嗳呦
繁体
噯呦
注音
ㄞˋ 一ㄡ
词语释义
叹词。表示痛苦。出自《红楼梦》。
词语解释
叹词。表示痛苦。
《红楼梦》第三四回：“ 宝玉 默默的躺在床上，无奈臀上作痛，如针挑刀挖一般，更热如火炙，略展转时，禁不住‘噯呦’之声。”
引证解释
⒈ 叹词。表示痛苦。
引《红楼梦》第三四回：“宝玉默默的躺在床上，无奈臀上作痛，如针挑刀挖一般，更热如火炙，略展转时，禁不住‘噯呦’之声。”
嗳呦的网络释义
嗳呦
嗳呦的翻译
英语：
Ay yo
法语：
Alors tu
德语：
Na, fußballfreak.
汉字详情
详细解释
āi
(1) 同“哎”
(2) 表示应答与呼唤
(3) 表示应答
王二：“ 桂兰！” 王妻∶“嗳！”—— 张庚编《秧歌剧选》
(4) 表示提醒或呼唤。如：嗳！小心别摔着了；嗳！快来呀
(5) 表示不满或惊讶
嗳！别哄我罢！——《老残游记》
(6) 另见
ǎi
动词
(1) 嗳气，俗称打嗝
吃西瓜，食子不嗳。——苏轼《格物粗谈》
(2) 吐
使动法，喷云嗳雾；展开手，播土扬沙。——《西游记》
叹
(2) 表示感叹、不同意或否定 。如：嗳，别举手！嗳，不对！
(3) 另见
ài
(1) 表示悔恨、懊恼。如：嗳，早知这样，我就不去了
(2) 另见
英文翻译
interjection; exclamation
方言集汇
◎ 粤语：oi2
◎ 潮州话：aⁿ6 ai2
◎ 潮州话：aⁿ6 ai2