巧妻常伴拙夫眠

qiǎo qī cháng bàn zhuō fū mián [ qiao qi chang ban zhuo fu mian]
注音 ㄑ一ㄠˇ ㄑ一 ㄔㄤˊ ㄅㄢˋ ㄓㄨㄛ ㄈㄨ ㄇ一ㄢˊ

词语释义

谓夫妻不相配。用以喻世间多不平之事。

词语解释

  1. 谓夫妻不相配。用以喻世间多不平之事。

    元 武汉臣 《生金阁》第一折:“这浑家十分标致。便好道:巧妻常伴拙夫眠。”

引证解释

⒈ 谓夫妻不相配。用以喻世间多不平之事。

元武汉臣《生金阁》第一折:“这浑家十分标致。便好道:巧妻常伴拙夫眠。”

巧妻常伴拙夫眠的国语词典

(谚语)​能干的女子总是嫁给笨拙的丈夫。比喻夫妻不相配。元.武汉臣《生金阁.第一折》:「这浑家十分标致,便好道巧妻常伴拙夫眠。」《黄绣球.第二三回》:「我们中国风俗,只把男女的婚姻大事任著父母做主,……十人有九成为怨偶,倒把什么巧妻常伴拙夫眠的话,归到缘分上去。」也作「巧妇常伴拙夫眠」。

巧妻常伴拙夫眠的网络释义

巧妻常伴拙夫眠

  • 巧妻常伴拙夫眠,读音为qiǎo qī cháng bàn zhuō fū mián。释义
  • 是指夫妻不相配,用以喻世间多不平之事。
  • 出处于元 武汉臣 《生金阁》第一折。
  • 汉字详情

    qiǎo [qiao]
    部首: 311
    笔画: 5
    五笔: AGNN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用女性
    仓颉: MMVS
    四角: 11127

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从工,丂( kǎo)声。“工”有精密、灵巧义。本义:技艺高明、精巧)

    (2) 同本义

    巧,技也。——《说文》

    利于人,谓之巧。——《墨子·贵义》

    刻雕众形,而不为巧。——《庄子·天道》

    工人巧士。——马融《长笛赋》

    明有奇巧人曰 王叔远。—— 明· 魏学洢《核舟记》

    (3) 又如:巧思(精巧的构思、设计);巧工(技艺高超的工匠);巧任(技巧,技能);精巧;工巧(能很快发明的创造力量和品质);巧夺天孙(比喻比织女更巧);巧舌(灵巧的舌头);巧便(灵便;灵巧);小巧(小而灵巧);手巧(手灵巧,手艺高)

    (4) 机巧 。如:巧诈(机巧诈伪);巧谲(机巧诡诈);巧心(机巧之心);巧佞(奸诈机巧);巧媚(机灵而善谄媚)

    (5) 巧妙;精妙

    巧者有余。——《史记·货殖列传》

    牙机巧制。——《后汉书·张衡传》

    明有奇巧人曰 王叔远。—— 明· 魏学洢《核舟记》

    (6) 又如:巧招(巧妙的计策或手段);巧劲(巧妙的手法);巧法(巧妙的方法)

    (7) 美好;美丽

    巧言如流。——《诗·小雅·雨无止》。笺:“犹善也。”

    为奇巧声。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

    (8) 如:巧笑(美好的笑容);巧丽(美妙华丽);巧媚(形容姿态美好);巧地方

    (9) 虚浮不实,伪诈

    余犹恶其佻巧。——《离骚》。注:“利也。”

    毋或作为淫巧。——《礼记·月令》。注:“谓奢伪怪好也。”

    对人前巧语花言。——王实甫《西厢记》

    绝巧弃利。——《老子》。注:“诈伪乱真也。”

    险极巧极。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    (10) 又如:巧语虚言(花言巧语);巧说(用花言巧语欺骗人);巧言(表面上好听而实际上虚伪的话);巧佞(奸诈机巧);巧故(伪诈)

    (11) 聪明 。如:巧主儿(聪明人);巧黠(精明而狡猾);巧妇(聪明能干的妇女)

    名词

    技巧

    医能治一病谓之巧。——《论衡·别通》

    有常仪的,则羿、逢蒙以五寸为巧。——《韩非子·外储说左上》

    虽尽力于巧,极盛于寿。——《韩非子·大体》

    释规而任巧,释法而任智。——《韩非子·饰邪》

    副词

    恰好,刚好 。如:巧值(碰巧);巧凑(凑巧);巧巧(恰恰;刚好);碰巧;凑巧;难道就那么巧?

    动词

    擅长;善于 。如:巧梅(巧于贪求);巧士(擅长某种技艺的人)

    英文翻译

    skillful, ingenious, clever

    方言集汇

    ◎ 粤语:haau2 kiu2
    ◎ 客家话:[客英字典] kau3 [陆丰腔] kau3 [梅县腔] kau3 [客语拼音字汇] kau3 kiau3 kieu3 [沙头角腔] kau3 [宝安腔] kau3 [台湾四县腔] kau3 [东莞腔] kau3 [海陆丰腔] kau3
    ◎ 潮州话:ka2

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十一巧
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    苦絞上聲開口二等kʰaukhraux/qeav
    qī,qì [qi]
    部首: 323
    笔画: 8
    五笔: GVHV
    五行:
    仓颉: JLV
    四角: 50404

    详细解释

    名词

    (1) (会意。小篆字形从女,从屮,从又。“屮”象家具形,又是手。合起来象女子手拿家具从事劳动的形象。本义:男子的正式配偶)

    (2) 同本义

    妻,妇与夫齐者也。——《说文》

    庶人曰妻。——《礼记·曲礼》

    (3) 又

    天子有妻、有妾。

    聘则为妻,奔则为妾。——《礼记·内则》

    妻也者,亲之主也。——《礼记·哀公问》

    妻者,夫之合也。——《春秋繁露》

    夫妻反目。——《易·小畜》

    令妻寿母。——《诗·鲁颂·閟宫》

    (4) 又如:妻妾(嫡妻与侧室);妻房(妻室,妻子);妻儿(妻和儿女;妻);妻姊妹婚(再与亡妻之姊、妹缔结婚姻);妻谒(透过得宠的女子去干求请托)

    (5) 周代宫中女御

    天子有后,有夫人,有世妇,有嫔,有妻,有妾。——《礼记》

    (6) 另见

    动词

    (1) 以女嫁人

    黥布归 芮, 芮妻之。——《汉书·吴芮传》。注:“妻,嫁女与人也。”

    妻娶(嫁人和娶妻)

    (2) 娶女子为配偶

    齐侯又请妻之。——《左传·桓公六年》

    好色,人之所欲,妻帝之二女,而不足以解忧。——《孟子》

    (3) 奸淫

    妻略妇女。——《后汉书》

    妻略(奸污霸占)

    (4) 另见

    英文翻译

    wife

    方言集汇

    ◎ 粤语:cai1 cai3
    ◎ 客家话:[梅县腔] ci1 [台湾四县腔] ci1 ci5 [客英字典] ci1 [客语拼音字汇] qi1 [沙头角腔] ci1 [东莞腔] ci1 [宝安腔] ci1 [陆丰腔] ci1 [海陆丰腔] ci1 ci5
    ◎ 潮州话:ci1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十二齊
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    七稽齊開平聲開口四等tsʰieiche/cei
    cháng [chang]
    部首: 318
    笔画: 11
    五笔: IPKH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: FBRLB
    四角: 90227

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从巾,尚声。本义:旗)

    (2) 同本义

    纪于太常。——《书·君牙》。传:“王之旌旗画日月曰太常。

    载是常服。——《诗·小雅·六月》

    (3) 裙子

    叔旦泣涕于常,悲不能对。——《逸周书》

    常,下裙也。——《说文》。朱骏声曰:“常裳二字,经传截然分开,并不通借。”

    (4) 规则,规律

    陈常于时夏。——《诗·周颂·思文》

    天行有常,不为尧存,不为 桀亡。——《荀子·天论》

    (5) 又如:常古(旧法,常法);常故(旧例;常例);常式(法式)

    (6) 封建社会宣扬的所谓恒久不变的人与人之间的关系准则,即伦常;纲常 。如:常伦(伦常);三纲五常

    量词

    古代长度单位。一丈六尺为常

    寻舒两肱也,倍寻谓之常。——《小尔雅·广度》

    蒲筵常。——《仪礼·公食礼》。注:“丈六尺曰常,半常曰寻。”

    酋予常有四尺。——《考工记》

    争寻常以尽其民。——《左传·成公十二年》

    不过墨丈寻常之间。——《国语·周语》

    寻常之沟。——《庄子·庚桑楚》

    形容词

    (1) 恒久;长久不变

    常,质也。——《广雅》

    未变常也。——《易象下传》。虞注:“恒也。”

    鲁邦是常。——《诗·鲁颂·閟宫》

    天命靡常。——《诗·大雅·文王》

    日月以为常。——《国语·越语》

    故官无常贵,而民无终贱。——《墨子·尚贤》

    圣人无常师。——唐· 韩愈《师说》

    (2) 又如:常德(始终不变的品德);常心(固执不变的心);常安(永久的平安)

    (3) 一般;普通;正常

    其有常。——《诗·唐风·鸨羽》

    则维其常。——《诗·小雅·十月之交》

    顾人之常情,由俭入奢易,由奢入俭难。——宋· 司马光《训俭示康》

    且欲与常马等不可得。——唐· 韩愈《杂说》

    白乐天游大林寺诗云:“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。”盖常理也。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    (4) 又如:常时(平时;平日);常言(平常的话;普通的话)

    (5) 一定 。如:常刑(一定的刑罚);常序(一定的次序)

    副词

    (1) 经常,常常

    常生常化者,无时不生,无时不化。——《列子》

    汉王急,推堕 孝惠、 鲁元车下; 滕公常下,收载之,如是者三。——《史记·项羽本纪》

    良因异之,常习诵之。——《史记·留侯世家》

    千里马常有,而伯乐不常有。—— 唐· 韩愈《杂说》

    (2) 又如:常见面;常则是(经常是,总是);常时(时常,常常);常参官(日常参朝的官吏);常惺惺(佛教语。指头脑经常或长久保持清醒);常经(经常);常赁(经常受雇于人)

    (3) 通“尝”。曾经

    子常语诸梁也曰:凡事若小若大,寡不道以权成。——《庄子·人间世》

    主父常游于此。——《韩非子·外储说左上》

    夫日、月之有蚀,风雨之不时,怪星之常见,是无世而不常有之。——《荀子·天论》

    高祖为亭长时,常告归之田。——《史记·高祖本纪》

    项伯常杀人,从良匿。——《史记·留侯世家》

    英文翻译

    common, normal, frequent, regular

    方言集汇

    ◎ 粤语:soeng4
    ◎ 客家话:[客英字典] shong2 [陆丰腔] shong3 [梅县腔] shong2 [东莞腔] song2 [客语拼音字汇] song2 [台湾四县腔] song2 [沙头角腔] song2 [宝安腔] song2 [海陆丰腔] shong2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十陽
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    市羊陽開平聲開口三等zjangʑĭaŋ
    bàn [ban]
    部首: 221
    笔画: 7
    五笔: WUFH
    五行:
    吉凶:
    仓颉: OFQ
    四角: 29250

    详细解释

    动词

    (1) 陪同;依随

    伴张驰之信期。——《楚辞·悲回风》。注:“俱也。”

    二贵酋名曰馆伴。(名义上是招待使者的官员。)——宋· 文天祥《指南录·后序》

    (2) 又如:伴宿(出殡前一天夜里,亲属等人通宵守灵);伴游(陪同游玩)

    (3) 配合 。如:伴奏;伴之以说服教育

    (4) 相比

    他都是前生修的,咱拿甚么伴他?——《醒世姻缘传》

    名词

    (1) 伴侣;同伴

    众骇遽以离心兮,又何以为此伴也?——《楚辞·九章·惜诵》

    青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

    羁魂(旅魂)有伴,当不孤寂。——清· 袁枚《祭妹文》

    (2) 又如:伴等(伙伴);伴佣(伙计。指店员);伴哥(农村中少年的泛称);伴伍(邻里)

    英文翻译

    companion, comrade, partner; accompany

    方言集汇

    ◎ 粤语:bun6 pun5
    ◎ 客家话:[沙头角腔] pan3 [梅县腔] pan3 pan1 [海陆丰腔] pan1 pan6 [客英字典] pan1 pan5 [宝安腔] pan3 [客语拼音字汇] pan1 pan4 [陆丰腔] ban5 [台湾四县腔] pan1 pan5 [东莞腔] pan3

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十四緩
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    蒲旱上聲合口一等buanx/buaanbʰuɑn
    zhuō [zhuo]
    部首: 330
    笔画: 8
    五笔: RBMH
    五行:
    仓颉: QUU
    四角: 52072

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从手,出声。本义:笨拙,不灵活)

    (2) 同本义

    拙,不巧也。——《说文》

    拙,钝也。——《广雅》

    不利于人谓之拙。——《墨子·贵义》

    予亦拙谋。——《书·盘庚》

    理弱而媒拙兮。——《离骚》

    大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。——《老子》四十五章

    每动作而受嗤,言发口而违理者,拙人也。——《抱朴子》

    拙者不足。——《史记·货殖列传》

    理弱而媒兮,恐导言之不固。——《楚辞·离骚》

    汉家青史上,计拙是和亲。—— 唐· 戎昱《咏史》

    姐妹们虽拙,大家一处作伴,也可解些烦闷。——《红楼梦》

    (3) 又如:性拙(生性笨拙);拙行(外行;不在行);拙诚(笨拙而真诚);拙鸠(相传鸠鸟性笨拙,不善营巢,常占据他鸟的巢而栖息);拙薄(拙劣浅薄);拙守(安于愚拙,不取巧)

    (4) 我的 。自谦之辞

    拙妻好乘鸾,娇女爱飞鹤。——李白《题嵩山逸人元丹邱山居》

    这妇人便插口道:“这个叔叔,便是拙夫新认识的兄弟。”——《水浒全传》

    (5) 又如:拙子(对人称自己的儿子);拙分(谦称自己的名分、职分);拙作(称自己作品的谦词);拙室(拙妇。称自己妻子的谦词);拙恶(谦称自己的作品)

    (6) 粗劣

    黄金即为侈,白石又太拙。——陆龟蒙《酒樽》

    (7) 又如:拙易(粗陋肤浅);拙野(粗糙);拙率(粗率);拙浅(粗浅,浅陋);拙恶(粗劣)

    (8) 粗俗 。如:拙夫(粗俗的男人,或指粗俗的丈夫);拙俗(粗俗)

    (9) 短浅 。如:拙智(短见);拙目(眼光短浅的人);拙眼(眼光短浅的人)

    (10) 倒霉

    缅思桃源内,益叹身世拙。——杜甫《北征》

    中了一个甚么举人,就得了这个拙病。——《儒林外史》

    (11) 又如:运拙(命运不济;命该倒霉)

    (12) 质朴无华

    巧诈不如拙诚。——《韩非子》

    (13) 又如:拙木(质朴);拙句(自然质朴的诗句)

    动词

    (1) 不善于

    拙讷谢浮名。——谢灵运《初去郡》

    (2) 又如:拙生(拙于生计,不善谋生);拙政(拙于为政。亦用为谦词);拙宦(不善于为官,仕途不顺。多用以自谦);拙讷(才疏口拙,不善应对)

    (3) 穷尽;用尽

    计拙无衣食,途穷仗友生。——杜甫《客夜》

    (4) 屈抑;粗暴对待

    径省其说,则以为不智而拙之。——《韩非子》

    英文翻译

    stupid, clumsy, crude; convention

    方言集汇

    ◎ 粤语:zyut3 zyut6
    ◎ 客家话:[梅县腔] zhot7 [台湾四县腔] zot7 [客语拼音字汇] dod5 dog6 zod5 [海陆丰腔] chot7 [东莞腔] cut7 [宝安腔] zot7 [客英字典] chot7

    宋本广韵

    廣韻目次:入十七薛
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    職悅薛A合入聲合口三等仙Atɕĭwɛtcjyet/tjvet
    fū,fú [fu]
    部首: 308
    笔画: 4
    五笔: FWI
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: QO
    四角: 50800

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的“一”,表示头发上插一根簪( zān),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加“一”做标志。本义:成年男子的通称)

    (2) 同本义

    夫,丈夫也。——《说文》。按,夫从一大,会意兼象形。周制以八寸为尺,十尺为丈,人长八尺,故曰丈夫。

    夫也不良。——《诗·陈风·墓门》

    残贼之人,谓之一夫。——《孟子》。注:“将必将为匹夫。”

    二田为一夫。——《管子·乘马》

    遂率子孙荷担者三夫。——《列子·汤问》

    一夫不耕,或受之饥。——汉· 贾谊《论积贮疏》

    (3) 又如:夫公(古代敬称男子为夫公);夫男(男人,丈夫);夫家(男女。丁男无妻者谓夫,有妻者谓家)

    (4) 女子的正式配偶

    大儿初醒声,夫叱大儿声,一时齐发。——《虞初新志·秋声诗自序》

    使君自有妇,罗敷自有夫。——《乐府诗集·陌上桑》

    (5) 又如:夫主(丈夫);夫室(丈夫);夫党(丈夫的亲属)

    (6) 旧称从事某种体力劳动的人 。如:农夫;人力车夫;马夫;轿夫;夫头(夫役的头目)

    (7) 大丈夫。对男子的美称

    西川 刘禅本非夫, 文灿贪庸亦竖奴。—— 柳亚子《诸将六首》

    (8) 剑衣

    剑则启椟,盖袭之,加夫襓与剑焉。——《礼记·少仪》

    (9) 通“趺”。足背

    渠长丈六尺,夫长丈二尺,臂长六尺。——《墨子·备城门》

    副词

    (1) 通“复”。再,又一次

    回志怯来从玄谋,获我所求夫所思?——张衡《思玄赋》

    (2) 另见

    代词

    (1) “夫”假借为“彼”。他,她,它,他们 ——第三人称代词。如:使夫往而学焉

    (2) 那,那个,那些 ——表示远指

    故为之说,以俟夫观人风者得焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    (3) 这,这个,这些 ——表示近指

    夫人不言,言必有中。——《论语·先进》

    (4) 所有的,大家。相当于“凡”

    夫知保抱携持厥妇子。——《书·召诰》

    助词

    (1) 用于句首,有提示作用

    夫秦有虎狼之心。——《史记·项羽本径》

    夫六国与秦皆诸侯,其势弱于 秦。—— 宋· 苏洵《六国论》

    夫战,勇气也

    (2) 用于句中,舒缓语气

    乃歌夫“长铗归来”者也。——《战国策·齐策》

    (3) 用于句尾名,表示感叹

    孟子曰:“术不可不慎。”信夫!—— 清· 方苞《狱中杂记》

    悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫。—— 宋· 苏洵《六国论》

    (4) 另见

    英文翻译

    man, male adult, husband; those

    方言集汇

    ◎ 粤语:fu1 fu4
    ◎ 客家话:[梅县腔] fu1 fu2 [海陆丰腔] fu1 bu1 [客英字典] fu1 [宝安腔] fu1 [客语拼音字汇] fu1 [东莞腔] fu1 [沙头角腔] fu1 [陆丰腔] fu1 fu3 [台湾四县腔] fu1 bu1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十虞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    防無平聲合口三等bʰĭubyo/biu
    mián [mian]
    部首: 512
    笔画: 10
    五笔: HNAN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: BURVP
    四角: 67047

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从目,民声。本义:闭上眼睛)

    (2) 同本义

    眠,寐也。——《玉篇》

    吾子有疾,虽不能省视,而竟夕不眠。——《后汉书·第五伦传》

    致命于帝,然后得眠些。——《楚辞·招魂》

    余峨之山有兽焉,见人则眠。——《山海经·东山经》

    久之,目似瞑,意暇甚。——《聊斋志异·狼》

    (3) 睡觉

    不眠忧战伐。——杜甫《宿江边阁》

    春眠不觉晓,处处闻啼鸟。——孟浩然《春晓》

    (4) 又如:不眠之夜;失眠(夜间睡不着);安眠(安稳地熟睡);眠食(睡眠和饮食)

    (5) 横卧;平放

    眠琴绿阴,上有飞瀑。——司空图《诗品》

    (6) 又如:眠桅(横倒桅杆);眠倒(横倒;放下)

    (7) 草木偃伏 。如:眠芊(犹芊眠;草木茂密幽深貌)

    (8) 某些动物的一种生理状态,在一段时间内不食不动 。如:蚕眠;冬眠(某些动物对不利生活条件的一种适应);眠蚕(蜕皮时进入休眠状态的蚕)

    (9) 用药后的中毒反应 。如:眠眩(服药或敷药后的中毒反应);眠药(麻醉药)

    英文翻译

    close eyes, sleep; hibernate

    方言集汇

    ◎ 粤语:min4
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] min2 min3 min1 [客英字典] min2 [台湾四县腔] min2 min3 min1 [东莞腔] min2 [陆丰腔] min3 [梅县腔] min2 [沙头角腔] min2 [客语拼音字汇] mian2 min2 [宝安腔] min2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平一先
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    莫賢先開平聲開口四等menmien