吃得消

chī de xiāo [ chi de xiao]
注音 ㄔ ˙ㄉㄜ ㄒ一ㄠ
词性 动词

词语释义

吃得消 chīdexiāo

(1) 能经受得住

再干一个夜班,我也完全吃得消
be able to stand

词语解释

  1. 支持得住;受得了。

    杜鹏程 《保卫延安》第一章:“这几天日夜急行军,你吃得消?” 高晓声 《大好人江坤大》一:“我身体好,吃得消打,你打我,我保证不叫痛。”

引证解释

⒈ 支持得住;受得了。

杜鹏程《保卫延安》第一章:“这几天日夜急行军,你吃得消?”
高晓声《大好人江坤大》一:“我身体好,吃得消打,你打我,我保证不叫痛。”

吃得消的国语词典

支持得住、受得了。

如:「接连几天熬夜,身子吃得消吗?」

吃得消的翻译

英语: to be able to endure (exertion, fatigue etc)​, to be able to afford

吃得消造句

为了教学和科研,他每天熬到深夜,长此以往,身体怎么吃得消?
虽然不知道吃得消释放多少次灼热之箭,不过这灼热之箭毕竟是每消耗一箭都得耗蓝的,一场战斗下来,精灵们射出的箭何止数十。
如果决定走的话,他觉得他的身体是吃得消的。
双人可以协调步调,当其中一个劳累时,他们可以调换角色,他们会设法保持一个持续的强度,而这种强度不是单个人可以吃得消的。
哎哟,我不知道你怎么会吃得消呢!
一日三餐要吃好,因为压力实不小;现在生活节奏快,大家很难吃得消;多做锻炼身体棒,从此远离亚健康;精神放松不争抢,万事看开寿命长!祝愿朋友世界保健日保重身体!
大力士举举拳头说“你吃得消这个吗?”。
当地的医疗保健设施可用吗,功能齐全吗?如果不行的话,找私人医治费用吃得消吗?
再干一个夜班,我也完全吃得消。
要是你觉得吃得消的话,我们现在可以继续干下去。
猪娃在家里忙里忙外也很辛苦,但这不算啥,他都能吃得消,最让他放心不下、牵肠挂肚的,就是出门在外凤子的安危冷暖。
七十多岁的老爷爷娶了小老婆,孙子问爷爷,您一把年纪,身体怎么吃得消?

汉字详情

chī [chi]
部首: 319
笔画: 6
五笔: KTNN
五行:
仓颉: RON
四角: 68017

详细解释

动词

(1) (形声。从口,乞声。本义:口吃,结巴) 同本义

吃,言蹇难也。——《说文》

昌为人吃。——《汉书·周昌传》

(2) 又如:吃子(口吃的人);吃吃(形容口吃或有话说不出口)

动词

(1) (形声。从口,契声。本义:吃东西。按:“吃”在古代一般不当“吃东西”讲。“吃东西”的意义古代写作“喫”。汉字简化后“喫”写作“吃”)

(2) 吃东西。与“喝”形成对照

友闻白羊肉美,一生未曾得喫,故冒求前耳。——《世说新语·任诞》

临岐意颇切,对酒不能吃。——杜甫《送李校书二十六韵》

(3) 又如:吃面包;吃喝;吃用(泛指吃、穿等生活资料和用费);吃相(吃喝时的姿态、样子)

(4) 饮;喝 。如:吃血(饮血酒);吃茶(喝茶)

(5) 吸;吸收 。如:这种纸不吃墨

(6) 忍受;遭受 。如:吃辛吃苦(忍受辛苦);吃比(受到处罚);吃受(忍受)

(7) 表示被动,用法同“被” 。如:吃惊受怕(受惊骇);吃孽(遭殃);吃板子(挨板子);吃拳(被拳打);吃笑(被耻笑)

(8) 指在某一出售食物的地方吃 。如:吃食堂

(9) 指依赖某种事物来生活 。如:吃荤饭(靠包揽词讼和敲勒索为生);吃野食(偷情);吃门户饭(旧指靠妓院生活);吃生意饭(靠经商为生);吃自在饭(吃现成饭)

(10) 用;费 。如:吃力(费力,用力;累;疲倦)

(11) 歼灭或摧毁一大部分 。如:又吃掉敌军一个师

(12) 犹跌 。如:吃交(跌交);吃乔(吃交;跌交);吃蹶(跌倒;摔倒)

(13) 欺压 。如:吃人(比喻旧社会剥削阶级残酷的剥削和压迫穷人)

(14) 浸入水中 。如:吃载(船只的载重量。吃:吃水,船身入水的深度);吃水十二尺深的船

介词

被;让;由于

自从嫁得你哥哥,吃他忒善了,被人欺负,才得到这里。——《金瓶梅》

英文翻译

eat; drink; suffer, endure, bear

方言集汇

◎ 粤语:gat1 hat1 hek3 jaak3
◎ 客家话:[海陆丰腔] kiet7 kit8 ngiet7 ngat7 [客语拼音字汇] cid5 gid5 kiad5 kid6 [梅县腔] ket7 [东莞腔] nget7 [客英字典] ngiet7 ket7 ngat7 [宝安腔] ngiet7 [台湾四县腔] kiet7 kit8 ngiet7 ngat7 [陆丰腔] ket7
◎ 潮州话:ngeg4(ngurk) [揭阳、潮阳]ngiag4(ngiak)

宋本广韵

廣韻目次:入九迄
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
居乙質B開入聲開口三等眞Bkĭĕtkivt/kiot
dé,děi,de [de,dei]
部首: 303
笔画: 11
五笔: TJGF
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用男性
仓颉: HOAMI
四角: 26241

详细解释

动词

(1) (会意。金文字形,右边是“贝”(财货)加“手”,左边是“彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义:得到,获得)

(2) 同本义(本来没有而争取得来成为己有)

得,行有所得也。——《说文》

三人行必得我师焉。——《论语》。释文:“本或作必有。”

缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。——《孟子·梁惠王上》

佳婿难得。——《世说新语·假谲》

卖炭得钱何所营。——唐· 白居易《卖炭翁》

工之侨得良桐焉。—— 明· 刘基《郁离子·千里马篇》

(3) 又如:得人心;各得其所;得肆(得志,肆意);得闲儿(有空闲时间;得空);得胜回头(宋元说书人在开讲正书前先说一段小故事作引子,叫得胜回头);得职(获得官职);得情报;得钱;得奖

(4) 找到

知得而不知丧。——《易·文言》

虑而后后能得。——《礼记·大学》。注:“谓得事之宜也。”

至德不得。——《庄子·秋水》

既而得其尸于井。——《聊斋志异·促织》

(5) 得知

故无术者得于不用。——《韩非子》

礼得其报则乐。——《礼记·乐记》。注:“谓晓其义。”

武王得之矣。——《吕氏春秋·义赏》。注:“犹知也。”

(6) 捕获

然得而腊之以为饵。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(7) 亦指被捕获;被逮捕。又如:得俊(俘获敌方的勇猛将士)

(8) 成功;完成

已经传人画图样去了。明日就得。——《红楼梦》

(9) 又如:得算(计谋成功);得策(谋略得当)

(10) 适,合

傲啸东轩下,聊复得此生。——陶渊明《饮酒》

(11) 具备

积善成德,而神明自得。——《荀子·劝学》

(12) 同“德”,恩惠,感恩

所识穷乏者得我欤。——《孟子·告子上》

地广而不得者国危,兵强而凌敌者身亡。——《盐铁论·击之》

(13) 助动词。能,能够

孔子下,欲与之言,趋而避之,不得与之言。——《论语·微子》

以是人多以书假余,余因得遍观群书。——宋濂《送东阳马生序》

进退不得,为之奈何?——《吴子·应变》

沛公军 霸上,未得与 项羽相见。——《史记·项羽本纪》

(14) 得意,满足

意气扬扬,甚自得也。——《史记·管晏列传》

常使两情皆得,彼此俱畅。——《世说新语·文学》

(15) 又如:洋洋得意

(16) 看到

林尽水源,便得一山。——晋· 陶渊明《桃花源记》

名词

(1) 收获,心得

古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得。——宋· 王安石《游褒禅山记》

开郑有得,便欣然忘食。——《南史·陶潜传》

(2) 德,道德,有德之人

尚得推贤不失序。——《荀子》

副词

必须,应该

君为我呼入,吾得兄事之。——《史记·项羽本纪》

形容词

合适;正确

于彼计则得。——马中锡《中山狼传》

历古今之得失。——《汉书》

(1) 用在口语中表示同意或禁止 。如:得,就这么办;得了,别说了;得也么(算了吧;又作答应之词)

(2) 用在口语中,瞧。在情况变坏时表示无可奈何 。如:得,又搞错了;得,全完了

(3) 另见 de;děi

de

助词

(1) 用在动词后面,表示能够或可以。如:我们可粗心不得;她能去我为什么去不得

(2) 用在动词和补语中间,表示可能。如:我拿得动;那办得到

(3) 用在动词或形容词后面,连接表示程度或结果的补语。如:冷得打哆嗦;笑得肚子痛

(4) 另见 dé;děi

děi

动词

(1) 用在口语中表示必须有,一定 。如:这个工程得三个月才能完成

(2) 绝对必要或应当去做

犹得备晨炊。——唐· 杜甫《石壕吏》

(3) 又如:有错误就得批评;做得好就得表扬

(4) 表示推测的必然 。如:要不快走,我们就得迟到了

(5) 另见 dé;de

英文翻译

obtain, get, gain, acquire

方言集汇

◎ 粤语:dak1
◎ 客家话:[东莞腔] det7 [客英字典] det7 [台湾四县腔] det7 [梅县腔] det7 [海陆丰腔] det7 [客语拼音字汇] ded5 diad5 [沙头角腔] diet7 [陆丰腔] det7 [宝安腔] det7

宋本广韵

廣韻目次:入二十五德
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
多則德開入聲開口一等təktok
xiāo [xiao]
部首: 331
笔画: 10
五笔: IIEG
五行:
仓颉: EFB
四角: 39127

详细解释

动词

(1) (形声。从水,肖声。本义:消除;消灭)

(2) 同本义

消,尽也。——《说文》

消息阴阳。——枚乘《七发》。注:“消,灭也。”

消雰埃于中宸。——张衡《西京赋》。注:“消,散也。”

热多则筋弛骨消。——《素问·皮部论》。注:“消,烁也。”

鸟兽之害人者消,然后人得平土而居之。——《孟子》

诏求隐学之士能消灾复异者。——《三国志·魏志》

娘娘一肚子气没地方散去,借酒消愁。——京剧《贵妃醉酒》

(3) 又如:消索(灭尽,散亡);消炎(消除炎症;消除炎热);消弭(消灭停止)

(4) 消失,完全不存在

内君子而外小人,君子道长,小人道消也。——《易·泰》

观其不合而散逐消藏,则未尝不恨其道之难行也。——宋· 曾巩《上杜相公书》

(5) 又如:消败(消失,衰败);消挫(消散)

(6) 减削

消,减也。——《广雅》

心思消缩,齿发凋耗,常恐卒填沟壑,独遗恨于无穷也。——宋· 曾巩《再乞登对状》

其间有户消落之家。——清· 洪亮吉《治平篇》

(7) 又如:消折(耗损;亏损);消兵(减少兵员);消沮(削减;减弱)

(8) 消磨,打发

无酒能消夜,随僧早闭门。——唐· 方干《冬夜泊僧舍》

乐琴书以消忧。——《文选·陶潜·归去来辞》

(9) 又如:消脱(消磨);消日(消磨时光);消取(排遣。取,语助词)

(10) 享受;受用

一片绿衫消不得,腰金拖紫是何人?——白居易《哭从弟诗》

(11) 又如:消花(花销。用掉的费用);消淹(享用)

(12) 售出

因作者正苦于无人知道,因而没有消路。——鲁迅《书信集·致曹聚仁》

(13) 又如:消倒(犹倒卖);消流(销售流通);消售(销售;卖出 )

(14) 禁受,经受

更能消几番风雨,匆匆春又归去。——辛弃疾《摸鱼儿词》

(15) 又如:消任(禁受);消消(犹言受得了);消得(禁得起)

(16) 抵得上,配得上

莫夸十万兵威盛,消个忠良效顺无?——司空图《淮西诗》

(17) 又如:消不得(抵不上);消得(值得;配得)

(18) 需要;须

那里消半碗饭时,那小官人命归泉世。——《警世通言》

不消多事,随分便好。——《水浒传》

(19) 又如:消不的(不消;要不了);不消说

名词

(1) 消息

两头往来,传消寄信都是我。——《救风尘》

(2) 又如:消耗(消息)

(3) 糖尿病

素有消疾,自为宰相,谢病不视事。——《后汉书》

(4) 又如:消中(即消渴);消症(消疾。即消渴病);消渴(中医学病名。口渴,善饥,尿多,消瘦。包括糖尿病、尿崩症等)

英文翻译

vanish, die out; melt away

方言集汇

◎ 粤语:siu1
◎ 客家话:[沙头角腔] siau1 [梅县腔] siau1 [台湾四县腔] siau1 [客语拼音字汇] seu1 xiau1 [陆丰腔] siau1 [东莞腔] siau1 [海陆丰腔] siau1 [客英字典] siau1 [宝安腔] siau1

宋本广韵

廣韻目次:下平四宵
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
相邀宵A平聲開口三等宵Asieusĭɛu