吃癞碗

chī lài wǎn [ chi lai wan]
繁体 吃癩碗
注音 ㄔ ㄌㄞˋ ㄨㄢˇ

词语释义

用脏碗。指吃食不洁。

词语解释

  1. 用脏碗。指吃食不洁。

    《水浒传》第二二回:“但凡客商在路,早晚安歇,有两件事免不得:吃癩碗,睡死人床。”

引证解释

⒈ 用脏碗。指吃食不洁。

《水浒传》第二二回:“但凡客商在路,早晚安歇,有两件事免不得:吃癩碗,睡死人床。”

吃癞碗的网络释义

吃癞碗

  • 解释:用脏碗。指吃食不洁。
  • 语出:《水浒传》第二二回:“但凡客商在路,早晚安歇,有两件事免不得:吃癞碗,睡死人床。”
  • 汉字详情

    chī [chi]
    部首: 319
    笔画: 6
    五笔: KTNN
    五行:
    仓颉: RON
    四角: 68017

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从口,乞声。本义:口吃,结巴) 同本义

    吃,言蹇难也。——《说文》

    昌为人吃。——《汉书·周昌传》

    (2) 又如:吃子(口吃的人);吃吃(形容口吃或有话说不出口)

    动词

    (1) (形声。从口,契声。本义:吃东西。按:“吃”在古代一般不当“吃东西”讲。“吃东西”的意义古代写作“喫”。汉字简化后“喫”写作“吃”)

    (2) 吃东西。与“喝”形成对照

    友闻白羊肉美,一生未曾得喫,故冒求前耳。——《世说新语·任诞》

    临岐意颇切,对酒不能吃。——杜甫《送李校书二十六韵》

    (3) 又如:吃面包;吃喝;吃用(泛指吃、穿等生活资料和用费);吃相(吃喝时的姿态、样子)

    (4) 饮;喝 。如:吃血(饮血酒);吃茶(喝茶)

    (5) 吸;吸收 。如:这种纸不吃墨

    (6) 忍受;遭受 。如:吃辛吃苦(忍受辛苦);吃比(受到处罚);吃受(忍受)

    (7) 表示被动,用法同“被” 。如:吃惊受怕(受惊骇);吃孽(遭殃);吃板子(挨板子);吃拳(被拳打);吃笑(被耻笑)

    (8) 指在某一出售食物的地方吃 。如:吃食堂

    (9) 指依赖某种事物来生活 。如:吃荤饭(靠包揽词讼和敲勒索为生);吃野食(偷情);吃门户饭(旧指靠妓院生活);吃生意饭(靠经商为生);吃自在饭(吃现成饭)

    (10) 用;费 。如:吃力(费力,用力;累;疲倦)

    (11) 歼灭或摧毁一大部分 。如:又吃掉敌军一个师

    (12) 犹跌 。如:吃交(跌交);吃乔(吃交;跌交);吃蹶(跌倒;摔倒)

    (13) 欺压 。如:吃人(比喻旧社会剥削阶级残酷的剥削和压迫穷人)

    (14) 浸入水中 。如:吃载(船只的载重量。吃:吃水,船身入水的深度);吃水十二尺深的船

    介词

    被;让;由于

    自从嫁得你哥哥,吃他忒善了,被人欺负,才得到这里。——《金瓶梅》

    英文翻译

    eat; drink; suffer, endure, bear

    方言集汇

    ◎ 粤语:gat1 hat1 hek3 jaak3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] kiet7 kit8 ngiet7 ngat7 [客语拼音字汇] cid5 gid5 kiad5 kid6 [梅县腔] ket7 [东莞腔] nget7 [客英字典] ngiet7 ket7 ngat7 [宝安腔] ngiet7 [台湾四县腔] kiet7 kit8 ngiet7 ngat7 [陆丰腔] ket7
    ◎ 潮州话:ngeg4(ngurk) [揭阳、潮阳]ngiag4(ngiak)

    宋本广韵

    廣韻目次:入九迄
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    居乙質B開入聲開口三等眞Bkĭĕtkivt/kiot
    lài [lai]
    部首: 513
    笔画: 18
    五笔: UGKM
    五行:
    仓颉: KDLO
    四角: 00182

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从疒( chuáng),表示与疾病有关,赖声。本义:病名。即“麻疯”)

    (2) 同“疬”。麻风病 。如:癞可(指宋僧祖可。因身披恶疾,故称);癞菌(麻风病的病原体)

    (3) 〈方〉∶恶疮;顽癣 。如:癞皮(身患顽癣,毛秃皮厚);癞肉顽皮(身患顽癣,皮肉丧失知觉);癞疮(恶疮;顽癣);癞头(长黄癣的头);癞癣(泛指黄癣、白癣及其他癣疮)

    形容词

    (1) 坏;低劣 。如:癞子(俗指无耻、唯利是图的人)

    (2) 脏

    但凡客商在路,早晚安歇,有两件事免不得,吃癞碗,睡死人床。——《水浒传》

    英文翻译

    leprosy, scabies, mange; shoddy

    方言集汇

    ◎ 粤语:laai3
    ◎ 潮州话:nai6

    宋本广韵

    wǎn [wan]
    部首: 517
    笔画: 13
    五笔: DPQB
    五行:
    仓颉: MRJNU
    四角: 13612

    详细解释

    名词

    (1) 一种圆形凹心盛食品的器具,在形式上通常接近半球形,一般比盘子深,比茶杯大和重

    芙蓉玉碗,莲子金杯。——北周· 庾信《春赋》

    (2) 又如:饭碗;瓷碗;搪瓷碗;摆碗筷;碗泥(烧制瓷器的粘土);碗窑(烧制瓷器的窑)

    (3) 像碗的东西 。如:橡碗子,轴碗儿;碗脱(方言。窝头)

    量词

    (1) 用来计量用碗装的饮食

    滑出出,水冷冷,两碗来素匾食。——明· 朱有《豹子和尚自还俗》

    (2) 宋朝以来灯笼一盏叫一碗

    正劝不开,只见两三碗灯笼飞也似来。——《水浒全传》

    英文翻译

    bowl, small dish

    方言集汇

    ◎ 粤语:wun2
    ◎ 客家话:[东莞腔] won3 [陆丰腔] won3 [客英字典] von3 van3 [海陆丰腔] won3 wan3 [宝安腔] won3 [沙头角腔] won3 wun3 [梅县腔] won3 [台湾四县腔] won3 wan3 [客语拼音字汇] von3

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十四緩
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    烏管上聲合口一等ʔuɑnquanx/uaan