姐妹

jiě mèi [ jie mei]
注音 ㄐ一ㄝˇ ㄇㄟˋ
词性 名词

词语释义

姐妹 jiě mèi

1.  姐姐和妹妹。

她是姐妹五人中最小的。
sisters;

2.  有相同父母的女人。

sister;

3.  因有共同联系或兴趣与另一个人有关的女子。

在宽厚仁慈方面她遍天下都有姐妹。

4.  尤指同国籍或同种族的女人。

这是港澳姐妹们的聪慧。

词语解释

  1. 嫡亲的姐姐和妹妹。

    《红楼梦》第九四回:“ 李 家姐妹因见园内多事, 李婶娘 带了在外居住。”《儿女英雄传》第十三回:“不但像是个同胞姐妹,并且像是双生姊妹。” 周克芹 《许茂和他的女儿们》:“他们姐妹们象一群小鸡似的挤在这又矮又小的屋里。”

  2. 表亲或叔伯亲的姐姐和妹妹。

    《红楼梦》第四五回:“﹝ 黛玉 ﹞有时闷了,又盼个姐妹来説些閒话排遣。”

  3. 指一般辈份相同或者身份地位相近的妇女。

    《红楼梦》第九四回:“ 紫鹃 道:‘今儿瞧了瞧姐妹们去。’” 老舍 《女店员》第三幕:“姐妹们和兄弟们一样,各尽所能,当仁不让,把壮丽伟大的中华,建设成地上的天堂!”

  4. 泛指兄弟姐妹。

    《红楼梦》第九八回:“老太太、太太知道你姐妹和睦,你听见他死了,自然你也要死,所以不肯告诉你。”

引证解释

⒈ 嫡亲的姐姐和妹妹。

《红楼梦》第九四回:“李家姐妹因见园内多事, 李婶娘带了在外居住。”
《儿女英雄传》第十三回:“不但像是个同胞姐妹,并且像是双生姊妹。”
周克芹《许茂和他的女儿们》:“他们姐妹们象一群小鸡似的挤在这又矮又小的屋里。”

⒉ 表亲或叔伯亲的姐姐和妹妹。

《红楼梦》第四五回:“﹝黛玉﹞有时闷了,又盼个姐妹来説些閒话排遣。”

⒊ 指一般辈份相同或者身份地位相近的妇女。

《红楼梦》第九四回:“紫鹃道:‘今儿瞧了瞧姐妹们去。’”
老舍《女店员》第三幕:“姐妹们和兄弟们一样,各尽所能,当仁不让,把壮丽伟大的中华,建设成地上的天堂!”

⒋ 泛指兄弟姐妹。

《红楼梦》第九八回:“老太太、太太知道你姐妹和睦,你听见他死了,自然你也要死,所以不肯告诉你。”

姐妹的国语词典

姐姐和妹妹:(1)​ 嫡亲的。《红楼梦.第九四回》:「李家姐妹因见园内多事,李婶娘带了在外居住。」(2)​ 伯叔或表亲的。《程乙本红楼梦.第四五回》:「有时闷了,又盼个姐妹来说些闲话排遣。」

姐妹的网络释义

姐妹

  • 《姐妹》由莱彼特文化传媒、趣游科技集团、芭乐互动文化传媒等联合出品。由王子执导,彭紫烊,赵希瑞,倪慕斯,韩雪薇,秦汉擂,李红陶,张桃桃,冯佳怡等主演。
  • 此片讲诉,手机游戏“大闹西游”招募美女代言游戏,在100万巨额奖励的诱惑下,全国的模特女孩们争相参加这场选秀比赛。在利益和名气的驱使下,女孩们使出浑身解数,比赛俨然成为生死格斗场。该片于2013年10月15日于全网公映。
  • 姐妹的翻译

    英语: sisters, siblings, sister (school, city etc)​
    德语: Schwestern
    法语: soeurs

    姐妹造句

    这对孪生姐妹同时考上了大学,多么令人羡慕!
    这两个孩子成天形影不离,比姐妹还亲。
    爸爸不分白天黑夜,积年累月,为我们姐妹几个操劳。
    她俩虽然不是亲姐妹,但却情同骨肉。
    对于母亲的话,我们姐妹二人都不置可否。
    他的姐妹也都是些优美的女性,态度落落大方。
    姐妹俩并肩站在那里,丰姿绰约,像两朵盛开的荷花。也作“丰神绰约”。
    原本就有矛盾的姐妹俩一见面就唇枪舌剑地吵了起来。
    两个人的模样相仿佛,一看便知道是孪生姐妹。
    生离死别,黯然销魂,姐妹俩不禁潸然泪下。
    姐妹俩不幸失散后,一个享尽了荣华富贵,一个饱尝了生活的艰辛,真是南鹞北鹰,处境各别。
    兰兰邻居的双胞胎姐妹,让兰兰扑朔迷离,不易辨别。劳淑盈。
    这对双胞胎颇有姐妹之间不分彼此的情谊。
    姐妹俩攀谈了好一会儿才分手。
    草原英雄小姐妹救起了暴风雪中的羔羊。
    我仔细端详,也没看出这对孪生姐妹有什么不同。
    这对同胞姐妹长得真像,只是性格不同。
    姐妹俩重归于好,这可是难能可贵的事。
    爹妈好不容易才把我们兄弟姐妹拉扯大。
    我和晓彤像是亲姐妹一样,整天形影不离。

    汉字详情

    jiě [jie]
    部首: 323
    笔画: 8
    五笔: VEGG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用女性
    仓颉: VBM
    四角: 47412

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从女,且声。本义:母亲的别称)

    (2) 〈方〉∶同本义。古代蜀人称母为姐

    蜀谓母曰姐。——《说文》。 段玉裁注:“方言也,其字当 蜀人所制。”

    (3) 女兄。同父母或只同父或同母;年龄比自己大的女子

    近世多以女兄为姐,盖尊之也。——吴曾《能改斋漫录》

    (4) 又如:大姐;二姐;姐妹;姐弟

    (5) 称本族或亲戚同辈而年龄比自己大的(不包括称为嫂的)女子 。如:表姐;堂姐

    (6) 尊称年纪和自己差不多的女子 。如:姐妹;李姐;张姐

    (7) 对一般同辈女性的敬称 。如:李二姐;张四姐

    (8) 指妓女

    常言“姐爱俏,鸨爱钞。”——《警世通言》

    (9) 又如:姐姐(称妓女)

    英文翻译

    elder sister, young lady

    方言集汇

    ◎ 粤语:ze2
    ◎ 客家话:[梅县腔] ze.1 zia3 cia1 [宝安腔] zia3 [客英字典] zia3 [海陆丰腔] zia3 [沙头角腔] zia3 [客语拼音字汇] ji3 jia3 [台湾四县腔] zia3 [东莞腔] zia3 zi3 [陆丰腔] zia3
    ◎ 潮州话:zê2 zia2

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十五馬
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    兹野麻三開上聲開口三等ciax/zyaatsĭa
    mèi [mei]
    部首: 323
    笔画: 8
    五笔: VFIY
    五行:
    仓颉: VJD
    四角: 45490

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从女,未声。本义:妹妹)

    (2) 称同父母或同父异母或同母异父比自己年纪小的女子

    妹,女弟也。——《说文》

    及姑姊妹。——《左传·襄公十二年》

    妹者,少女之称也。——《易·归妹》注

    东宫之妹,邢侯之姨。——《诗·卫风·硕人》

    (3) 又如:妹妹;妹丈(妹妹的丈夫);妹婿(妹夫)

    (4) 称亲戚中同辈(或为表示亲善对非亲戚中同辈)年纪比自己小的女子 。如:表妹;挑花妹

    (5) 古邑 。在今河南省淇县

    形容词

    通“昧”。昏暗不明

    而弃妹之者,不仁也。——《庄子·天道》

    英文翻译

    younger sister

    方言集汇

    ◎ 粤语:mui6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] moi5 [梅县腔] moe.5 [陆丰腔] moi5 [客语拼音字汇] moi4 [海陆丰腔] moi5 [客英字典] moi5 [宝安腔] moi5 [东莞腔] moi5 [台湾四县腔] moi5
    ◎ 潮州话:muê7 muê6(muē muĕ)

    宋本广韵

    廣韻目次:去十八隊
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    莫佩去聲合口一等muɒimuaih/muoy