尘坌

chén bèn [ chen ben]
繁体 塵坌
注音 ㄔㄣˊ ㄅㄣˋ

词语释义

灰尘,尘土。 尘俗;世俗之人。 比喻卑下的处境或微贱之物。

词语解释

  1. 灰尘,尘土。

    《续资治通鉴·宋神宗元丰四年》:“在班殿直 刘归仁 率众南奔,相继而溃。入塞者三万人,尘坌四起,居人骇散。” 明 谢肇淛 《五杂俎·天部一》:“一日,天大风,晦冥良久,既霽,於尘坌中得一好女子。” 清 黄宗羲 《永乐寺碑记》:“污邪市井,未尝择地,尘坌满室,但供邨妇里老之游息。”

  2. 尘俗;世俗之人。

    唐 吕岩 《七言》诗之四:“药就功成身羽化,更抛尘坌出凡流。” 宋 苏舜钦 《和邻几登緐台塔》诗:“迥然尘坌隔,顿觉襟抱舒。” 明 宋濂 《兰隐亭记》:“ 华卿 性清脩,不与尘坌交,并皦皦然屹立物外。”

  3. 比喻卑下的处境或微贱之物。

    明 徐霖 《绣襦记·厌习风尘》:“老身 李大妈 是也,本係 剑南 人氏,不幸夫主早亡,失身尘坌,流寓 长安 。” 明 屠隆 《昙花记·辞家访道》:“烟姿霞韵,也应知生来往因,把金章紫綬看尘坌。”

引证解释

⒈ 灰尘,尘土。

《续资治通鉴·宋神宗元丰四年》:“在班殿直刘归仁率众南奔,相继而溃。入塞者三万人,尘坌四起,居人骇散。”
明谢肇淛《五杂俎·天部一》:“一日,天大风,晦冥良久,既霽,於尘坌中得一好女子。”
清黄宗羲《永乐寺碑记》:“污邪市井,未尝择地,尘坌满室,但供邨妇里老之游息。”

⒉ 尘俗;世俗之人。

唐吕岩《七言》诗之四:“药就功成身羽化,更抛尘坌出凡流。”
宋苏舜钦《和邻几登緐台塔》诗:“迥然尘坌隔,顿觉襟抱舒。”
明宋濂《兰隐亭记》:“华卿性清脩,不与尘坌交,并皦皦然屹立物外。”

⒊ 比喻卑下的处境或微贱之物。

明徐霖《绣襦记·厌习风尘》:“老身李大妈是也,本係剑南人氏,不幸夫主早亡,失身尘坌,流寓长安。”
明屠隆《昙花记·辞家访道》:“烟姿霞韵,也应知生来往因,把金章紫綬看尘坌。”

尘坌的网络释义

尘坌

  • 尘坌ㄔㄣˊ ㄅㄣˋchén bèn(1).灰尘,尘土。(2).尘俗;世俗之人。 (3).比喻卑下的处境或微贱之物。
  • 汉字详情

    chén [chen]
    部首: 338
    笔画: 6
    五笔: IFF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: FG
    四角: 90104

    详细解释

    名词

    (1) (会意。《说文》从三“鹿”,从“土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个“鹿”。现行简化字“尘”,也是一个从“小”从“土”的会意字。本义:尘土)

    (2) 同本义

    湫隘嚣尘。——《左传·昭公三年》。注:“土也。”

    尘埃也。——《庄子·逍遥游》

    而游于尘垢之外。——《庄子·齐物论》

    朱尘筵些。——《楚辞·招魂》

    满面尘灰烟火色。——唐· 白居易《卖炭翁》

    渭城朝雨浥轻尘。—— 唐· 王维《送元二使安西》

    (3) 又如:浮尘;降尘;灰尘(尘土);一尘不染;尘封(盖满灰尘);尘涓(尘埃与一滴水。比喻细微);尘芥(尘土与草芥。比喻无价值的东西);尘沙(因风飞扬的灰沙)

    (4) 喻庸俗肮脏或指庸俗肮脏的事物

    春不得避风尘。——晁错《论贵粟疏》

    惊尘蔽天。——马中锡《中山狼传》

    (5) 又如:尘陋(凡俗浅陋)

    (6) 尘世,人世间,俗间。又称:尘间;尘浊;尘市;尘域;尘堀;尘区;尘海 。如:红尘(旧称繁华的社会,也泛指人世间);尘凡(凡尘;尘世)

    (7) 踪迹;业迹 。如:步后尘;前尘(遗尘。从前的或从前经历的事)

    (8) 重量单位。十埃为“尘”

    (9) 姓

    动词

    (1) 蒙上灰尘,弄脏

    无将大车,祗自尘兮。——《诗·小雅·无将大车》

    (2) 又如:尘颜(尘容);尘黩(玷污);尘面(尘污的脸面);尘目

    谦词,有污尊目

    英文翻译

    dust, dirt, ashes, cinders

    方言集汇

    ◎ 粤语:can4
    ◎ 客家话:[客英字典] chin2

    宋本广韵

    bèn [ben]
    部首: 334
    笔画: 7
    五笔: WVFF
    五行:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: CSHG
    四角: 80104

    详细解释

    名词

    (1) 尘埃

    霏霏散浮烟,霭霭集微坌。——元好问《戊戌十月山阳雨夜》

    (2) 又如:微坌(微尘)

    动词

    (1) 指尘土飞扬着落在物体上

    逆风扬尘,尘不及彼,还坌己身。——《四十二章经》

    (2) 又如:坌并(飞扬洒落);坌起(飞起,扬起)

    (3) 涌出 。如:坌溢(喷涌充溢);坌愤(郁愤迸发)

    (4) 聚集;合

    敌四万众坌集,傅城而阵。——《宋史·种世衡传》

    (5) 又如:坌沓(会合,聚合)

    (6) 〈方〉∶翻起或松动泥土 。如:坌土;坌地

    形容词

    (1) 粗笨

    我似那灵禽在后,你这等笨鸟先飞。——元· 关汉卿《陈母教子》

    (2) 也说“笨鸟先飞”、“夯雀儿先飞”

    咱们家没人,俗话说的,“夯雀儿先飞”,省的“临时丢三落四的不齐全,令人笑话。——《红楼梦》

    (3) 又如:坌工(粗活,笨重的劳动);坌鸟先飞(笨鸟先飞,喻笨人做事比人先动手)

    英文翻译

    dust, earth; a bank of earth; to dig; to bring together

    方言集汇

    ◎ 粤语:ban3 ban6
    ◎ 客家话:[客英字典] fun3 [台湾四县腔] fun3 [海陆丰腔] fun3

    宋本广韵

    廣韻目次:去二十六慁
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    蒲悶去聲合口一等buonh/buonnbʰuən