嘘寒问暖

xū hán wèn nuǎn [xu han wen nuan]
繁体 噓寒問暖
注音 ㄒㄨ ㄏㄢˊ ㄨㄣˋ ㄋㄨㄢˇ
词性 成语

词语释义

嘘寒问暖 xūhán-wènnuǎn

(1) 嘘寒:呵出的热气使受冻人感到温暖。殷勤地询问别人的生活情况,表示对别人生活的关心

ask after sb.’s needs;inquire after sb.'s health

词语解释

成语出处

冰心《关于女人 我最尊敬体贴她们》:“孩子们安静听话,太太笑脸相迎,嘘寒问暖。”

成语辨析

嘘;不能写作“虚”。

成语用法

嘘寒问暖联合式;作主语、谓语、状语;含褒义。

引证解释

⒈ 形容对人关怀备至。

冰心《关于女人·我最尊敬体贴她们》:“我们从办公室里回来,总希望家里美观清洁,饭菜甘香可口,孩子们安静听话,太太笑脸相迎,嘘寒问暖。”

嘘寒问暖的国语词典

形容对人关怀爱护十分周到。

如:「隔壁的张伯母总是对我嘘寒问暖,关怀备至。」

嘘寒问暖的网络释义

嘘寒问暖 (词语解释)

  • 嘘寒问暖是一个汉语成语。释义:嘘:缓缓吹气。形容对人的生活十分关切,问冷问热。 问及温饱。语出《关于女人·我最尊敬体贴她们》。
  • 嘘寒问暖的翻译

    日语: (他人の生活に)深(ふか)い配慮(はいりょ)をすること
    俄语: сердечно заботиться <окружáть сердечном заботой>

    嘘寒问暖造句

    一个人飘零异乡,我常常想起妈妈那曾经让我认为极其罗嗦的嘘寒问暖的话语,爸爸那日渐矮小的身影以及那拽我衣角的弟弟。
    姨妈一家人对婆婆嘘寒问暖,照顾得很周到,因此她丝毫没有孤寂的感觉。
    天天对我嘘寒问暖,我懂得她是在爱护我。
    小郭对他的老婆本来就好,现在老婆怀孕了,更是嘘寒问暖,体贴入微。
    少年去了离家很远的一个城市。在那里再也没有老师和父母烦心的唠叨。当然,也没有了父母片刻不离的嘘寒问暖。
    今天我感冒了,老师亲切的关心我、对我嘘寒问暖。
    如果一只野兽受了伤,它不会找人倾诉,只是默默的跑到一个山洞,慢慢的舔噬伤口,独自承受,可是一旦当有人来嘘寒问暖,它就受不了。
    游子说:嘘寒问暖,白发苍苍的母亲就是美,一种母性关怀的美。
    我很好,我这阵子过的都很好。没有被你影响情绪,没有你的嘘寒问暖我也没有感冒,没有你的晚安我也能睡着。
    天气变冷嘘寒问暖。偶尔在晚上告诉她你想她了。
    社队干部对军烈属非常关心,经常到他们家里了解情况,嘘寒问暖。
    多年来,他一直对我嘘寒问暖,解衣推食,我很感激。
    我们现在就应该学会自己生存,因为父母的嘘寒问暖总会离开的,那时就可以给一个父母最大的安慰了。
    地震发生后,领导深入群众,嘘寒问暖。
    平平淡淡的感情才会细水长流,贴心的嘘寒问暖胜过斗智斗勇的琢磨。
    是的,他郑熙宁的大哥一直都是开朗的,事业的成功更是让他看起来精神焕发,每每兄弟见面都是嘘寒问暖畅谈理想。
    一次,我在路上跑得很快,结果不小心摔了一跤,血很快就布满了膝盖,朋友看见了慌忙跑来嘘寒问暖,我感到伤痛好多了!
    善良,是纯洁的爱,嘘寒问暖,关怀备至;美丽,是甜蜜的笑,春风化雨,神采奕奕;一袭白衣,将美好与期盼凝聚;一片赤诚,驱逐疾病的寒意。护士节,一声祝福送给可敬的护士们!节日。
    嘘寒问暖问病情,脚步匆匆巡病房。打针送药脸含笑,病人家属多赞扬。关怀备至细节讲,不厌其烦服务忙。你们是白衣天使,为人间送来安康。护士节到了,愿白衣天使如意吉祥!
    语文课时,老师教我们尽孝,向父母嘘寒问暖,我按照老师说的去做了,我问父母一天工作顺不顺利、累不累?父母果然特别开心。

    汉字详情

    xū,shī [xu,shi]
    部首: 319
    笔画: 14
    五笔: KHAG
    五行:
    仓颉: RYPC
    四角: 61012

    详细解释

    shī

    (1) 表示制止、鄙斥 。如:嘘!别把大娘吵醒了!;嘘!你不要胡说!;嘘,你有啥高招!

    (2) 另见

    动词

    (1) (形声。从口,虚声。本义:缓缓吐气;呵气)

    (2) 同本义

    嘘,吹也。——《说文》

    出气缓曰嘘。——《声类》

    仰天而嘘。——《庄子·齐物论》

    嘘为雨露,噫为风雷。——刘禹锡《天论下》

    龙嘘气成云。——韩愈《杂说》

    (3) 又如:嘘咈(呼吸;呼气与吸气);嘘吸(吐纳呼吸);嘘呵(形容风扬火气;呵气使暖);嘘咻(形容喘气的样子);嘘歙(呼吸)

    (4) 叹息

    长嘘吸以于悒兮,涕横集而成行。——《楚辞·刘向·九叹·忧苦》

    言未卒,因嘘唏服臆。——《史记·扁鹊佳》

    魂梦天涯无暂歇,枕上长嘘。——《敦煌曲子词》

    (5) 又如:嘘欷(哀叹抽泣声);嘘嗟(嗟叹);嘘叹(叹息)

    (6) 〈方〉∶发出“嘘”( )的声音来制止或驱逐 。如:把他嘘下台

    (7) 另见 shī

    英文翻译

    exhale; blow out; deep sigh; hiss; praise

    方言集汇

    ◎ 粤语:heoi1
    ◎ 客家话:[东莞腔] hi1 [宝安腔] hi1

    宋本广韵

    hán [han]
    部首: 322
    笔画: 12
    五笔: PFJU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: JTCY
    四角: 30303

    详细解释

    形容词

    (1) (会意。金文外面是“宀”( mián),即房屋;中间是“人”;人的左右两边是四个“草”,表示很多;下面两横表示“冰”。寒冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义:冷,寒冷)

    (2) 同本义

    寒,冻也。——《说文》

    凉是冷之始,寒是冷之极。——《列子·汤问》注

    乾为寒。——《易·说卦》

    若不可寻也,亦可寒也。——《左传·哀公十二年》

    以享司寒。——《左传·昭公四年》

    北方曰寒风。——《吕氏春秋·有始》

    岁寒,然后知松柏之后凋也。——《论语·子罕》

    饥渴寒暑,是事之变。——《庄子·德充符》

    寒光照铁衣。——《乐府诗集·木兰诗》

    寒雨连江夜入吴。—— 唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

    凄神寒骨。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

    心忧炭贱愿天寒。——唐· 白居易《卖炭翁》

    (3) 又如:寒肃(寒冷肃杀);寒悄(冷气侵入);寒衾(冰冷的床铺);寒噤(由于天冷而咬紧牙关或牙齿打战)

    (4) 贫困 。如:寒门薄宦(穷家小吏);寒畯(贫寒的读书人);寒劣(贫弱无助的人);寒女(贫穷家庭的女孩)

    (5) 卑微;低微

    吾本寒家。——宋· 司马光《训俭示康》

    (6) 又如:寒官(下级官吏);寒品(出身寒微的人);寒族(寒微的家族);寒穷(寒微贫穷)

    (7) 冷清 。如:寒山(冷落寂静的山;寒天的山);寒芒(使人感冷清的光芒);寒汀(清寒冷落的小洲);寒月(清冷的月光)

    (8) 声音凄凉

    杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗。——高适《燕歌行》

    (9) 又如:寒吟(哀鸣)

    (10) 凋零;枯萎

    花寒鹦鹉病,春去杜鹃愁。——张可久《小山乐府》

    (11) 又如:寒枝(寒冬凋零的林木)

    (12) 谦词 。如:寒第(对自己家的谦称);寒门(贫寒的人家。对人谦称自己的家);寒族(谦称自己的家族)

    动词

    (1) 感到冷 。如:寒玉(玉质清冷)

    (2) 恐惧;战栗

    若是王以十成郑, 梁氏寒心。——《战国策·秦策四》

    寒心酸鼻。——《高唐赋》。注:“寒心,谓战栗也。”

    (3) 特指终止盟约

    遂寒前盟。——宋· 王明清《挥尘后录》

    名词

    (1) 寒冷的季节。与“暑”相对

    寒暑易节。——《列子·汤问》

    犯寒暑。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    涉寒暑。——明· 刘基《卖柑者言》

    (2) 又如:寒暄

    (3) 寒天 。如:寒照(寒天的日光);寒蓬(寒天的枯草);寒渡(寒天的渡口);寒川(寒天的河流)

    (4) 寒夜 。如:寒更(寒夜的更点);寒星(寒夜的星);寒柝(寒夜打更的木梆声)

    (5) 指由寒邪引起的机能衰退的病症 。如:受了一点寒

    (6) 姓

    英文翻译

    cold, wintry, chilly

    方言集汇

    ◎ 粤语:hon4
    ◎ 客家话:[梅县腔] hon2 [陆丰腔] hon3 [客语拼音字汇] hon2 [东莞腔] hon2 [客英字典] hon2 [海陆丰腔] hon2 [沙头角腔] hon2 [宝安腔] hon2 [台湾四县腔] hon2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十五寒
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    胡安平聲開口一等ghan/hanɣɑn
    wèn [wen]
    部首: 321
    笔画: 6
    五笔: UKD
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: LSR
    四角: 37601

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从口,门声。本义:问,询问)

    (2) 同本义

    问,讯也。——《说文》

    皇帝请问下民。——《书·吕刑》

    时聘曰问。——《周礼·大宗伯》

    小聘曰问。——《仪礼·聘礼》

    问人于他邦。——《论语》

    善问者如攻坚木。——《礼记·学记》

    问女何所思,问女何所忆。——《乐府诗集·木兰诗》

    问其故。——《列子·汤问》

    跪问其故。——《后汉书·列女传》

    景公问政 孔子。——《史记·孔子世家》

    豹往到 邺,会 长老,问之民所疾苦。——《史记·滑稽列传》

    既克,公问其故。——《左传·庄公十年》

    笑问客从何处来。——唐· 贺知章《回乡偶书》

    康肃问曰。—— 宋· 欧阳修《归田录》

    公问不至。——《左传·庄公八年》

    (3) 又如:到食堂问一下开饭的时间;问途(打听路径);问信(打听消息);问官答花(答非所问);不耻下问;查问;发问;讯问;追问;自问;不懂就问;问字(称从人受学或请教为问字);问岁(询问年岁的丰歉);问禁(初入他国,问其政教上的禁令);问遂(问路。遂,水中可涉的径路);问对(问,发问);问知(向有学问的人请教);问俗(查访风俗);问卦(以卜得的卦象来探求吉凶);问经(学习或请教有关经书的问题);问龟(占卜);问课(请教课业)

    (4) 访问

    问士以璧。——《荀子·大略》。注:“谓访其国事。”

    天王使南季来聘。——《春秋·隐公九年》。《谷梁传》解释说:“聘,问也。”

    (5) 责问

    昭王南征而不复,寡人是问。——《左传·僖公四年》

    (6) 又如:质问;诘问

    (7) 问候;慰问

    伯牛有病, 子问之。——《论语·雍也》

    齐王使使者问 赵威后。——《战国策·齐策》

    周游城中,家家致问。——《三国志·吕蒙传》

    (8) 又如:问牛(形容官吏关怀民间疾苦);问疾(探视病情);问慰(慰问);问省(问侯尊长的起居);问宁(问安);问劳(问候慰劳)

    (9) 过问

    不问之秋。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

    今不问农蚕,而但以饱暖相矜耀。——清· 章学诚《文史通义》

    (10) 审案,审讯

    每得降卒,必亲引问委曲。——《资治通鉴》

    (11) 又如:审问;拷问;问头(对罪犯的起诉文书);问拟(审问罪犯);问结(审问结案);问断(经过审问判了罪)

    (12) 引申为“判决” 。如:问绞(判绞刑);问发(判发配)

    (13) 追究

    引问委曲。——《资治通鉴·唐纪》

    按问其家。——明· 张溥《五人墓碑记》

    是不必问。——清· 全祖望《梅花岭记》

    不问罪之有无。——清· 方苞《狱中杂记》

    (14) 又如:问革(问罪罢官);问遣(问罪发配)

    (15) 寻访

    后遂无问津者。——晋· 陶潜《桃花源诗并记》

    (16) 通“闻”。告诉

    或以问孟尝君。——《战国策》

    (17) 管;有责任(可能被要求作回答) 。如:出了事唯你是问;不管不问;过问

    (18) 聘问;旧时订婚,男方向女方下聘礼。源于古“纳采”、“问名”的礼节 。如:问亲(求亲);问聘(行聘;订亲);问肯(求亲)

    名词

    (1) 周代诸侯国间的一种相互访问的礼节

    凡诸侯之邦交,岁相问也,殷相聘也,世相朝也。——《周礼》

    (2) 指书信

    既而羁寓京师,久无家问。——《晋书·陆机传》

    (3) 又如:久无家问

    (4) 权威性的命令,常由上级向下级发布

    公问不至。——《左传》

    (5) 通“闻”。声誉

    肆不殄厥愠,亦不陨厥问。——《诗·大雅·緜》

    遂得光誉令问于天下。——《墨子·非命下》

    因失吾问。——《庄子·庚桑楚》

    问丧于夫子乎?——《礼记·檀弓上》

    淑问扬乎疆外。——《汉书·匡衡传》。颜师古云:问,名也。

    介词

    表示方向、对象,相当于“向” 。如:问你买酒

    英文翻译

    ask about, inquire after

    方言集汇

    ◎ 粤语:man6

    宋本广韵

    nuǎn [nuan]
    部首: 429
    笔画: 13
    五笔: JEFC
    五行:
    吉凶:
    仓颉: ABME
    四角: 62047

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从日,爰( yuán)声。“煗”,从火,耎( ruǎn)声。本义:温度不冷也不热) 同本义

    煖,温也。——《说文》。字亦作煗、作暖。

    海多大风,冬煗。——《国语·鲁语上》

    孔席不煗。——《汉书·系传上》

    七十非帛不煖。——《礼记·王制》

    清暖寒热,不得不救。——《韩非子·有度》

    爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。——王安石《元日》

    早莺争暖树。——唐· 白居易《钱塘湖春行》

    狐裘不暖。——唐 · 岑参《白雪歌送武判官归京》

    歌台暖响。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

    春江水暖鸭先知。——宋· 苏轼《惠崇春江晚景》

    (2) 又如:暖谷(冬温的山谷);暖阳阳(形容温暖宜人);暖景(春暖时的景色);暖丝(形容温暖的感觉);暖煦(温暖);暖意(温暖的意味;温暖的情味);暖炉(冬日御寒取暖的火炉);暖霁(雨止天气和暖)

    动词

    (1) 使温暖

    到来日牵羊担酒,与叔父暖痛去。——李直夫《虎头牌》

    (2) 又如:暖心话(使人心里感到温暖的话);暖耳(保暖耳朵的器物);暖酒(温酒);把手暖一暖;兄弟情谊暖胸怀

    英文翻译

    warm, genial

    方言集汇

    ◎ 粤语:nyun5
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] non1 [海陆丰腔] non1 non3 nun2 [客英字典] non1 non3 [东莞腔] lon1 [梅县腔] non1 [沙头角腔] lon1 [陆丰腔] non1 [台湾四县腔] non1 non3 nun2 [宝安腔] lon1

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十四緩
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    乃管上聲合口一等nuanx/nuaannuɑn