坐冷板凳

zuò lěng bǎn dèng [ zuo leng ban deng]
注音 ㄗㄨㄛˋ ㄌㄥˇ ㄅㄢˇ ㄉㄥˋ
词性 成语

词语释义

坐冷板凳 zuòlěngbǎndèng

(1) 比喻担任无关紧要的闲职,或者是受到冷遇

hold a title without any obligations of office;be cold-shouldered

(2) 久等

cool one’s heels

词语解释

成语出处

清 李宝嘉《官场现形记》第17回:“虽然也没有什么大进项,比起没有发达的时候,在人家坐冷板凳,做猢狲大王,已经天悬地隔了。”

成语用法

坐冷板凳作谓语、定语;指不受重视。

引证解释

⒈ 亦作“坐冷板櫈”。

⒉ 比喻不被重视或受到冷遇。常指担任待遇较差的闲职。

清李渔《怜香伴·毡集》:“下官自从选了穷教官,坐了这条冷板櫈,终日熬薑呷醋,尚不能够问舍求田,那里再经得进口添人!”

⒊ 比喻久等接见或长期候差。

茅盾《子夜》十:“可是他, 李玉亭,偶然来的时候不凑巧,却教在这里坐冷板凳,岂不是主人家对于他显然有了戒心?”

⒋ 比喻商店没生意,或产品没有销路。

《人民日报》1981.2.13:“本市一些同类产品,虽然质量比较好,由于没有推销奖而在那里坐冷板凳。”

坐冷板凳的国语词典

讥笑塾师或候补官员职务清闲。

如:「他在球场上表现不佳,教练让他坐冷板凳。」

坐冷板凳的网络释义

坐冷板凳

  • 坐冷板凳,是一个成语。比喻因不受重视而担任清闲的职务。也比喻长期等候工作或长久地等待接见。还比喻长期做寂寞清苦的工作。
  • 坐冷板凳的翻译

    英语: to hold an inconsequential job, to receive a cold reception, to be kept waiting for an assignment or audience, to be out in the cold, to be sidelined, to warm the bench, to cool one's heels
    德语: auf der Ersatzbank
    法语: être limogé, attendre longtemps pour un travail
    日语: 閑職(かんしょく)に回(ま)わされる,ひやめしを食(く)わされる

    坐冷板凳造句

    我哥哥的脚受伤后,他只好在剩下的比赛中坐冷板凳了。
    因为他表现不好,剩下的季赛他就只好坐冷板凳。
    坐冷板凳冷眼旁观,我看出他是集千百种毛病的大成者。
    这时候,就是考验一个人基本素质的时候了,是做一个有官无职的虚衔官,是做一个手握印把子的实权官,还是在京师里侯缺坐冷板凳,就看会不会做人了。
    我在等候室里足足坐冷板凳了一个钟头,才有人带我到他的办公室里。
    从这个意义上来说,“学霸”是以培养博雅型通才为己任的大学教育的死敌,对强调坐冷板凳、下死工夫的人文社科领域来说,尤其如此。
    大寒节气到,要知冷暖啊。呵热气别抽凉气,喝开水别呛凉水,吃热饭别吃冷菜,用温水别洗冷水,挑热门别曝冷门,逢艳遇别逢冷遇,坐热板凳别坐冷板凳。
    现在穆里尼奥警告这一对,要么赶快有所表现,要么就会有坐冷板凳的危险。
    要耐得住坐冷板凳的寂寞,不赶浪头、不争彩头、不出风头,脚踏实地,埋头苦干,扎扎实实打牢基层建设的基础。
    尽管小贝因国家队在去年世界杯四分之一决赛中遭淘汰而辞去队长一职,尽管他在皇马饱受"坐冷板凳"的待遇,但小贝目前仍是世界上最受认可最具商业价值的运动员之一。
    兰帕德甚至没有进入本场欧锦赛资格赛的替补名单,这与开赛前两小时英足总发布的一份声明内容一致,同时足总也否认了有关兰帕德拒绝坐冷板凳的传言。
    由于目前的经济,找工作的十四、十五,和十六岁的孩子较以前多了很多。可是年龄较大的孩子,把为数寥寥的工作都拿去了,十四、五岁的只有坐冷板凳的份儿。
    这时,就应当向有出息的专家学者学习,要耐得住寂寞,熬得住冷清,沉得住气,不怕坐冷板凳,不怕默默无闻。
    张铎是员勇将,最不爱坐冷板凳,见最年轻的耿庄和脑瓜子有点迟钝的麻老九都有了战功,不服气地埋怨郭坚因攻大荔一事看不起他。
    他在公司工作干得十分出色,可是由于性格倔强不招老板喜欢,所以总坐冷板凳。
    浏览的杂书成了眺望的窗户,坐冷板凳的人溜出去透一口气。
    每一分钟对我来说都是一个特别的测试,但是对于一个球员坐冷板凳科不是一件最吸引人的事情。
    李法官惠娟女士已经坐冷板凳至少三年了,恐怕她的法官职业生涯也将从此断送。

    汉字详情

    zuò [zuo]
    部首: 334
    笔画: 7
    五笔: WWFF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: OOG
    四角: 88104

    详细解释

    动词

    (1) (会意。《说文》古文作象形字,象两人坐在土上。本义:人的止息方式之一。古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚跟上)

    (2) 同本义

    像二人对坐土形。——林义光《文源》

    坐而迁之。——《礼记·曲记》。疏:“坐通名跪,跪名不通坐也。”

    退而坐,取屦。——《礼记·玉藻》

    受立、授立,不坐。——《礼记·少仪》

    武坐致 右宪王。——《礼记·乐记》。疏:“坐,跪也。”

    坐行而入。——《左传·昭公二十六年》。注:“膝行也。”按,坐者,尻也,处也。古席地而坐,膝着席而下其臀曰坐,耸其体曰跪。跪,亦谓之启。跪可言坐,坐不可言跪也。

    侯生坐上坐。——《史记·魏公子列传》

    坐以待旦。——《书·太早上》

    坐如尸。——《礼记·玉藻》

    项王、 项伯东向坐, 亚夫南向坐。——《史记·项羽本纪》

    先生坐!何至于此!寡人喻矣。——《战国策·魏策》

    席不正不坐。——《论语·乡党》

    坐语未讫。——《汉书·赵尹韩张两王传》

    (3) 现代在椅、凳出现后,凡将臀部置于椅、凳以支持身体的重量者皆为坐

    坐看霞色晚,疑是赤城标。——孟浩然《舟中晓望》

    (4) 又如:坐地(坐下;坐着;坐在地上);坐堂(坐在堂上);坐上客(原指在坐宾客。后称受人礼遇为坐上客);坐啸(闲坐吟啸,无所事事);坐拜(跪拜);坐右(曲右足而坐);坐列(排列而坐。形容无斗志;坐在店铺内);坐思(坐着思念);坐起(安坐或起立;起身而坐);坐静(静坐修持);坐饮(入座宴饮);坐催(坐等催取)

    (5) 引申为就坐,就任,包含“主持”、“掌管”的意思

    二子在幄,坐射犬于外,既食而后食之。——《左传》

    就打止灵霄宝殿,教他龙床坐不成。——《西游记》

    (6) 又如:坐膺(荣膺;受封);坐办(清制,非常设机构中负责日常事务者);坐馆(任塾师或幕客)

    (7) 定罪,由…而获罪

    使与邾大夫坐。——《左传·昭公二十三年》。注:“讼曲直也。”

    坐,罪也。——《苍颉篇》

    遣郭威招诱 白承福入居 太原城中,以谋叛坐之,并其部属四百余口尽杀之,不留一个。——《新编五代史平话》

    (8) 又如:妄坐(受冤枉而误判其罪);坐大辟(判为死刑);坐假(因受诬而获罪);反坐;连坐;坐法(犯法获罪);坐死(坐罪而被处死)

    广汉虽坐法诛。——《汉书·赵尹韩张两王传》

    广汉竟坐要斩。

    禹坐要斩。

    (9) 因…犯罪,触犯法律

    又坐贼杀不辜、鞠狱故不以实、擅斥除骑士乏军兴数罪。——《汉书·赵尹韩张两王传》

    (10) 居留,停留

    坐,止也。从土,从畱省。会意。土所止也。此与留同意。——《说文》

    父子坐旅中,惝恍累日,因留过岁。——清· 归庄《黄孝子传》

    (11) 又如:坐窝子(留在原处)

    (12) 守,防守

    楚人坐其北门,而覆诸山下。——《左传·桓公十二年》

    省外各府州县,皆有坐省家丁。——徐珂《清稗类钞》

    (13) 又如:坐索(守候索取;守候催促);坐阵(守卫阵地);坐铺(守卫本铺。谓警戒);坐夜(守夜)

    (14) 枪炮发射时由力的反作用而使枪炮向后移动 。如:步枪的坐劲不小

    (15) 建筑物由于基础不稳固而下沉 。如:这房子向下坐了

    (16) 置放。放在或摆在指定的位置上 。如:坐一壶水;坐垫(安放在椅子、凳子上的垫子);坐钟(放在桌案上的时钟);把壶坐上

    (17) 乘,搭 。如:我走旱路坐车,走水路坐船,走泥路坐撬,走远路坐飞机、坐火车;坐马(供骑坐的马)

    名词

    (1) 坐儿,坐位。后来写作“座”

    坐中数千人。——《乐府诗集·陌上桑》

    请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。——《史记·项羽本纪》

    置之坐上。

    设一虚坐。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

    满坐宾客。——明· 高启《书博鸡者事》

    满坐寂然。——《虞初新志·秋声诗自序》

    (2) 又如:满坐儿;这个剧场有五千个坐儿;坐上(座席上);坐上客(座席上的宾客)

    (3) 一次连续坐着的时间 。如:一坐就读了一本书

    (1) 因为;由于

    停车坐爱枫林晚。——杜牧《山行》

    但坐观罗敷。——《乐府诗集·陌上桑》

    坐谪兴国州判官。——《明史》

    (2) 又如:坐此解职;坐是(因是之故,因此);坐怀(因念,因而想到)

    英文翻译

    sit; seat; ride, travel by

    方言集汇

    ◎ 粤语:co5 zo6
    ◎ 客家话:[梅县腔] co1 co5 [海陆丰腔] co1 co6 [客英字典] co1 co5 co3 [东莞腔] co1 [客语拼音字汇] co1 [宝安腔] co1 | co3 [沙头角腔] co1 co3 [陆丰腔] co1 co6 [台湾四县腔] co1 co5
    ◎ 潮州话:zo6

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十四果
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    徂果戈一合上聲合口一等zuax/dzuaadzʰuɑ
    lěng [leng]
    部首: 204
    笔画: 7
    五笔: UWYC
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: IMOII
    四角: 38132

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从仌( bīng),冰,令声。本义:凉)

    (2) 同本义

    冷,寒也。——《说文》

    画堂鹦鹉鸟,冷暖不相知。——白居易《乌夜啼》

    (3) 又如:冷香(清雅的香气);冷泉(清凉的泉水);冷翠(给人以清凉感的翠绿色)

    (4) 寒冷

    布衾多年冷似铁。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    (5) 又如:冰冷(很冷);干冷(干燥而寒冷);冷丁丁(亦作“冷化化”。形容天气寒冷。也形容身体冰凉;表情冷淡、严肃的样子);冷噤(冷禁。冷战;寒颤);冷铺(乞丐居住。也指驿亭);冷节遗芳(寒冷时节开的花)

    (6) 冷清;冷落

    门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。——白居易《琵琶行》

    诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。—— 杜甫《醉时歌赠广文馆学士郑虔》

    (7) 又如:冷巷(僻静的小巷);冷闷(冷落;冷冰冰);冷曹(清冷的官署);冷局(冷落的衙门);冷寂(冷落寂寞)

    (8) 冷遇;对人冷淡 。如:冷鼻凹(冷淡无情的面孔);冷脸(冷淡无表情的面孔);冷二郎(柳湘莲的绰号);冷肠(不热心于世事);冷心冷面(态度冷淡,对人没有感情)

    (9) 生僻;冷僻;少见 。如:冷字(生僻 不常见的字);冷着(冷招,意想不到的招数、法子);冷业(冷僻的行当);冷眼(别人看不见的时机)

    (10) 突然,乘人不备 。如:冷箭

    (11) 不畅销

    这《千家诗》还算一半是冷货,一年不过百把部。——《老残游记》

    (12) 又如:冷书(不热门的书)

    动词

    (1) 冷却;温度变低 。如:冷冻;制冷(用人工方法取得低温);太烫了,冷一下再吃;冷藏

    (2) 遭到冷落 。如:冷视(轻视;冷待);冷语(冷话、冷句。讥笑讽刺的话);冷面孔(冷脸子)

    英文翻译

    cold, cool; lonely

    方言集汇

    ◎ 粤语:laang5
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] lang1 lang3 [客英字典] lang1 lang3 len1 [陆丰腔] lang1 [梅县腔] lang1 [东莞腔] lang3 [客语拼音字汇] lang1 lang3 [海陆丰腔] lang1 lang3 [沙头角腔] lang1 [宝安腔] lang1
    ◎ 潮州话:nên2 (néⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十五青
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    郎丁青開平聲開口四等lieŋleng
    bǎn [ban]
    部首: 420
    笔画: 8
    五笔: SRCY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: DHE
    四角: 42947

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从木,反声。《说文》作“版”。本义:片状的木头。后凡施于宫室器用的片状物皆可称板)

    (2) 同“版”。木板

    板,木片也。——《玉篇》

    在其板屋,乱我心曲。——《诗·秦风 ·小戎》

    五板而堵。——《公羊传·定公十二年》。注:“八尺曰板。”

    一丈为板。——《诗·鸿雁》传

    今一日而三斩板。——《礼记·檀弓》。

    (3) 又如:板舆(由人扛抬的板车。古代老人的一种代步工具);板梯(木板制的梯子);板箱(大车的木板车厢)

    (4) 泛指板状的扁平之物

    先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

    (5) 又

    则以一平板按其面。

    (6) 又如:石板;钢板;纸板

    (7) 笏,手板。古代官吏上朝时所执的记事板

    不得奉板中涓,预衣裳之会。——王僧孺《与何炯书》

    (8) 又如:板笏;板书(在笏板上书写奏章)

    (9) 板筑用的夹板

    平板桢。——《左传·宣公十一年》

    (10) 又如:板筑(筑墙,用两板相夹,填土于其中,用杵捣实);板堞(板筑的女墙)

    (11) 印板,印书用的板片。现用“版”

    (12) 又

    以备一板内有重复者。

    (13) 拍板,中国民族乐器中用来打拍子的板片。也指音乐中的节拍。如:快板,慢板

    (14) 门窗的遮板,如店铺的门板。常作“板儿”

    吾从板外相为应答。——明· 归有光《项脊轩志》

    (15) 又如:铺子都上板儿了

    (16) 中国民族音乐或戏曲中的强的拍子 。如:一板一眼;一板三眼

    (17) 姓

    形容词

    (1) 呆板,不灵活或少变化

    板者,腕弱笔痴。——郭若虚《图画见闻录》

    (2) 又如:死板;板腐(呆板而迂腐);板人(反应迟钝的人);这张照片照得太板

    动词

    (1) 表情上保持严肃 。如:板着脸

    (2) 结成硬块

    凡种绿豆,一日之内,遇大雨板土,则不复合。——宋应星《天工开物》

    (3) 又如:板田(土壤板结的田);板荒(板结的荒地)

    (1) 私营工商业的财产所有者

    (2) 旧尊称戏剧演员

    英文翻译

    plank, board; iron or tin plate

    方言集汇

    ◎ 粤语:baan2
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] ban3 [海陆丰腔] ban3 [东莞腔] ban3 [沙头角腔] ban3 [梅县腔] ban3 [陆丰腔] ban3 [客英字典] ban3 [宝安腔] ban3 [台湾四县腔] ban3

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十五潸
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    布綰刪開上聲開口二等panpranx/peaan
    dèng [deng]
    部首: 214
    笔画: 14
    五笔: WGKM
    五行:
    仓颉: NOMRN
    四角: 12217

    详细解释

    名词

    (1) 凳子

    (2) 床前踏具

    床凳之凳,晋已有此器。—— 宋· 吴曾《能改斋漫录》

    (3) 供坐的无背家具。如:方凳

    (4) 具有水平顶面的长工作台 。如:木工凳

    英文翻译

    bench; stool

    方言集汇

    ◎ 粤语:dang3
    ◎ 客家话:[客英字典] den5 [台湾四县腔] den5 [客语拼音字汇] den4 [陆丰腔] den5 [梅县腔] den5 [海陆丰腔] den5 [沙头角腔] dien5 [东莞腔] den5 [宝安腔] den5

    宋本广韵

    廣韻目次:去四十八嶝
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    都鄧登開去聲開口一等təŋtongh/tonq

    坐冷板凳的同拼音词语