崇洋媚外

chóng yáng mèi wài [ chong yang mei wai]
注音 ㄔㄨㄥˊ 一ㄤˊ ㄇㄟˋ ㄨㄞˋ
词性 成语

词语释义

崇洋媚外 chóngyáng-mèiwài

(1) 一味崇尚洋人洋货,对外国人献媚讨好

那时清王朝以及当权的洋务派崇洋媚外,出卖国家主权。—— 茅盾《向鲁迅学习》
worship and have blind faith in foreign things

词语解释

成语出处

茅盾《向鲁迅学习》:“那时清王朝以及当权的洋务派崇洋媚外,出卖国家主权。”

成语辨析

外;不能写作“处”。

成语用法

崇洋媚外联合式;作谓语、定语;含贬义,形容人没有民族自尊心。

崇洋媚外的国语词典

崇拜西洋,奉承外国人。

如:「民族意识抬头,民族自信心增强之后,崇洋媚外的情形已极为罕见。」

崇洋媚外的网络释义

崇洋媚外

  • 崇洋媚外,拼音chóng yáng mèi wài,汉语成语,释义为推崇除了本国以外的所有人或事物,讨好与巴结外国人,向外国人献媚。
  • 崇洋媚外的翻译

    英语: to revere everything foreign and pander to overseas powers (idiom)​; blind worship of foreign goods and ideas
    德语: alles Ausländische anbeten
    日语: 西洋(せいよう)を崇拝し,外国(がいこく)にこびる
    俄语: низкопоклóнство пéред инострáнщиной

    崇洋媚外造句

    他最先发表文章鼓吹崇洋媚外,真可以说是始作俑者。
    如今崇洋媚外,数典忘祖的人可多着呢!
    反对崇洋媚外并不是反对一切。
    丧失了民族自信心,认为外国的一切都好,自己什么都不行,这是典型的崇洋媚外。
    这个人看问题总是偏激,对有些事情,他不是颂古非今,就是崇洋媚外。
    我们既要反对崇洋媚外,也要反对闭关锁国,盲目排外。
    我们要借鉴外国的科技成果,但要防止崇洋媚外思想苗头的出现。
    腐朽无能的晚清统治者,只知崇洋媚外,一味地丧权辱国,使人民陷于水深火热之中。
    古往今来,崇洋媚外者何其多也!
    学习外国与崇洋媚外完全是两回事.
    只学马恩列斯,不学X泽东思想,贪大求洋,崇洋媚外。
    “洋奴哲学”、“崇洋媚外”,各种帽子时不时从一些阴暗角落里飞来。
    一个男人花心点不是天大的罪过,可有些事情绝不能迁就,比如崇洋媚外,比如卖国。
    但因为冒出了张铁生,没几天,开会就批沈志华走“白专道路”、“崇洋媚外”。
    另一方面,西方自由主义思潮也在作祟,为改旗易帜唱赞歌,认为走西式民主才有希望,一味崇洋媚外,主张全盘西化。
    也许张宝秀也崇洋媚外,也爱富嫌贫,可咱不知道,不知道对方这些缺点,那就没有什么了。
    一边是越来越容易获取的制作精良、题材多样的美日韩剧,一边却是如此粗制滥造的国产“快餐剧”,有点正常判断力的人都不好意思说观众“崇洋媚外”。
    有些同学在大学里只为了考过四级、六级而学习英语,有的同学仅仅把英语当作一种求职必备的技能来学习,甚至还有人认为学习和使用英语等于崇洋媚外。其实,学习英语的根本目的是为了掌握一种重要的学习和沟通工具。
    至于那些数点忘宗族之流,崇洋媚外,甚至卖国求荣之辈,大可以狗视之,舍身为奴者,人必以奴使之……
    甲:城里人崇洋媚外太严重了,你瞧,连厕所都写上英文字母了。乙:农村有所不同吧,是不是只写“茅厕”?甲:当然不一样,农村是写“打不流西”。

    汉字详情

    chóng [chong]
    部首: 325
    笔画: 11
    五笔: MPFI
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: UJMF
    四角: 22901

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从山,宗声。本义:山大而高)

    (2) 同本义

    崇,嵬高也。——《说文》。按,字亦作嵩、作崧。

    融降于崇山。——《国语·周语》。注:“崇,崇高山也。夏居阳城,崇高所近。”

    (3) 又如:崇亘(高峻绵延);崇崖(高峻的山崖);崇阿(高大的山丘);崇山(高山); 崇崇(高耸的样子)

    (4) 高;高大

    崇,高也。——《尔雅》

    与黄比崇。——张衡《西京赋》

    崇崇圜邶。——扬雄《甘泉赋》

    广与崇方。——《考工记·梓人》

    大侯之崇,见鹄于参。——《仪礼·大射仪》

    于是封之,崇四尺。——《礼记·檀弓》

    明道德之广崇。——《史记·屈原贾生列传》

    (5) 又如:崇墉(高大的城墙);崇榘(高峻的城墙)

    (6) 高贵

    天子曰崇城,言崇高也。——《白虎通》

    (7) 又如:崇阀(高贵显赫之家);崇阶(高位,高官);崇卑(高低,高下)

    (8) 兴盛

    建明德而崇业。——张衡《东京赋》。注:“犹兴也。”

    (9) 又如:崇业(兴业);崇盛(隆盛,极其荣宠)

    动词

    (1) 尊崇,推崇

    崇事宗庙社稷。——《礼记·祭统》

    莽遂崇鬼神淫祀。——《汉书·郊祀志》

    (2) 又如:崇正黜邪(推崇正气,摒弃邪恶);崇实(注重实际);崇德(崇尚道德。也指崇尚有德者);崇儒(尊崇儒学)

    (3) 通“充”。充满

    主人坐奠爵于西楹南介右,再拜崇酒。——《仪礼·乡饮酒礼》

    六成复缀以崇。——《礼记·乐记》

    泛崇蘭些。——《楚辞·招魂》

    (4) 又如:崇奸(聚集许多恶人)

    (5) 终,尽。通“终”

    谁谓宋远,曾不崇朝。——《诗·卫风·河广》

    周流四海,曾不崇日。——《荀子· 赋》

    存亡之效,不崇朝而决。——《三国志·凉茂传》

    (6) 又如:崇替(灭亡。即终替);崇朝(一个早上。比喻时间的短暂);崇日(终日,一日)

    英文翻译

    esteem, honor, revere, venerate

    方言集汇

    ◎ 粤语:sung4
    ◎ 客家话:[客英字典] cung2 [海陆丰腔] cung2 [梅县腔] cung2 [陆丰腔] chung3 [客语拼音字汇] cung2 [东莞腔] cung2 [台湾四县腔] cung2 [宝安腔] cung2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平一東
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    鋤弓東三平聲開口三等dʒʰĭuŋzriung/drung
    yáng [yang]
    部首: 331
    笔画: 9
    五笔: IUDH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: ETQ
    四角: 38151

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从水,羊声。本义:古水名)

    (2) 同本义

    (3) 洋水

    昆仓之丘… 洋水出焉,而西南流注于 丑涂之水。——《山海经》

    (4) 又名西乡河。在陕西省南部。源出西乡县星子山,北流合木马河会于西乡县东,东北流注于汉水

    汉水又东,右会 洋水。——《水经注》

    (5) 旧指海之中心。亦泛指海域 。今指地球表面上被水覆盖的广大的地区,约占地球面积的十分之七,分成四个部分,即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋

    (6) 旧称银币为洋钱,简称洋 。如:银洋

    形容词

    (1) 盛多、广大

    洋,多也。——《尔雅》。注:“洋,溢也。”

    河水洋洋。——《诗·卫风·硕人》。传:“盛大也。”

    泌之洋洋。——《诗·陈风·衡门》

    (2) 又如:洋泌(涌流不竭的泉水)

    (3) 外国的,外国来的 。如:洋胰子(肥皂);洋毛子(洋鬼。近代我国人民对外国侵略者的憎称);洋化(指思想意识受外国影响很深,在生活习惯方面模仿外国);洋字(外国文字);洋兵(外国兵);洋派(外国派头;带有外国派头);洋烟(亦作“洋湮”。指从国外进口的鼻烟);洋楼(西洋式的楼房);洋蜡烛(用西洋方法制成的蜡烛)

    英文翻译

    ocean, sea; foreign; western

    方言集汇

    ◎ 粤语:joeng4
    ◎ 客家话:[梅县腔] jong2 [海陆丰腔] rong2 [客语拼音字汇] yong2 [沙头角腔] jong2 [东莞腔] jong2 [宝安腔] jong2 [客英字典] jong2 [台湾四县腔] jong2 [陆丰腔] jong3
    ◎ 潮州话:iên5/ion5(îeⁿ) iang5(îang)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十陽
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    與章陽開平聲開口三等jĭaŋjang
    mèi [mei]
    部首: 323
    笔画: 12
    五笔: VNHG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用女性
    仓颉: VAHU
    四角: 47467

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从女,眉声。“眉”也有示意作用,表示以目媚人。本义:爱;喜爱)

    (2) 同本义

    媚,说也。——《说文》

    思媚周姜。——《诗·大雅·思齐》。传:“爱也。”

    媚兹一人。——《诗·大雅·下武》

    (3) 又如:媚子(所爱之人;爱子);媚好(爱悦);媚靥(女子两颊讨人喜欢的酒窝)

    (4) 逢迎取悦

    人服媚之如是。——《左传·宣公三年》

    若是乃能媚于神。——《国语·周语》

    吴音相媚好。—— 宋· 辛弃疾《清平乐·村居》

    自媚于众。——宋· 王安石《答司马谏议书》

    欲媚上官。——《聊斋志异·促织》

    甘言媚词。——明· 宗臣《报刘一丈书》

    (5) 又如:谄媚(用卑贱的态度向人讨好);媚上(取悦主上);媚色(取悦于人的神态);媚世(讨好世俗的人);媚抚(抚爱;取悦);媚术(逢迎谄媚的伎俩);媚爱(取悦;取宠);媚灶(比喻阿附权贵)

    形容词

    (1) 姿态可爱,侧重于婀娜多姿,逗人爱

    媚,美也。——《尔雅》

    媚,好也。——《广雅》

    烟视媚行。——《吕氏春秋·不屈》

    石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。——陆机《文赋》

    绿筱(竹)媚清涟。——谢灵运《过始宁墅》

    (2) 又如:明媚(景物鲜明可爱;眼睛明亮动人);媚好(美好;娇美);媚秀(娇美秀丽);媚曼(娇美);媚景(谓春景;美好的景物);媚娇(容貌声音妩媚动人);媚趣(优美动人的意趣)

    (3) 假借为“魅”。具有魅力,具有诱惑力或吸引力的

    鬼媚不能欺。——《列子·方命》

    (4) 又如:媚人的景色

    英文翻译

    charming, attractive; flatter

    方言集汇

    ◎ 粤语:mei4 mei6
    ◎ 客家话:[梅县腔] mi5 [宝安腔] mi2 [客语拼音字汇] mi2 [海陆丰腔] mi6 [客英字典] mi5 [东莞腔] mi2 [台湾四县腔] mi5

    宋本广韵

    廣韻目次:去六至
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    明祕脂B開去聲開口三等脂Bmiih/myhmi
    wài [wai]
    部首: 337
    笔画: 5
    五笔: QHY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: NIY
    四角: 23200

    详细解释

    名词

    (1) (会意。从夕,从卜。通常在白天占卜,如在夜里占卜,表明边疆(外)有事。又有人说,因为要在外过夜,故要卜问吉凶。本义:外面;外部)

    (2) 同本义。与“内”或“里”相对

    外,远也。——《说文》

    凡卜筮日旬之外曰远。——《礼记·曲礼》

    外骨内骨。——《周礼·考工记·梓人》

    夜来城外一尺雪。——唐· 白居易《卖炭翁》

    竹外桃花三两枝。——宋· 苏轼《惠崇春江晚景》

    中通外直。——宋· 周敦颐《爱莲说》

    身外即战场。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    (3) 又如:外户(从外面关闭的大门);外祟(指外来的危害);外槨(棺材外的套棺);外好里枒槎(对外人好,对自己人苛刻);外藩(外部屏藩);外廓(外城);外见(显现于外);外求(求之于外);外舍(在外住宿)

    (4) 外表;仪表

    吉凶见乎外。——《易·系辞》

    外托服从之名。——《资治通鉴》

    (5) 又如:外象包皮(指善恶美丑表现在身上,行动语言表现在外表上);外表(人的外貌仪表);外秀(外表俊秀);外和(外表和气);外化(外表的变化);外方内圆(谓外表正直,内心圆滑);外视(外观、外表)

    (6) 表面

    无非是三等喻品,外像皮毛。——明·佚名《梼杌闲评——明珠缘》

    (7) 又如:外刑(施于身体表面的刑罚);外像(表面现象);外局(表面上);外合里表(表里不一);外见(显现于外);外扬(显现于外);外意(文字描绘的表面意义);外营(外层营垒)

    (8) 古代妻子对丈夫的称呼

    夫妇相称曰外内,晋、 魏以前无之。—— 清· 钱大昕《恒言录》

    (9) 外国 。如:外为中用

    (10) 外地;异乡

    上年老太太生日,曾有一个外路和尚来孝敬一个蜡油冻的佛手。——《红楼梦》

    (11) 又如:外役(在外服役);外奔(逃亡国外,逃离本阵营,投奔他方);外府(外地);外路和尚(从外地来的和尚。即行脚僧)

    (12) 外物。亦谓视为外物。身外之物,多指利欲功名之类;亦指外界的人或事物 。如:外欲(指外界的诱惑);外情(受外界事物触动而生之情);外盖衣服(穿在外面的罩衣);外境(指外界事物);外诱(外界事物的诱惑);外论(外界的议论);外议(外界的舆论)

    (13) 指男子。亦指男宠,男色 。如:外色(男色);外子(旧时妻称夫为外子);外言(男子所说有关公务之言);外嬖(指宫禁外的宠臣,亦指男宠);外宠(指宠臣;亦指娈童,男色)

    (14) 母亲、妻子、姐妹或儿女方面的(指亲属)

    周三不合图财杀害外父外母。—— 明· 冯梦龙《警世通言》

    (15) 又如:外氏(外祖父母家);外祖(外祖父);外外(外甥);外外姐姐(外甥媳妇);外家(岳父家);外孝(属于母族、妻族或出嫁姐妹等方面的);外大父(外祖父);外王父(外祖父);外王母(外祖母)

    (16) 指外廷臣僚

    一个外郎,叫做丘三。——《初刻拍案惊奇》

    (17) 又如:外郎(官名。宋元时亦称衙门书吏);外朝(指在外朝参政诸官。后泛指朝臣)

    (18) 指地方官。亦谓京官调任地方官

    厥初防其淫,明敕内外臣。——白居易《重赋》

    (19) 又如:外班(指分发到外省任职的班次);外吏(外臣。指地方官);外镇(镇守边关要塞的将帅);外藩(有封地的诸侯王);外补(道员的缺分,原则上由中央任命,但也规定了几个缺位,由外省督抚呈请任用)

    (20) 指吏役人等 。如:外委总把(清代武官名。地位低于总把);外委(额外委派的低级武官);外场(打杂跑街的人)

    (21) 以外

    其外之文。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》

    秦以攻取之外。—— 宋· 苏洵《六国论》

    付之度外。——宋· 文天祥《指南录后序》

    (22) 又如:外作(正业之外的事);外郡(京都以外的州郡);外埠(本地以外的城镇);外境(国境以外的地区)

    (23) 以前 。如:外者(从前,以往)

    (24) 外来的

    这一起外祟何日是了!——《红楼梦》

    (25) 又如:外寇(外来的敌兵);外祟(外来的鬼怪、祸祟);外忧(外来的忧患);外比(外附,勾结外乱)

    (26) 佛教称其他宗教、思想为外,自称为内 。如:外道(佛教称本教以外的宗教及思想)

    (27) 传统戏曲脚色行当

    外扮监斩官上。——元· 关汉卿《窦娥冤》

    动词

    (1) 疏远。关系、感情上保持距离

    内小人而外君子。——《易·否》

    (2) 又如:勿外(不要见外);外我(视我为外人;疏远我);外道(作客时,显得很疏远)

    (3) 背离

    骤令不行,民心乃外。——《管子·版法》

    (4) 排斥

    坚、白、石不相外,藏三可乎?——《公孙龙子》

    (5) 抛弃

    有所通,则贪污之利外矣。——《吕氏春秋》

    形容词

    (1) 另外;其他;别的

    令居外宅。——《史记·衡山王列传》

    (2) 又如:外教(外央。外行);外来钱(外快。额外的财利);外转(外输;外快);外慕(犹言他求;别有喜好);外第(别宅);外累(谓身外事物的烦扰、拖累)

    (3) 异;不一 。如:外意(二心;异志);外道(见外;客气)

    (4) 非正式的,非正规的,不正当的

    齐悼惠王肥,其母,高祖微时外妇也。——《汉书·齐悼惠王传》

    (5) 又如:外四路(指远亲);外务(份外的事;外遇);外宅(外妇;外室。指与男子无妻妾关系而同居的妇女);外名(外号);外妇(外妻;指男子于正妻以外在别处另娶的妾或私通之妇);外道(歪门邪道,搞不正当的活动)

    英文翻译

    out, outside, external; foreign

    方言集汇

    ◎ 粤语:ngoi6 oi6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] ngoi5 [海陆丰腔] ngoi6 ngo6 no6 mo6 [梅县腔] ngoe.3 [宝安腔] ngoi3 [客英字典] ngoi5 [台湾四县腔] ngoi5 ngo5 no5 mo5 [客语拼音字汇] ngoi4 [东莞腔] ngoi3 [陆丰腔] ngoi6

    宋本广韵

    廣韻目次:去十四泰
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    五會泰合去聲合口一等nguad/nguayŋuɑi