姆母
词语释义
词语解释
古时为人教育女子的妇人。
北周 庾信 《周仪同松滋公拓跋兢夫人尉迟氏墓志铭》：“姆母习言，公宫教业。”一本作“ 外傅 ”。
引证解释
⒈ 古时为人教育女子的妇人。一本作“外傅”。
引北周庾信《周仪同松滋公拓跋兢夫人尉迟氏墓志铭》：“姆母习言，公宫教业。”
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从女，母声。本义：中国古代教育未出嫁女子的妇人)
(2) 同本义
娒，女师也。——《说文》
姆纚笄宵衣在其右。——《仪礼·士昏礼》。注：“姆，妇人年五十，无子，出而不复嫁，能以妇道教人者，若今时乳母。”
姆教婉娩听从。——《礼记·内则》
(3) 又如：保姆(保母。受雇为人看孩子或干家务的妇女)；姆母(古时为人教育女子的妇人)；姆师(古时以妇道教育女子的女师)；姆训(女师的训诫)；姆教(女师传授妇道于女子)
(4) 乳母
姆抱幼子立侧。——韩愈《殿中少监马君墓志》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[梅县腔] me.1 [台湾四县腔] me1 mu1 mu3 mi1 [客英字典] me1 mi1 men1 [海陆丰腔] me1 mu1 mu3 mi1 [客语拼音字汇] me1 mu1 [宝安腔] mu1 me1 mi1
◎ 潮州话：m2
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 茂 | 莫候 | 明 | 侯 | 去聲 | 宥 | 開口一等 | 侯 | 流 | muh／mow | məu |
详细解释
名词
(1) (象形。甲骨文字形，象母亲有乳之形。本义：母亲)
(2) 同本义
母，牧也。从女。象怀子形，一曰，象乳子也。——《说文》
母其中有两点，象人乳形。——《苍颉篇》
坤为母。晋，受兹介福，于其王母。——《易·说卦》
生曰父曰母，死曰考曰妣。——《礼记·曲礼》
有孙母未出，出入无完裙。——杜甫《石壕吏》
(3) 又如：母难(生日。意为孩子出生时母亲要受难)；母以子贵(母亲因儿子居官而显贵)；母子(母亲和儿子)；母族(母亲之亲族)；母道(为母之道)
(4) 家族或亲戚中的长辈女子 。如：母妗(舅母)；祖母；叔母；伯母
(5) 本源
以为天下母。——《老子》。注：“本也。”
(6) 又如：酒母；字母；工作母机；母财(资本)；母金(本金，本钱)
(7) 通“姆”。女师。古时以妇道教子女的女教师
妇人夜出不见傅母不下堂。——《公羊传·襄公三十年》
形容词
雌性的，特指能生子或能下蛋的 。如：母大虫(母老虎。常用作凶悍妇女的绰号)；母猴(雌性猴)；母蟹；母猫；母狗；母猪
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[东莞腔] mu1 [宝安腔] mu1 [梅县腔] mu1 [陆丰腔] mu1 [客语拼音字汇] mu1 [台湾四县腔] mu1 mu3 [客英字典] mu1 mu3 [沙头角腔] me1 mu1 [海陆丰腔] mu1 mu3
◎ 潮州话：bho2
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 母 | 莫厚 | 明 | 侯 | 上聲 | 有 | 開口一等 | 流 | 侯 | məu | mux／mov |