却之不恭

què zhī bù gōng [que zhi bu gong]
繁体 卻之不恭
注音 ㄑㄩㄝˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ
词性 成语

词语释义

却之不恭 quèzhī-bùgōng

(1) 却:推辞,拒绝。对别人的馈赠或盛情邀请加以拒绝,就显得对人不恭敬。常与“受之有愧”连用

我合你说也说不到却之不恭,却是受之有愧了。——· 文康《儿女英雄传》
It would be impolite to decline

词语解释

成语出处

先秦 孟轲《孟子 万章下》:“‘却之却之为不恭’,何哉?”

成语辨析

恭;不能写作“公”。

成语用法

却之不恭主谓式;作谓语、宾语;常与受之有愧连用。

引证解释

⒈ 谓拒绝邀请或馈赠是对别人不恭敬。后多用为接受邀请或馈赠的客套话。

《孟子·万章下》:“‘却之却之为不恭’,何哉?”
《金瓶梅词话》第三九回:“小道蒙老爹错爱,迭受重礼,却之不恭,受之有愧。”
《二十年目睹之怪现状》第七六回:“你车老爷那么赏脸,实在是却之不恭,咱们就同去。”
原非《曹书记买马》十:“话说到此处,却之不恭, 喜有娘也就叫喜有收下。”

却之不恭的国语词典

本指拒绝别人的邀请或赠予是不恭敬的。语本《孟子.万章下》:「却之,却之为不恭,何哉?」后多用为接受他人的馈赠或邀请时的客套话。《金瓶梅.第三九回》:「迭受重礼,使小道却之不恭,受之有愧。」《文明小史.第五九回》:「不怕输,只管来。但是我却之不恭,受之有愧。」

却之不恭的网络释义

却之不恭

  • 却之不恭是一个汉语成语,却:推却。指对别人的邀请、赠予等,如果拒绝接受,就显得不恭敬。 临时的客套话,常与“受之有愧”连用。
  • 却之不恭的翻译

    日语: 辞退するのは失礼(しつれい)である
    俄语: и отказаться неудобно

    却之不恭造句

    你老远带来了这些东西,我是却之不恭,受之有愧。
    你把这么贵重的东西给我,我真是却之不恭,受之有愧。
    你老远带来了这些东西,我要是不收下就是却之不恭了。
    他请我去参观他的个人画展,我对绘画不感兴趣,可却之不恭,最后还是去了。
    我大喜若狂的将一箱子宝贝揽到怀里,嘿嘿笑道“谢谢!谢谢!那我就却之不恭啦!”。
    那赵辰就却之不恭了!多谢前辈厚爱!
    凌天一面生沉着,尽显稳练,向众人拱手道“既然大家这么看得起我凌天一,那我就却之不恭了,我看我们这个联盟干脆就叫‘轩辕盟’好了。
    既然是将军的一番好意,那我便却之不恭了。
    既如此,曹某便却之不恭了,今夜中秋月明,我就作首《八声甘州》一抒胸怀吧,拙作诸位请点评。
    既然兄台如此抬爱,那小弟就却之不恭了。
    但又却之不恭,愚叔就厚颜分润二十枚。
    事无不可对人言,江湖朋友这般抬爱,本公子自然是却之不恭。
    多谢盘古道兄提点,那小弟就却之不恭了。
    对于这个貌美如花,却冷艳无比的女座师,君傲不无好感,难得人家有这份心思,自己也就却之不恭了。
    换茶叶之后的二冲茶要新客先饮,如新客一再推卸叫“却之不恭”。
    勿视,我这不是为你们着想嘛!不过既然伏念先生强烈要求,小女子就却之不恭了。
    可孙老板拳拳盛意,却之不恭,那么就恭敬不如从命,我等不客气了。
    既然公主相送,我就却之不恭了!
    既然你如此盛情相邀,我就却之不恭了。

    汉字详情

    què [que]
    部首: 215
    笔画: 7
    五笔: FCBH
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: GISL
    四角: 47720

    详细解释

    动词

    (1) (形声。本作“却”,俗字作“却”。从卩,谷( què)声。卩( jié),象人下跪的样子,即腿骨节屈曲的样子。从“卩”与脚的活动有关。本义:退)

    (2) 同本义

    却,节欲也。——《说文》。按:“退也”。

    却行仄行。——《考工记·梓人》

    吾行却曲。——《庄子·人间世》

    怒战栗而却。——《战国策·秦策》

    却下而载之。——《仪礼·既夕礼》

    却骐骥以转运兮。——《楚辞·愍命》

    北救赵而却秦。——《史记·魏公子列传》

    已却秦存 赵。

    持璧却立。——《史记·廉颇蔺相列传》

    曳笏却立。——唐· 柳宗元《柳河东集》

    (3) 又如:退却(向后撤退;畏难后退);却走(退避;退走);却还(退还);却避(退避);却归(退归);却略(退身);却去(后退;离去);却生(后退贪生);却立(后退站立)

    (4) 除;去

    (5) 又如:却扇(古代婚礼行礼时,新娘以扇遮面,交拜后去扇);却惑(去邪;消除疑难);了却(了结)

    (6) 避;避免

    是时李少君亦以祠灶谷道却老方见上,上尊之。——《史记·封禅书》

    (7) 又如:却老(避免衰老);却死(避死)

    (8) 拒绝 。如:却情勿过(碍着情面推辞不掉);却绝(拒绝);却妆(拒受嫁妆)

    (9) 回转;返回 。如:却回(回转);却望(回头远望);却顾(回顾,回转头看)

    (10) 反复 。如:却论(反复论难);却顾(反复考虑)

    连词

    (1) 用在偏正复句的正句中,提出跟偏句相反或不一致的动作、行为或状况,表示转折,相当于“但”、“但是”、“可是”

    一连数日,施恩来了大牢里三次,却不提防被 张团练家心腹人见了。——《水浒传》

    (2) “反而”“然而” 。如:这个吓得胆战心惊、惶惶不安并满腹牢骚的人…却具有掌权和发号施令的能力

    助词

    用在动词后,相当于“掉”,“去” 。如:冷却;忘却;失却信心;抛却旧包袱

    副词

    (1) 固然

    好却十分好了,只是一件,这孩儿生下来,昼夜啼哭,乳也不肯吃。——《喻世明言》

    (2) 再

    却与小姑别。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    却看妻子愁何在。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

    却坐促弦弦转急。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    (3) 又如:却又(再);却再(再)

    (4) 还 。如:却是(还是)

    (5) 才 。如:却才(方才)

    (6) 恰;正 。如:却好(恰好;正好);却如(恰如;好像);却待(恰待;正要)

    (7) 刚刚 。如:却才(刚才)

    英文翻译

    still, but; decline; retreat

    方言集汇

    ◎ 粤语:koek3
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] kiok7 [沙头角腔] kiok7 [东莞腔] kiok7 [海陆丰腔] kiok7 [宝安腔] kiok7 [客英字典] kiok7 [陆丰腔] kiok7 [梅县腔] kiok7
    ◎ 潮州话:kiag4 (khiak)

    宋本广韵

    廣韻目次:入十八藥
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    去約藥開入聲開口三等khiak/qiakkʰĭak
    zhī [zhi]
    部首: 108
    笔画: 3
    五笔: PPPP
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: INO
    四角: 30302

    详细解释

    动词

    (1) (会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)

    (2) 同本义

    之,出也。象艸过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。——《说文》

    如语焉而未之然。——《礼记》。俞樾平议:“此之字乃其本义。未之者,未出也。”

    (3) 往,朝某方向走,到…去

    之,适也。——《广雅》

    自伯之东。——《诗·卫风·伯兮》

    之沛公军。——《史记·项羽本纪》

    之虚所卖之。(“虚”同“墟”)——唐· 柳宗元《童区寄传》

    佯狂不知所之者。——明· 张溥《五人墓碑记》

    吾欲之南海,何如?—— 清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    (4) 又如:之如(前往);之往(去;到);之官(上任;前往任所);之国(前往封地);之适(前往)

    代词

    (1) 指示人或事物,相当于“这个”“那个”

    宣王说之。(之:指南郭处士来吹竽。)——《韩非子·内储说上》

    虎因喜,计之曰。(之:这,指上文所说驴生了气只能踢的情况。)——唐· 柳宗元《三戒》

    当分明记之。(之:指共读情景。)——清· 袁枚《祭妹文》

    为之,则难者亦易矣。(之:代词,指天下事。)——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    (2) 又如:较之中学时代;因之,他将自己的整个心血都放了进去

    (3) 指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们

    郑商人弦高将市于 周,遇之。——《左传·僖公三十二年》

    (4) 又

    蹇叔哭之。

    巫医乐师百工之人。(“之”是指示代词,指代“巫医乐师百工”。)——唐· 韩愈《师说》

    (5) 又如:取而代之;战而胜之;为之感叹;使之顺利发展;与之见面

    (6) 指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”

    纣王令推上法场,斩之老母。——《武王伐纣平话》

    助词

    (1) 的

    (2) 用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系

    谢庄少年之精技击者。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    开火者,军中发枪之号也。

    (3) 又如:钟鼓之声;一家之长;原因之一;夫子之文章

    (4) 用于主谓结构之间,取消句子的独立性

    吾见师之出。——《左传·僖公三十二年》

    (5) 用于实词与介词之间

    口之于味,有同耆也。——《孟子》

    形容词

    具有字母S的形状的,“之”字形 。如:之江(江流曲折如“之”字者);之字路(曲折如“之”字形的路)

    英文翻译

    marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

    方言集汇

    ◎ 粤语:zi1
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] zi1 [梅县腔] tje1 [陆丰腔] zih1 [客英字典] zhi1 zih1 [东莞腔] zu1 [海陆丰腔] zih1 zhi1 [宝安腔] zu1 [沙头角腔] zi1 zu1 [台湾四县腔] zih1
    ◎ 潮州话:ze1 (tsur)【潮阳】zu1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平七之
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    止而平聲開口三等tɕĭəcji/tjio
    [bu]
    部首: 105
    笔画: 4
    五笔: GII
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: MF
    四角: 10900

    详细解释

    副词

    (1)(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)韡。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)(2)用在动词、形容词或个别副词前,表示否定

    医之好治不病以为功。——《韩非子·喻老》

    老妇不闻也。——《战国策·赵策》

    被驱不异犬与鸡。——唐·杜甫《兵车行》

    后遂不复至。——明·魏禧《大铁椎传》

    (3) 又如:不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之事(不好的事情)(4)两者中既非这个也非那个 。如:不男不女;不明不白;不知不觉

    (5) 无须前面的先决条件而出现后面的行为和状态 。如:不问而知;不寒而栗;不翼而飞

    (6) 作为虚词,表示缺乏或忽视某种行动 。如:视而不见、听而不闻

    (7) 用在叠用的相同的词之间,前面常加“什么”,表示不在乎或不相干 。如:道理不道理,他一点都不往心里去

    (8) 表示事理上或情理上不需要

    不以累臣衅鼓。——《左传·僖公三十三年》

    (9) 又如:不客气,不客气;不谢,不谢

    (10) 用在动词后,表示不可能达到预期的结果或目的 。如:我呆不下去了;吃不了;办不到

    (11) 单用,表示否定对方的话或提问 。如:他知道吧?不,他不知道;别提那件事。不,我要提

    (12) 用在句末,构成问句 。如:不知小何在家不?;奶奶说的对不?

    古词

    同“否”(fǒu)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉。——唐·韩愈《师说》

    秦王以十五城请易寡人之璧,可与不?——《史记·廉颇蔺相如列传》

    助词

    (1) 用来加强语气。如:好不吓人;不几(岂不是)(2) 用来调整音节

    徒御不惊,大庖不盈。——《诗·小雅》。毛传:“不惊,惊也;不盈,盈也。”

    形容词

    (1) 通“丕”()。大

    不显不承,无射于人斯。——《诗·周颂·清庙》

    不有而丑天地,非天子之事也。——《管子·侈靡》

    道其本,至也。至不至无。——《管子·心术》

    (2) 注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声

    英文翻译

    no, not; un-; negative prefix

    方言集汇

    ◎ 粤语:bat1 fau2
    ◎ 客家话:[宝安腔] but7 [梅县腔] but7 [东莞腔] but7 [客英字典] but7 [陆丰腔] but7 [沙头角腔] but7 [台湾四县腔] but7 [海陆丰腔] but7 [客语拼音字汇] bud5
    ◎ 潮州话:bug4 (puk 旧时:put) houn2(hóuⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    甫鳩平聲開口三等pĭəupiu/piou
    gōng [gong]
    部首: 459
    笔画: 10
    五笔: AWNU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: TCP
    四角: 44338

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从心,共声。本义:恭敬,谦逊有礼)

    (2) 同本义

    密人不恭,敢距大邦。——《诗·大雅·皇矣》

    恭,敬也。——《尔雅》

    何胤云,在貌为恭,在心为敬, 何之所说,从多举也。——《礼记·曲礼上》疏

    君子敬而无失,与人恭而有礼。——《论语·颜渊》

    公子执辔愈恭。——《史记·魏公子列传》

    (3) 又如:恭默(谦恭沈静不语);恭倨(恭敬和傲慢);恭恪(心存恭敬而态度谨慎);恭敬(犹尊敬);恭和(谦恭温和);恭逢其盛(亲身经历到那种盛况);恭素(恭谨纯朴)

    (4) 通“洪”。大 。如:恭德 (大德)

    (5) 工整 。如:恭笔(工整的笔画)

    动词

    (1) 奉行

    今予惟恭行天之罚。——《书·甘誓》

    (2) 又如:恭承(敬奉)

    (3) 拱手致礼

    请过了文昌,大人朝上又打三恭。——《儒林外史》

    英文翻译

    respectful, polite, reverent

    方言集汇

    ◎ 粤语:gung1
    ◎ 客家话:[客英字典] giung1 [台湾四县腔] giung1 [梅县腔] giung1 [陆丰腔] giung1 [客语拼音字汇] giung1 [东莞腔] giung1 [海陆丰腔] giung1 [宝安腔] giung1 [沙头角腔] giung1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平三鍾
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    九容平聲開口三等kĭwoŋkyung/kivng