姐夫

jiě fu [jie fu]
注音 ㄐ一ㄝˇ ˙ㄈㄨ
词性 名词

词语释义

姐夫 jiěfu

(1) 姐姐的丈夫;也指配偶姐姐的丈夫

brother-in-law

(2) 妓院中人对嫖客的称呼

whore maker

(3) 岳父母对女媚的称呼

妈妈道:“俺怎生没后代?现有姐姐、姐夫哩!——· 凌濛《初刻拍案惊奇》
son-in-law

词语解释

  1. 姐姐的丈夫。

    元 关汉卿 《鲁斋郎》楔子:“不是别人,是 鲁斋郎 强夺了我浑家去了。姐姐、姐夫,与我作主。”《水浒传》第四八回:“我那姐姐有三二十人近他不得,姐夫 孙新 这等本事也输与他。” 沙汀 《丁跛公》:“‘听说已经开奖了哩!’他说,偷着瞟了姐夫一眼。”

  2. 岳父母称女婿,犹今称“他姐夫”。

    《京本通俗小说·错斩崔宁》:“丈人却来与女壻攀话,説道:‘姐夫,你须不是这等算计。’”

  3. 妓家称嫖客。

    《金瓶梅词话》第十一回:“﹝虔婆﹞説道:‘姐夫贵人,那阵风儿刮得你到于此处!’”《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“鴇子举杯敬公子説:‘ 王姐夫 ,我女儿与你成了夫妇,地久天长,凡家中事务,望乞扶持。’” 清 余怀 《板桥杂记·雅游》:“﹝妓家﹞称客曰姐夫。”

引证解释

⒈ 姐姐的丈夫。

元关汉卿《鲁斋郎》楔子:“不是别人,是鲁斋郎强夺了我浑家去了。姐姐、姐夫,与我作主。”
《水浒传》第四八回:“我那姐姐有三二十人近他不得,姐夫孙新这等本事也输与他。”
沙汀《丁跛公》:“‘听说已经开奖了哩!’他说,偷着瞟了姐夫一眼。”

⒉ 岳父母称女婿,犹今称“他姐夫”。

《京本通俗小说·错斩崔宁》:“丈人却来与女壻攀话,説道:‘姐夫,你须不是这等算计。’”

⒊ 妓家称嫖客。

《金瓶梅词话》第十一回:“﹝虔婆﹞説道:‘姐夫贵人,那阵风儿刮得你到于此处!’”
《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“鴇子举杯敬公子説:‘ 王姐夫,我女儿与你成了夫妇,地久天长,凡家中事务,望乞扶持。’”
清余怀《板桥杂记·雅游》:“﹝妓家﹞称客曰姐夫。”

姐夫的国语词典

称谓:(1)​ 称姐姐的丈夫。元.关汉卿《鲁斋郎.楔子》:「不是别人,是鲁斋郎强夺了我浑家去了,姐姐、姐夫与我做主。」也称为「姐丈」。(2)​ 岳父母对女婿的称呼。《京本通俗小说.错斩崔宁》:「丈人却来与女婿攀话,说道:『姐夫,你须不是这等算计,坐吃山空,立吃地陷。』」

姐夫的网络释义

姐夫

  • 姐夫是指姐姐的丈夫,也指配偶姐姐的丈夫;也有地方叫作姐夫哥,这样更为亲近。
  • 姐夫的翻译

    英语: (coll.)​ older sister's husband
    德语: der Mann der älteren Schwester, Schwager (S)​
    法语: beau-frère

    姐夫造句

    祝姐姐、姐夫婚姻美满,白头偕老。也作“白头到老”。
    不是淡了,而是把对你的一部分爱甚至大部分爱给了你的姐夫。
    你就这么说,姐夫,我把姐姐交给你了,如在你家受半点委屈,一切后果由你负责。
    感谢你作为姐姐,这么多年对我这么好,以后今天是你大喜的日子,我祝你和姐夫,相爱到永远。
    有天姐姐姐夫在家吵架,孩子在旁边一言不发的看了一会,直接冲到厨房找了个平底锅塞姐姐手里。
    我有个同学他姐夫是一家精神病院的医生。
    一个是他喜欢喝点酒,尤其是下班后比较累的时候想喝点酒解乏,二是他有压力,有心事,不想和你说,喝点酒解愁,你说他姐夫听他姐的话他就不喝了,说明他还是听进去你说的话了,在他心里比较重视你,你应该和他交心的沟通一下了,了解一下他内心的想法,去和他共同面对。
    两个校花,一个叫姐夫,另一个更直接,干脆摆明了,这种情况下,林飞真是跳进黄河洗不清了。
    我看这哥哥也标致,我姐姐又没了姐夫,何不配与他了,也完了一件事,省得他做出许多馋劳喉急出相。
    不久,喜信传来,小舅子找到一家,远在东市五里河;大姐夫又给联系到一家西市三里街的。
    要不,直接让姐夫先照顾你算啦,就等于在家歇夜一年而已,等你生了孩子,再让姐夫去上班工作去!一个人,怀孕,没有人照顾挺不好的!回复本帖。
    她们阅人多矣,除非动情,否则,往往一眼即能看透眼前人的深浅,只是面对这个未来的姐夫,她们却心中无底,总觉得他宛如古潭,又如无垠大海,难以揣度。
    姐夫,别急呀,就算你想帮姐姐排忧解难,也不在乎这一时嘛。
    姐夫您当然是一个干大事的人了,只是那些人有眼不识泰山,您前两年不过是走点背子。
    太全面,让姐夫怎么办?图片来源李妮娜微博。
    不要迷戀姐,否則你姐夫會叫你吐血。
    她立即将小敏和蒙先生叫到自己的堂哥、蒙先生的堂姐夫兰某家,勒令他们当着众亲戚的面,对天盟誓断绝来往。
    突出的女人曲线,诱人的性感,出行路上她对二姐夫关照有加,甚至主动有意献媚眼,露风骚。
    是不是就会联想到姐夫在你姐毛烘烘的那里使劲的镜头啊?
    回到局里帮姐夫做完笔录后,汪峰便开始认真的观看从状元楼小区拿来的监控视频。

    汉字详情

    jiě [jie]
    部首: 323
    笔画: 8
    五笔: VEGG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用女性
    仓颉: VBM
    四角: 47412

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从女,且声。本义:母亲的别称)

    (2) 〈方〉∶同本义。古代蜀人称母为姐

    蜀谓母曰姐。——《说文》。 段玉裁注:“方言也,其字当 蜀人所制。”

    (3) 女兄。同父母或只同父或同母;年龄比自己大的女子

    近世多以女兄为姐,盖尊之也。——吴曾《能改斋漫录》

    (4) 又如:大姐;二姐;姐妹;姐弟

    (5) 称本族或亲戚同辈而年龄比自己大的(不包括称为嫂的)女子 。如:表姐;堂姐

    (6) 尊称年纪和自己差不多的女子 。如:姐妹;李姐;张姐

    (7) 对一般同辈女性的敬称 。如:李二姐;张四姐

    (8) 指妓女

    常言“姐爱俏,鸨爱钞。”——《警世通言》

    (9) 又如:姐姐(称妓女)

    英文翻译

    elder sister, young lady

    方言集汇

    ◎ 粤语:ze2
    ◎ 客家话:[梅县腔] ze.1 zia3 cia1 [宝安腔] zia3 [客英字典] zia3 [海陆丰腔] zia3 [沙头角腔] zia3 [客语拼音字汇] ji3 jia3 [台湾四县腔] zia3 [东莞腔] zia3 zi3 [陆丰腔] zia3
    ◎ 潮州话:zê2 zia2

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十五馬
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    兹野麻三開上聲開口三等ciax/zyaatsĭa
    fū,fú [fu]
    部首: 308
    笔画: 4
    五笔: FWI
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: QO
    四角: 50800

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的“一”,表示头发上插一根簪( zān),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加“一”做标志。本义:成年男子的通称)

    (2) 同本义

    夫,丈夫也。——《说文》。按,夫从一大,会意兼象形。周制以八寸为尺,十尺为丈,人长八尺,故曰丈夫。

    夫也不良。——《诗·陈风·墓门》

    残贼之人,谓之一夫。——《孟子》。注:“将必将为匹夫。”

    二田为一夫。——《管子·乘马》

    遂率子孙荷担者三夫。——《列子·汤问》

    一夫不耕,或受之饥。——汉· 贾谊《论积贮疏》

    (3) 又如:夫公(古代敬称男子为夫公);夫男(男人,丈夫);夫家(男女。丁男无妻者谓夫,有妻者谓家)

    (4) 女子的正式配偶

    大儿初醒声,夫叱大儿声,一时齐发。——《虞初新志·秋声诗自序》

    使君自有妇,罗敷自有夫。——《乐府诗集·陌上桑》

    (5) 又如:夫主(丈夫);夫室(丈夫);夫党(丈夫的亲属)

    (6) 旧称从事某种体力劳动的人 。如:农夫;人力车夫;马夫;轿夫;夫头(夫役的头目)

    (7) 大丈夫。对男子的美称

    西川 刘禅本非夫, 文灿贪庸亦竖奴。—— 柳亚子《诸将六首》

    (8) 剑衣

    剑则启椟,盖袭之,加夫襓与剑焉。——《礼记·少仪》

    (9) 通“趺”。足背

    渠长丈六尺,夫长丈二尺,臂长六尺。——《墨子·备城门》

    副词

    (1) 通“复”。再,又一次

    回志怯来从玄谋,获我所求夫所思?——张衡《思玄赋》

    (2) 另见

    代词

    (1) “夫”假借为“彼”。他,她,它,他们 ——第三人称代词。如:使夫往而学焉

    (2) 那,那个,那些 ——表示远指

    故为之说,以俟夫观人风者得焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    (3) 这,这个,这些 ——表示近指

    夫人不言,言必有中。——《论语·先进》

    (4) 所有的,大家。相当于“凡”

    夫知保抱携持厥妇子。——《书·召诰》

    助词

    (1) 用于句首,有提示作用

    夫秦有虎狼之心。——《史记·项羽本径》

    夫六国与秦皆诸侯,其势弱于 秦。—— 宋· 苏洵《六国论》

    夫战,勇气也

    (2) 用于句中,舒缓语气

    乃歌夫“长铗归来”者也。——《战国策·齐策》

    (3) 用于句尾名,表示感叹

    孟子曰:“术不可不慎。”信夫!—— 清· 方苞《狱中杂记》

    悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫。—— 宋· 苏洵《六国论》

    (4) 另见

    英文翻译

    man, male adult, husband; those

    方言集汇

    ◎ 粤语:fu1 fu4
    ◎ 客家话:[梅县腔] fu1 fu2 [海陆丰腔] fu1 bu1 [客英字典] fu1 [宝安腔] fu1 [客语拼音字汇] fu1 [东莞腔] fu1 [沙头角腔] fu1 [陆丰腔] fu1 fu3 [台湾四县腔] fu1 bu1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十虞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    防無平聲合口三等bʰĭubyo/biu