汉字详情
详细解释
(1) (形声。从口,出声。本义:呵叱声) 同本义
咄,相调也。——《说文》
咄,相诃也。——《字林》
咄,啐也。——《苍颉篇》
咄!口无毛。——《汉书·东方朔传》。注:“叱咄之声。”
郭舍人疾言骂之曰:“咄!老女子!何不疾行!”——《史记》
咄!你是个破落户。——《水浒传》
(2) 又如:咄叱(呵责);咄啐(呵斥);咄骂(呵斥辱骂)
英文翻译
noise of rage, cry out in anger
方言集汇
◎ 粤语:cyut3 deot1
◎ 客家话:[梅县腔] zot8 [海陆丰腔] chot7 (dot7) (doi2) [客英字典] chot7 tut7 [台湾四县腔] zot7 (dot7) (doi2) [客语拼音字汇] dod5 [宝安腔] zot7
◎ 潮州话:zuag4(tsuak) [潮州]zuêg4(tsuek) [饶平]cuag4(tshuak)
◎ 客家话:[梅县腔] zot8 [海陆丰腔] chot7 (dot7) (doi2) [客英字典] chot7 tut7 [台湾四县腔] zot7 (dot7) (doi2) [客语拼音字汇] dod5 [宝安腔] zot7
◎ 潮州话:zuag4(tsuak) [潮州]zuêg4(tsuek) [饶平]cuag4(tshuak)
宋本广韵
廣韻目次:入十一沒
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
咄 | 當没 | 端 | 沒 | 入聲 | 月 | 合口一等 | 魂 | 臻 | tuvt/tuot | tuət |
详细解释
nuò
叹词
〈方〉∶使人注意自己所指事物 。如:喏,这不是我上周丢的钱包吗?
rě
(1) 唱喏。古代作揖致敬时口中同时发出的声音
先君言,旧制,朝参,拜舞而已。政和以后,增以喏。然 绍兴中,予造朝,已不复喏矣。—— 宋· 陆游《老学庵笔记》
(2) 另见
英文翻译
respectful reply of assent to superiors
方言集汇
◎ 粤语:je5
◎ 客家话:[梅县腔] j5 [宝安腔] ngia3 [客英字典] ngia3 [海陆丰腔] ngia3 [客语拼音字汇] nog5 [台湾四县腔] ngia3
◎ 客家话:[梅县腔] j5 [宝安腔] ngia3 [客英字典] ngia3 [海陆丰腔] ngia3 [客语拼音字汇] nog5 [台湾四县腔] ngia3
宋本广韵
廣韻目次:上三十五馬
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 罗马字 |
若 | 人者 | 日 | 麻三開 | 上聲 | 馬 | 開口三等 | 假 | 麻 | njax/raa |