原件

yuán jiàn [ yuan jian]
注音 ㄩㄢˊ ㄐ一ㄢˋ
词性 名词

词语释义

原件 yuánjiàn

(1) 翻印稿件、制作复制品所依据的原来稿件或物件

original;script

词语解释

  1. 文件的原本。

    王西彦 《一个小人物的愤怒》:“说是公正严明的局长不徇私情,签呈上面连个批示也不肯写,就原件退下来了。”

引证解释

⒈ 文件的原本。

王西彦《一个小人物的愤怒》:“说是公正严明的局长不徇私情,签呈上面连个批示也不肯写,就原件退下来了。”

原件的国语词典

原料配件。

如:「进口车的原件大都来自国外,因此价格十分昂贵。」

原件的网络释义

原件

  • 包括有档案原件,户口原件、保密文件、商标原件、限制文件、法律原件和其他文件原件等。
  • 原件的翻译

    英语: the original, original document, master copy
    德语: Original, Urschrift (S)​
    法语: l'original, document original, copie maître

    原件造句

    在审理过程中,原告提供了纯种犬血统证明书原件一份,并提出证据证明涉案狗只已植入芯片,在其遗失或者走失的情况下也可以找回。
    申请人父母各自的雇主使用印有公司抬头信笺出具的雇佣证明信原件,注明父亲或母亲的职务、收入和起聘日期。
    非生物是为这种运动和组织提供原件的库仓。
    国旅运通建议预购买广深和广珠动车票的旅客,持有效身份证件原件至铁路车站或城轨火车票代售点购票。
    提交部门经理的聘书原件及复印件。
    在全体员工的努力下在电子原件行业占领了一席之地。
    噩耗传来,我在郊外居所怅对窗外云天,手抚她亲笔题签原件,追想她白发绾髻的淡雅风神,无语凝噎。
    其中,陈介祺收藏的西周毛公鼎原件及其原拓片也亮相潍坊。
    复印件按原件密级管理,不得遗失或扩大阅读范围。
    电信手机用户办理实名制补登记,在提供本人身份证原件及手机卡的同时,需打印出近三个月缴费单和提供手机服务密码。
    注意:申请截止日为五月二十日,以寄发邮戳为凭,超过日期一律不予受理,原件退回。
    因怕丢失,民警审核时一般会将各原件统一装订,“可周女士却认为像结婚证这类有纪念意义的证件上出现俩订书钉洞,让人很难接受”。
    集成电路,积体电路:一种微型的材料片或材料块,上面侵蚀或压上了复杂的电子原件和它们的联结线路。
    目前,信阳县有关部门已通过电话将该鉴定意见告知申请鉴定人张志良,并将鉴定意见原件邮寄张志良本人。
    此前一直存放于农讲所的“星火燎原”四个原件铜字,重新醒目地出现在大楼塔壁正面,五支钢化玻璃制作的火炬也在塔顶重新“点燃”。
    战后,赖廉士上校把在二战期间搜集得来的抗日军事情报草图原件悉数捐赠予坎培拉澳洲战争纪念馆。
    可是这样记录下来的原件要为他人所认识,还须求助于文字。
    令人感到急迫的是,储藏在法国塞夫尔国际计量局保险柜中,用于标示“千克”的标准物原件相较于它的官方复制品来说,已经开始变的更轻。
    听到记者要买身份证原件,对方一下子来了精神,使劲吹夸起来。
    在铁路售票窗口,购票人可以使用有效身份证件原件或复印件购买车票,也可以持乘车人的有效身份证件原件或复印件替乘车人代购车票。

    汉字详情

    yuán [yuan]
    部首: 206
    笔画: 10
    五笔: DRII
    五行:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: MHAF
    四角: 71296

    详细解释

    名词

    (1) (会意。小篆字形。象泉水从山崖里涌出来。从厂( hǎn),象山崖石穴形。从泉。本义:水源,源泉)

    (2) “源”的古字。水源,水流起头的地方

    原,水泉本也。——《说文》。俗字作“源”。

    原泉混混。——《孟子》

    原流、泉浡。——《淮南子·原道》

    犹塞川原为潢洿也。——《汉书·食货志》

    有本有原。——唐· 韩愈《原毁》

    (3) 又如:原泉(源泉);原流(源流)

    (4) 起源;根本;根由

    必达于礼乐之原。——《礼记·孔子闲居》。注:“犹本也。”

    原小则鲜。——《史记·货殖列传》。

    (5) 又

    衣食之原。

    (6) 又

    原大则饶。

    (7) 又如:原故(原因);原凶(凶杀案的主犯);原曲(原委和底细)

    (8) 原野

    广平曰原。——《尔雅》

    拘诸原。——《左传·僖公三十三年》

    川原无际。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    南望原隰。——清· 袁枚《祭妹文》

    (9) 又如:原燎(原野上大火延烧);原色(原野的景色);原陵(平原与丘陵)

    形容词

    (1) 原来

    原不过此数。——清· 洪亮吉《治平篇》

    (2) 如:原道(原来说;原来);原起(原来;起初);原自(本来;原来);原身(原来的身形);原心(本心,本意);原价(原来的价格);原额(原来规定的数额)

    (3) 本来

    若果为原版所有。——《书林清话》

    (4) 又如:原底子(本来;从前);原说(本来说);原形毕露(本来面貌)

    (5) 最初的 。如:原脚子(原本);原解(捉拿犯人归案的差役);原供(最初的供词)

    (6) 未加工的 。如:原油;原粮

    动词

    (1) 推究

    原心定罪。——《汉书·薛宣传》。注:“谓寻其本也。”

    原其理,当是为谷大水冲激……唯巨石岿然挺立耳。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    原庄宗。—— 宋· 欧阳修《伶官传》

    (2) 又如:原情(推究本情);原察(推究考察);原君;原毁

    (3) 宽恕

    因任己明而原省次之。——《庄子·天道》

    (4) 又如:原宥(原谅宽恕);原刑(恕罪);原省(宽恕并免除其罪);原降(原宥而减罪);原赦(宽恕赦免)

    (5) 赦免 。如:原洗(赦免洗雪);原恕(赦免);原遣(赦免释放)

    英文翻译

    source, origin, beginning

    方言集汇

    ◎ 粤语:jyun4
    ◎ 客家话:[梅县腔] ngian2 [台湾四县腔] ngien2 [客英字典] ngien2 [宝安腔] ngien2 [客语拼音字汇] ngian2 [东莞腔] ngen2 [沙头角腔] nien2 [海陆丰腔] ngien2 [陆丰腔] gnian3
    ◎ 潮州话:nguang5 (ngûang) 「潮州」nguêng5 (ngûeng 旧时:ngûen)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十二元
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    愚袁元合平聲合口三等ŋĭwɐnngyan/ngvan
    jiàn [jian]
    部首: 221
    笔画: 6
    五笔: WRHH
    五行:
    吉凶:
    仓颉: OHQ
    四角: 25200

    详细解释

    动词

    (1) (会意。从人,从牛。《说文》:“分也。从人,从牛。牛大物故可分。”本义:分解,分开) 同本义

    件错理微。——晋· 郭璞《山海经·图赞》

    (2) 又如:件别(分别,一一分开);件举(枚举,一一分开列举)

    量词

    (1) 计量某些个体事物、衣服等

    不要因一事而惹出两件三件。——《朱子语类辑略》

    (2) 又如:三件行李;件把(约数,指数量接近或等于“一件”);件件(每一件;一件件,一桩桩);件数(事物的数目)

    名词

    (1) 物件 。如:零件;件物(物件,成件的东西);件头(物件的体积大小)

    (2) 指文书等 。如:件目(文件目录,细目);文件;来件

    (3) 一张包含有书写或印刷的声明(如身分、权力、所有权)的纸 。如:证件

    英文翻译

    numerary adjunct for article; matter

    方言集汇

    ◎ 粤语:gin6
    ◎ 客家话:[梅县腔] kian5 [陆丰腔] kian6 [客英字典] ken5 kien5 [海陆丰腔] kien6 [客语拼音字汇] kian4 [台湾四县腔] kien5 [沙头角腔] kien5 [东莞腔] ken3 [宝安腔] ken3

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十八獮
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    其輦仙B開上聲開口三等仙Bgienx/gyeengʰĭɛn