参校

cān jiào [can jiao]
繁体 參校
注音 ㄘㄢ ㄐ一ㄠˋ

词语释义

参校 cānjiào

(1) 参与校订

proofread;revise a book

(2) 参照同名的另一种版本校订某一部书

proofread by referring to each other

词语解释

  1. 参照比较;参照校勘。常指为别人所著之书做校订工作;或以一书的一种本子做底本,参考其他本子加以校订。

    北齐 颜之推 《颜氏家训·音辞》:“共以帝王都邑,参校方俗,考覈古今,为之折衷。”《宋史·选举志四》:“削去重复,补其闕漏,参校详议。” 清 俞樾 《古书疑义举例·古书传述亦有异同例》:“以《齐语》参校,改易之迹显然矣。” 阿英 《版本小言》:“这就有搜集多种版本来互相参校的必要了。”

引证解释

⒈ 参照比较;参照校勘。常指为别人所著之书做校订工作;或以一书的一种本子做底本,参考其他本子加以校订。

北齐颜之推《颜氏家训·音辞》:“共以帝王都邑,参校方俗,考覈古今,为之折衷。”
《宋史·选举志四》:“削去重复,补其闕漏,参校详议。”
清俞樾《古书疑义举例·古书传述亦有异同例》:“以《齐语》参校,改易之迹显然矣。”
阿英《版本小言》:“这就有搜集多种版本来互相参校的必要了。”

参校的国语词典

参考其他资料以校勘、订正。

参校的网络释义

参校

  • 参校,指参照比较;参照校勘。语出北齐 颜之推 《颜氏家训·音辞》:“共以帝王都邑,参校方俗,考覈古今,为之折衷。”
  • 参校造句

    聊以余日,试推其旨,参校旧器,及古夹钟玉律,更制新尺,以证分毫,制为四器,名之为通。
    诏以昭素、莹、昭吉所献新历,遣内臣沈元应集本监官属、学生参校测验,考其疏密。
    我不过是一个小参校,不是长官。
    电纸书收入“二十四史”等被指侵权;汉王称版权由国学网得到;国学网称曾参校中华版本。
    宋人又另觅得隶古定字体之本子,以相参校,乃有古、今二种字体之伪《古文尚书》。
    僧垣乃参校徵效者为《集验方》十二卷,又撰《行记》三卷,行于世。
    本书以耕书屋刊本为底本,以北京大学图书馆藏本参校。
    我旁边的这位也是你们的副参校,公孙百。
    仍尽取其书,参校太史有无,以补遗阙。
    这些正史大都由后世官方修订,其修订过程中参校当朝史官记录。

    汉字详情

    cān,shēn,cēn [can,shen,cen]
    部首: 224
    笔画: 8
    五笔: CDER
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: IKHHH
    四角: 23202

    详细解释

    cān

    动词

    (1) (本义见 shēn音)

    (2) 加入

    参水浸于盂内。——宋应星《天工开物》

    (3) 又如:参选(参加选拔);参纂(参加编纂)

    (4) 参与(亦作“参予”“参豫”。预闻而参议其事)

    与之参国政。——《晋书·唐彬传》

    (5) 又如:参决(参与决定计划);参定(参与决定);参事(参与计议国事)

    (6) 领悟;琢磨

    或者此时参悟了,也未可定。——《红楼梦》

    (7) 又如:参悟(领悟);参禅(佛教禅宗的修行方法。通过静心思虑,排除杂念来参悟佛教的“妙谛”)

    (8) 检验

    无参验而必之者,愚也。——《韩非子·显学》

    (9) 进见,拜见(以一定的礼节进见)

    拜了佛祖金身,参了罗汉。——《西游记》

    (10) 又如:参承(参拜侍候。表示恭敬);参请(参拜请教)

    (11) 参考,参照(参考并对照) 。如:参酌(参考衡量,以定取舍);参变(参考而有所变通)

    (12) 弹劾,封建时代指向皇帝告发官吏罪状

    他怕京官老爷们写信给御史参他。——《老残游记》

    (13) 又如:参劾(纠弹官吏的失职);参奏(向皇帝提出对官吏的弹劾)

    (14) 另见 shēn;cēn;sān

    cēn

    (2) 另见 cān;shēn

    sān

    数量词

    (1) 通“叁”。即三

    参天两地而倚数。——《易·说卦》

    参分其辐之长而杀其一。——《迥礼·考工记·轮人》

    先王之制,大都不过参国之一,中五之一,小九之一。——《左传·隐公元年》

    参日而后能外天下。——《庄子·大宗师》

    君子博学而日参省乎己。——《荀子·劝学》

    参分天下,而有其二。——《后汉书·伏湛传》

    而勤思乎参天贰地。——《汉书·司马相如传下》。师吉曰:“地与己并天为三,是三天也。”

    将军气概与天参。——《三国演义》

    (2) 另见 cān;shēn;cēn

    shēn

    名词

    (1) 星名,二十八宿之一

    迁实沈于大厦,主参。——《左传》

    (2) 又如:参横月落(天快亮);参井(参星与井星)

    (3) 人参、党参的通称。多指人参 。如:参茸

    (4) 另见 cān;cēn

    英文翻译

    take part in, intervene; ginseng

    方言集汇

    ◎ 粤语:caam1 sam1
    ◎ 潮州话:〖cam1(tsham)[澄海]cang1〗 〖siam1(siam)[澄海]siang1[揭阳、潮阳]sim1〗 〖san1(saⁿ)〗

    宋本广韵

    xiào,jiào [xiao,jiao]
    部首: 420
    笔画: 10
    五笔: SUQY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: DYCK
    四角: 40948

    详细解释

    jiào

    名词

    (1) 古代刑具。枷械的统称

    校,木囚也。从木,交声。——《说文》

    屦校灭趾。——《易·噬嗑》。

    何校灭耳。注:“若今枷项也。”

    大校重牢,五木被体。——《新唐书》

    (2) 栅栏

    天子校猎。——《汉书·司马相如传》。注:“以木相贯穿,总为栏校,遮止禽兽而猎取之。”

    (3) 又如:校猎(用木栏遮阻而猎取禽兽。校:木栏)

    (4) 校样 。如:一校;二校

    (5) “校人”的省称。养马官

    六厩成校。——《周礼·校人》

    校正属焉。——《左传·成公十八年》。注:“主马官。”

    (6) 又如:校人(周礼官名。马官之长)

    (7) 古代军营的一种建制。亦指“军营”

    常护军傅校获王。——《汉书·卫青传》。注:“校者,营垒之称。”

    五校大夫。——《战国策·中山策》。注:“军营也。”

    (8) 又如:校队(古时军队的编制单位。亦指部队,队伍);校联(谓营垒相联);校骑(骑兵队伍);校垒(营垒)

    动词

    (1) 订正,改正

    校,度也。——《广雅》

    后购求得书,以相校,无所遗失。——《汉书·张安世传》

    年逾八十,犹乎自校书。——陈寿《三国志》

    (2) 又如:校稿子;校一本书;校书(校对勘正书中的讹误;古代还指有文才的妓女);校理(校勘书籍而加以整理;唐宋官名。掌理校勘整理袐府藏书之事);校缀(将散佚的书籍加以校对整理,连缀在一起)

    (3) 考核,考察

    比校民之有道者。——《国语·齐语》

    以实校之。——《资治通鉴》

    (4) 又如:校度(考察衡量);校官(古代专司探察情事的官吏);校事(三国时魏、吴均设校事,为皇帝刺探臣民的言行);校比(调查户口、财物;考核评定);校贯(核点经费);校数(数计)

    (5) 较量

    校武票禽。——扬雄《长杨赋》

    不与诸弟校竞。——李延寿《北史》

    (6) 又如:校兵(交战);校武(考较武艺);较勇(较量勇力);校埒(比武场);校射(比试射技和武艺);校能(比试才艺);校棋(切磋棋艺)

    (7) 对抗;抗衡

    韩 魏之强,足以校于 秦。——《史记》

    而与奥同盟之 德国,示威胁 俄, 俄不敢校,而 塞卒吞声。—— 梁启超《欧战蠡测》

    (8) 计较;考虑

    犯而不校。——《论语》

    其间得失何足校。——宋· 欧阳修《寄圣俞》

    (9) 又如:校怨(计较怨仇);校计(犹计较);校竞(犹计较);校短推长(校短量长。谓衡量别人的长处和短处)

    (10) 装饰 。如:校饰(装饰);校具(装饰的物品);校体(装扮自己)

    (11) 计算 。如:校计(计算,核算)

    (12) 另见 xiào

    xiào

    名词

    (1) (形声。从木,交( jiào)声。( jiào)本义:古代拘囚犯人的刑具)

    (2) 学堂,学校

    校,教学之宫。——《集韵》

    设为庠序学校以教之。庠者,养也;校者,教也;序者,射也。——《孟子·滕文公上》

    郑人游于幺校。——《左传·襄公三十一年》。注:“ 郑国谓学为校。”

    郡国曰学,县、道、邑侯国曰校。——《汉书·平帝纪》

    夏曰校, 殷曰序, 周曰庠,学则三代共之,皆所以明人伦也。——《孟子》

    (3) 又如:校序(古代称学校);校室(古代乡里的公共教育场所);校学(学校)

    (4) 在将之下尉之上的军官 。如:校官

    英文翻译

    school; military field officer

    方言集汇

    ◎ 粤语:gaau3 haau6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] gau3 [东莞腔] gau3 [宝安腔] gau3 [客英字典] gau3 [台湾四县腔] gau3 gau5 [客语拼音字汇] gau3 gau4 [海陆丰腔] gau3 gau5 [梅县腔] gau3 [陆丰腔] gau5 [梅县腔] gau3
    ◎ 潮州话:hao6(hău) ga3(kà)

    宋本广韵

    廣韻目次:去三十六效
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    胡敎去聲開口二等ɣaughrauh/heaw