学弈

xué yì [xue yi]

词语释义

《学弈》出自《孟子·告子上》,通过弈秋教两人下棋的事,告诉我们做任何事都应专心致志,不能三心二意,否则就会一事无成。

词语解释

《学弈》来自《孟子·告子上》,先秦文学作品。

其原文如下: 

弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。

学弈英译:

Yi Qiu, all of the good game. Yi Qiu instruction two Yi, the one only devote oneself heart and soul to, Yi Qiu to hear; while listening to one person, the one that has inattentive, thinking and shot the bow to pay. Although change with learning, if will not. As the intellectual, if with? Say: you also.

学弈的译文:

弈秋,是全国的下棋高手,让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有天鹅要飞来,想要拉弓箭去把它射下来。虽然和前一个人一起学棋,但棋艺不如前一个人好。难道是因为他的智力不如前一个人吗?有人说:“不是这样的。”

学弈的意思解释

1.弈秋:弈:下棋(围棋)。秋,人名;因他善于下棋,所以称为弈秋。

2.通国:全国。通:全。

3.之:的。

4.善:善于,擅长。

5.使:让。

6.诲:教导。

7.其:其中。

8.惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。

9.虽听之:虽然在听讲。

10.以为:认为,觉得。

11.鸿鹄:天鹅。(大雁)

12.援:引,拉。

13.将至:将要到来。

14.思:想。

15.弓缴:弓箭。

16.缴:古时指带有丝绳的箭。

17.之:谓,说。

18.虽与之俱学:虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。

19.弗若之矣:成绩却不如另外一个人。

20.为是其智弗若与:因为他的智力比别人差吗?

21.曰:说。

22.非然也:不是这样的。

23.矣:了。

24.弗:不。

学弈的翻译

英语: Learning chess

汉字详情

xué [xue]
部首: 344
笔画: 8
五笔: IPBF
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用男性
仓颉: FBND
四角: 90407

详细解释

动词

(1) (形声。本作“壆”,象双手构木为屋形。后作声符,加“子”为义符。子,孩子。小孩子是学习的主体。本义:学习)

(2) 同本义

学,识也。——《广雅》

好学近乎知。——《礼记·中庸》

念终始典于学。——《礼记·文王世子》

学,效也。近而愈明者学也。——《尚书大传》

学者,学其所不能学也。——《庄子·庚桑楚》

远寻师学。——《后汉书·列女传》

学而时习之。——《论语》

学即继以问也。——清· 刘开《问说》

(3) 又如:学书(认真读书);学学乖(经世面,学聪明);学理论;学技术;好学;苦学;教学相长;学文(学习人文学科或社会科学;学习文化知识);学古(学习研究古代典籍)

(4) 模仿

笑嘻嘻走到 凤姐身边学舌。——《红楼梦》。又如:学嘴(学舌);调嘴学舌;学他爸爸走路的样子;学不上来

(5) 讲述,说

一五一十向着珍哥、 晁大舍学个不了。——《醒世姻缘传》

见说万山潭,渔童尽能学。——唐· 陆龟蒙《鱼具》

(6) 又如:学舌(说闲话;搬弄是非)

(7) 讲学

学,教也。——《广雅》

叔仲皮学子柳。——《礼记》

凡学世子及学士。——《礼记·文王世子》

哀王者,帝之少弟,与太子游学相长大。——《资治通鉴》

名词

(1) 学校 。又曾称学庐、学教、学馆、学堂、学宫、学院、学屋、学园

学,官也。——《广雅·释室》

君子学以致其道。——《论语》

学则三代共之。——《孟子》

万用入学。——《夏小正》

小学在公宫南之左,大学在郊。——《礼记·王制》

国子先生晨入太学。——韩愈《进学解》

(2) 又如:学俸(教师的薪水);学宪(学台);学台(学政);学里(明清时设立的管理各级地方儒生的机构)

(3) 学问

天子积学。——《后汉书·列女传》

学有未达。——清· 刘开《问说》

是芋视乃学。——清· 周容《芋老人传》

生平为学。——清· 张廷玉《明史》

人之为学有难易乎?——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

(4) 又如:学耻全牛(惭愧学问未到炉火纯青的地步);学行(学问与品行);才学(才能与学问);绝学(失传的学问);家学(祖传学问)

(5) 学科;某一门类系统的知识

今日覩卿词学。——《剧谈录·宣宗夜召翰林学士》

(6) 又如:文学;哲学;地理学;化学;问学于师

英文翻译

learning, knowledge; school

方言集汇

◎ 粤语:hok6

宋本广韵

[yi]
部首: 313
笔画: 9
五笔: YOAJ
五行:
吉凶:
仓颉: YCT
四角: 00443

详细解释

动词

(1) (形声。从攻( gǒng),亦声。本义:下棋) 同本义

弈,围棋也。——《说文》

棋局谓之弈。——《小尔雅》

视君不如弈棋。——《左传·襄公二十五年》

今夫弈之为数。——《孟子》

使弈秋诲二人弈。——《孟子·告子上》

(2) 又如:弈思(下棋的思路)

名词

(1) 古代指围棋

不有博弈者乎?——《论语·阳货》

射者中,弈者胜。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

(2) 又如:弈局(棋局,棋盘);弈具(指棋盘,棋子);弈枰(棋盘);弈楸(棋盘);弈谱(棋谱)

形容词

大 。如:弈弈(高大的样子);弈业(大业);弈赫(盛大显赫的样子)

英文翻译

Chinese chess

方言集汇

◎ 粤语:jik6
◎ 客家话:[客英字典] jit8 [海陆丰腔] rit8 [梅县腔] jit8 [台湾四县腔] jit8 [客语拼音字汇] yid6 [宝安腔] jit8

宋本广韵

廣韻目次:入二十二昔
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
羊益昔開入聲開口三等jekjĭɛk

学弈的同拼音词语