汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从口，宣声。“宣”有“宣扬”义，也有表义作用。本义：声音大而嘈杂)
(2) 同本义
喧，大语也。——《玉篇》
结庐在人境，而无车马喧。——陶潜《饮酒》
上林催猎响，河桥争渡喧。——北周· 庚信《同州还》
夜风一何喧，大舶双橹。——宋· 王安石《金山寺》
蛙蛤徒自喧，蛟龙卧如蛰。——陆游《喜雨》
(3) 又如：喧议(喧闹议论)；喧埃(尘世的喧嚷)；喧吓(喧哗恐吓)；喧卑(喧闹低下)；喧哄(喧闹)
(4) 显赫
赫兮喧兮者，威仪也。——《礼记》
英文翻译
lively, noisy; clamor, talk loudly
方言集汇
◎ 粤语：hyun1
◎ 客家话：[客语拼音字汇] xian1 [梅县腔] sien1 [台湾四县腔] sien1 [客英字典] sien1 [宝安腔] sen1 [海陆丰腔] sien1 [东莞腔] sen1 [沙头角腔] sien1 [陆丰腔] sian1
◎ 客家话：[客语拼音字汇] xian1 [梅县腔] sien1 [台湾四县腔] sien1 [客英字典] sien1 [宝安腔] sen1 [海陆丰腔] sien1 [东莞腔] sen1 [沙头角腔] sien1 [陆丰腔] sian1
宋本广韵
廣韻目次：上平二十二元
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 暄 | 況袁 | 曉 | 元合 | 平聲 | 元 | 合口三等 | 臻 | 元 | xĭwɐn | hyan／xvan |
详细解释
动词
(1) (形声。从口，真声。本义：发怒；生气)
(2) 同本义。也作“謓”
謓，恚也。——《说文》
(3) 字亦作嗔。又如：嗔怒(生气；发怒)；嗔怪(生气怪罪)
(4) 责怪；埋怨 。如：嗔道(怪道；怪不得)；嗔色(不满的脸色)
(5) 用同“謓”。睁大眼睛 。如：嗔目
英文翻译
be angry at, scold, rebuke
方言集汇
◎ 粤语：can1 zan1
◎ 客家话：[梅县腔] tien2 chin1 shim3 [宝安腔] ten2 [客英字典] tien2 [台湾四县腔] tien2 [客语拼音字汇] tian2 [海陆丰腔] tien2
◎ 潮州话：tiang5(thiâng) [潮州]tiêng5(thiêng) ，zing1(ching) [揭阳]zêng(cheng)
◎ 客家话：[梅县腔] tien2 chin1 shim3 [宝安腔] ten2 [客英字典] tien2 [台湾四县腔] tien2 [客语拼音字汇] tian2 [海陆丰腔] tien2
◎ 潮州话：tiang5(thiâng) [潮州]tiêng5(thiêng) ，zing1(ching) [揭阳]zêng(cheng)
宋本广韵
廣韻目次：上平十七眞
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 瞋 | 昌眞 | 昌 | 眞A | 平聲 | 眞 | 開口三等 | 眞A | 臻 | chjin／tcin | tɕʰĭĕn |