岂敢

qǐ gǎn [ qi gan]
繁体 豈敢
注音 ㄑ一ˇ ㄍㄢˇ

词语释义

岂敢 qǐgǎn

(1) 怎么敢;不敢。表示谦逊或讥讽的意思

我岂敢单独行动
how dare

(2) 怎敢

他岂敢欺骗她
wouldn’t dare

(3) 我不值得如此称赞。谦辞

岂敢,岂敢!
I don’t deserve such praise

词语解释

  1. 犹言怎么敢。

    《诗·郑风·将仲子》:“岂敢爱之?畏我父母。”《史记·刺客列传》:“窃闻足下义甚高,故进百金者,将用为大人麤糲之费,得以交足下之驩,岂敢以有求望邪!” 宋 苏轼 《乞常州居住表》:“岂敢復以迟暮为叹,更生侥覬之心。” 鲁迅 《故事新编·采薇》:“谁都知道这是 姜太公 的声音,岂敢不听。”

  2. 用作应对时表示谦虚的套语。

    《红楼梦》第一回:“ 雨村 忙笑道:‘岂敢。不过偶吟前人之句。’”《老残游记续集遗稿》第五回:“ 靚云 説:‘师兄偏劳了。’ 逸云 説:‘岂敢,岂敢!’” 许地山 《空山灵雨·处女底恐怖》:“岂敢,岂敢。请原谅我底莽撞。”

引证解释

⒈ 犹言怎么敢。

《诗·郑风·将仲子》:“岂敢爱之?畏我父母。”
《史记·刺客列传》:“窃闻足下义甚高,故进百金者,将用为大人麤糲之费,得以交足下之驩,岂敢以有求望邪!”
宋苏轼《乞常州居住表》:“岂敢復以迟暮为叹,更生侥覬之心。”
鲁迅《故事新编·采薇》:“谁都知道这是姜太公的声音,岂敢不听。”

⒉ 用作应对时表示谦虚的套语。

《红楼梦》第一回:“雨村忙笑道:‘岂敢。不过偶吟前人之句。’”
《老残游记续集遗稿》第五回:“靚云説:‘师兄偏劳了。’ 逸云説:‘岂敢,岂敢!’”
许地山《空山灵雨·处女底恐怖》:“岂敢,岂敢。请原谅我底莽撞。”

岂敢的国语词典

怎么敢。意谓不敢。

岂敢的网络释义

岂敢

  • 岂敢是汉语词汇,拼音qǐ gǎn,指怎敢。
  • 岂敢的翻译

    英语: how could one dare?, I don't deserve such praise
    法语: Comment oserais-je?

    岂敢造句

    领导出差不在,一个办事员岂敢擅自做主!
    我们不过略知皮毛,岂敢乱谈,贻笑大方。
    公主乃金枝玉叶,妾岂敢与公主分庭抗礼。
    学生才疏学浅,先生面壁功深,学生岂敢与先生相提并论?
    当年邱前辈剑指魔门,连杀魔道数千高手,名震九洲,此举盖世功勋在下岂敢忘记,岂能忘记!
    组织部领导光临,他们岂敢等闲视之,都在家里等着呢。
    这些人要么高呼“痛快痛快”,要么低叹“岂敢岂敢”,根本不会在脑门上挂着“英雄”二字,更不会自我标榜“系出名门,英雄万代”。
    天子无戏言,罪臣姬昌岂敢不信?罪臣回到西岐,就把抢夺得来的岐西八百里土地献给天子。
    于是项伯复夜去,至军中,具以沛公言报项王,因言曰沛公不先破关中,公岂敢入乎?今人有大功而击之,不义也,不如因善遇之。
    臣诚知阿谀有福,直言贾祸,然岂敢隐心以避诛责乎?臣生长边远,希涉紫庭,怖慑失守,言不尽意,昧死以闻。
    在这难以安身的年代,岂敢奢言爱。
    娘娘夸我也!实不敢当!您是女仙之首,德隆望尊;我是下界散人,岂敢居上仙之列。
    他清楚地感觉到了师祖心里一瞬间涌起的无边酸软,洪荒千年的寂寞只融化在一个人身上,相依为命久了,牵绊早已经深似北冥之海,只多看那个人一眼,心里就是一片草木荣华。至于其他……为师岂敢。
    缚苍龙看夏飞卫未经自己允许斩杀步石仁,他先是震惊,随即作色怒道“你大胆,你岂敢在本王面前私自斩杀囚犯?”。
    此时庄园内家丁护院也手持兵器纷纷赶来,见员外爷都已动手,他们又岂敢怠慢,挥舞着刀枪剑戟一阵掩杀。
    涵虚云雾分,人向广寒奔。蟾宫折桂日,岂敢笑王孙。中秋共晴光,美景伴良辰。药经灵兔捣,玉液满金樽。举杯同祝愿,月圆永无痕。
    学兄快快起来吧,成受不得如此大礼,成乃少年之身,岂敢妄自议论天子王事,此乃成一家之言。
    帅小明的家庭成份不好,对白淑珍这样的烈军属岂敢得罪,白淑珍只要有叫,他怎么也得去。
    仆之鄙劣,岂敢轻议国典?此当敬俟叔孙生耳。
    裴相公视你为兄弟,我等岂敢以长辈忝居。

    汉字详情

    qǐ,kǎi [qi,kai]
    部首: 325
    笔画: 6
    五笔: MNB
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: USU
    四角: 22717

    详细解释

    副词

    (1) (形声。从壴( zhù)省,微省声。壴,陈列乐器。( kǎi)本义:回师时献功之乐)

    (2) “岂”假借作虚词,用在句中或句首,表示反问。

    (3) 相当于“难道”,“怎么”

    岂非计久长。——《战国策·赵策》

    岂若吾乡邻。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    岂其愤世疾邪者耶。——明· 刘基《卖柑者言》

    岂独一琴哉。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》

    (4) 又如:岂奈(何奈,无奈);岂不尔思(怎能不思念你);岂有他哉(表示没有其他原因)

    (5) 相当于何况 。如:岂况(何况)

    (6) 其

    (7) 表示祈使。如:岂不可(怎么不可以)

    (8) 表示估计、推测。相当于也许、莫非

    将军岂有意乎。——《战国策·燕策》

    (9) 又

    荆卿岂无意哉。

    将军岂愿见之乎。——《三国志·诸葛亮传》

    (10) 又

    将军岂有意乎。

    (11) 又如:岂有(也许有)

    kǎi

    形容词

    同“恺”( kai)。安乐

    王在在镐,岂乐饮酒。——《诗·小雅·鱼藻》

    既见君子,孔燕岂弟。——《诗·小雅·蓼萧》

    英文翻译

    how? what?

    方言集汇

    ◎ 粤语:hei2
    ◎ 潮州话:ka2

    宋本广韵

    gǎn [gan]
    部首: 425
    笔画: 11
    五笔: NBTY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: MJOK
    四角: 18440

    详细解释

    形容词

    (1) (会意。本义:勇敢,有胆量) 同本义

    敢,进取也。——《说文》

    敢,勇也。——《广雅》

    信理遂惔谓之敢。——《贾子道术》

    洁廉而果敢者也。——《大戴礼记·文王官人》。注:“不忧不惧也。”

    天下有中敢直其身。——《荀子·性恶》

    刚毅勇敢不以伤人。——《荀子·非十二子》

    九国之师,逡巡而不敢进。——贾谊《过秦论》

    袭与 凌统俱为前部,各将敢死百人。——《三国志·董袭传》

    于是平原君从之,得敢死之士三千人。——《史记·平原君虞卿列传》

    (2) 又如:敢毅(勇敢刚毅);敢士(勇士);敢直(果敢正直);敢勇(果敢英勇);敢断(果敢决断)

    动词

    (1) 有胆量做某种事情

    乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门。——唐· 柳宗元《童区寄传》

    寡人帅不腆吴国之役,遵汶之上,不敢左右,唯好之故。——《国语·吴语》

    人不敢与忤视。——《战国策·燕策》

    人人自以为必死,然畏愬,莫敢违。——《资治通鉴·唐纪》

    (2) 又如:敢说;敢想;敢干;敢士(敢死之士);敢勇当先(勇于承担责任)

    副词

    (1) 〈方〉∶莫非;大概;恐怕 。如:敢不(说不定);敢此(莫非);敢莫是(莫非是,难道是);敢道(难道,莫不是);敢怕(恐怕,或许)

    (2) 自然,当然 。如:敢仔(当然,自然);敢仔好(敢情好;求之不得);敢只(当然)

    (3) 谦词,自言冒昧

    寡君闻吾子将步师出于敝邑,敢犒从者。——《左传·僖公三十三年》

    (4) 又如:敢言;敢请;我敢预言;敢问(请问;相问)

    (5) 岂敢;哪敢

    奉事循公姥,进止敢自专?——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    物议既允,臣敢有词?——宋· 苏轼《上神宗皇帝书》

    先生之恩,生死而肉骨也,敢不努力以效龟蛇之诚。——明· 马中锡《中山狼传》

    (6) 大约

    你子母二位敢未打火?——《水浒传》

    英文翻译

    to dare, venture; bold, brave

    方言集汇

    ◎ 粤语:gam2
    ◎ 客家话:[梅县腔] gam3 [台湾四县腔] gam3 giam3 [客英字典] gam3 [海陆丰腔] gam3 giam3 [东莞腔] gam3 [沙头角腔] gam3 [客语拼音字汇] gam3 [陆丰腔] gam3 [宝安腔] gam3

    宋本广韵

    廣韻目次:上四十九敢
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    古覽上聲開口一等kamx/kaamkɑm