)；彩绚(绚丽多彩)
(8) 负伤流血 。如：挂彩
(1) 彩色，各种颜色
朝辞白帝彩云间。——李白《早发白帝城》
(2) 又如：五彩；彩章(彩色涂饰)；彩错(色彩交错)；彩服
(3) 得好运
且休提这恩德无涯，单则是子母团圆，大古里彩。——元· 关汉卿《蝴蝶梦》
(4) 又如：彩气(吉利的兆头)；彩头(好运道的预兆；又指竞赛赢得的奖品)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客英字典] cai3 [沙头角腔] cai3 coi3 [梅县腔] cai3 [海陆丰腔] cai3 [客语拼音字汇] cai3 coi3 [东莞腔] cai3 [陆丰腔] cai3 [台湾四县腔] cai3 [宝安腔] cai3
◎ 潮州话：cai2
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 采 | 倉宰 | 清 | 咍 | 上聲 | 賄 | 開口一等 | 蟹 | 咍 | tsʰɒi | chaix／coj |
详细解释
动词
(1) (形声。从糸，秀声。从“糸”( )与丝织有关。本义：刺绣) 同本义 。用彩色线在布帛上刺成花、鸟、图案等
绣，五采备也。——《说文》。按考工记，以言画缋之事。则凡黹与画之五采备者，皆曰绣也。
絺绣。——《书·益稷》。郑注：“刺者为绣。”按，谓针缕所紩者，其色备五采。紩者，黹字。郑以刺释黹，非以刺释绣也。
妾自绣腰襦。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
著我绣夹裙。
朝绣夹裙。
灿若图绣。——《徐霞客游记·游黄山记》
(2) 又如：绣幌(乡花的帷幔，窗帘)；绣鹄(锦绣的飞禽图梆)；绣鹄(绣花的头巾)；绣佛(用彩色的丝刺绣成的佛像)；绣被(绣有彩色花纹的衾被)
名词
(1) 绣花的衣服
富贵不归故乡，如衣绣之夜行，谁知之者？——《史记》
(2) 又如：绣文(彩色绣花的丝织品或衣服)；绣衣、绣服(用彩线刺绣的丝绸衣服)；绣裳(绣衣)
(3) 绣花的物品
绣十匹，锦三十匹。——《史记·匈奴列传》
(4) 如：湘绣；苏绣
形容词
(1) 绘饰华美的
文绣有常。——《礼记·月令》
黼衣绣裳。——《诗·秦风·终南》
(2) 又如：绣毬(用五色丝绸扎成的球状物)；绣错(色彩错杂如绣)
(3) 华丽，精致如绣
绣羽衔花他自得，红颜骑行我无缘。——杜甫《草堂诗笺》
骈四俪六，锦心绣口。——柳宗元《乞巧文》
(4) 又如：绣口锦心(形容辞句华丽、文思优美)；绣阁琼楼(精美秀丽的楼舍)；绣闼(雕绘华美的宫中小门)；绣草(沿阶草)