词语释义
词语解释
投合。
《诗·大雅·假乐》“率由羣匹” 汉 郑玄 笺:“循用羣臣之贤者,其行能匹耦己之心。” 唐 孔颖达 疏:“循用羣臣之匹耦己志者。”
指雌雄的一方。后多指配偶,夫妻。
《诗·齐风·南山》“雄狐绥绥” 汉 郑玄 笺:“雄狐行求匹耦於南山之上。”《左传·成公十一年》“己不能庇其伉儷而亡之” 唐 孔颖达 疏:“伉儷者,言是相敌之匹耦。” 宋 苏舜钦 《谘目四》:“幽闭怨旷之人,皆得匹耦,攄散积阴之愤,以召至和之气。” 章炳麟 《訄书·序种姓上》:“婚姻亦以氏别,虽 崔 、 郭 、 唐 、 杜 ,灼然知出于一姓,犹相与为匹耦。”
雌雄配对。多喻指婚配。
《诗·小雅·鸳鸯》“鸳鸯于飞” 唐 孔颖达 疏:“相匹耦而扰驯,则易得也。”《二刻拍案惊奇》卷九:“打鸭惊鸳鸯,分飞各异方;天生应匹耦,罗列自成行。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·窦氏》:“﹝ 南三復 ﹞转念农家岂堪匹耦?姑假其词以因循之。”
谓相当于。
《明史·魏元传》:“传闻宫中乃有盛宠,匹耦中宫。”
引证解释
⒈ 投合。
引《诗·大雅·假乐》“率由羣匹” 汉郑玄笺:“循用羣臣之贤者,其行能匹耦己之心。”
唐孔颖达疏:“循用羣臣之匹耦己志者。”
⒉ 指雌雄的一方。后多指配偶,夫妻。
引《诗·齐风·南山》“雄狐绥绥” 汉郑玄笺:“雄狐行求匹耦於南山之上。”
《左传·成公十一年》“己不能庇其伉儷而亡之” 唐孔颖达疏:“伉儷者,言是相敌之匹耦。”
宋苏舜钦《谘目四》:“幽闭怨旷之人,皆得匹耦,攄散积阴之愤,以召至和之气。”
章炳麟《訄书·序种姓上》:“婚姻亦以氏别,虽崔、郭、唐、杜,灼然知出于一姓,犹相与为匹耦。”
⒊ 雌雄配对。多喻指婚配。
引《诗·小雅·鸳鸯》“鸳鸯于飞” 唐孔颖达疏:“相匹耦而扰驯,则易得也。”
《二刻拍案惊奇》卷九:“打鸭惊鸳鸯,分飞各异方;天生应匹耦,罗列自成行。”
清蒲松龄《聊斋志异·窦氏》:“﹝南三復﹞转念农家岂堪匹耦?姑假其词以因循之。”
⒋ 谓相当于。
引《明史·魏元传》:“传闻宫中乃有盛宠,匹耦中宫。”
匹耦的网络释义
匹耦
汉字详情
详细解释
名词
(1) (会意。据金文,象以山崖的凹凸不平来比喻布的摺皱。本义:中国古代计算布帛的单位,四丈为匹)
(2) 量词。用于纺织品或缧马等
匹,四丈也。——《说文》
遂成丈匹。——《后汉书·列女传》
半匹红绡一丈绫。——唐· 白居易《卖炭翁》
(3) 又如:匹练(一匹白绢);匹帛(泛指纺织品);匹段(泛指丝织品)
(4) 志同道合的人;伴侣;配偶
常以鳏旷多感,或谋新匹。——李朝威《柳毅传》
(5) 又如:匹夫匹妇(指平民男女。泛指常人);匹夫小谅(指老百姓所抱守的小节小信);匹夫沟渎(拘守普通人的小信小节);匹群(犹伴侣,伙伴);匹双(匹偶,配偶)
(6) 同类;友辈
无怨无恶,率由群匹。——《诗·大雅·假乐》
(7) 又如:匹畴,匹俦(同类);匹侪(同类;同伴)
(8) 匹敌,对手
似此良医,世罕其匹,未可废也。——《三国演义》
(9) 又如:世无其匹
(10) 二人
畴匹,二人为匹,四人为畴。——玄应《一切经音义》
(11) 雌雄 。如:匹居(雌雄同居);匹处(雌雄同处);匹耦(雌雄配对)
(12) 成对 。如:匹鸟(成对的鸟);匹植(成对成行地种植);匹禽(成对的鸟)
(13) 通“譬”。比喻
匹诸俘伪。——魏· 贾思勰《齐民要术》
匹如元不到京来。——元稹《酬乐天醉别》
动词
(1) 匹敌;比得上,相当
作丰伊匹。——《诗·大雅·文王有声》。传:“匹,配也。”
秦晋匹也,何以卑我?——《左传·僖公二十三年》
怀质抱情,独无匹兮。——《楚辞·九章·怀沙》
(2) 又如:天下谁能匹;匹休(比配;媲美);匹比(比);匹耦(投合);匹遇(遇合);匹亚(不相上下,势均力敌);匹驰(并驰)
(3) 匹配;相配 。如:匹偶(婚配)
(4) 正对着;冲着 。如:匹头匹脑(对准头脸);匹头(迎面,劈头)
形容词
(1) 单独 。如:匹马(一匹马。亦指单身独骑) “疋”
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] pit7 [沙头角腔] pit7 [客英字典] pit7 [宝安腔] pit7 [客语拼音字汇] pid5 [台湾四县腔] pit7 [陆丰腔] pit7 [海陆丰腔] pit7 [东莞腔] pit7
◎ 潮州话:pig4 (phik 旧时:phit) 「揭阳」pêg4 (phek)
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
匹 | 譬吉 | 滂 | 質A | 入聲 | 質 | 開口三等 | 臻 | 眞A | pʰĭĕt | phjit/phit |
详细解释
动词
(1) (形声。从耒,禺(
或 )声。耒( ),翻土工具。本义:二人并肩耕地)(2) 同本义
耦,耒广五寸为伐,二伐为耦。——《说文》
十千维耦。——《诗·周颂·噫嘻》
譬如农夫作耦。——《国语·吴语》
禹见耕者耦立而式。——《荀子·大略》
长沮、 桀溺耦而耕。——《论语·微子》
(3) 又如:耦耕(两人并力一起耕种。为古代犁田的一种方式);耦犁(一种耕作法)。引申为二人一组。如:耦俱无猜(双方都无猜疑);耦居(谓两人同处);耦俱(指相处融洽)
(4) 匹敌;相对 。如:耦国(对等之国);耦象(指箭耙);耦语(相对私语)
(5) 遇,逢
燕成双,鸾对影,耦新知。——宋· 孙光宪《酒泉子》
(6) 合,符合 。如:耦世(适应世俗)
名词
(1) 配偶 。如:自择良耦;正为嘉耦
(2) 偶像 。如:木耦;土耦。耦人(土木等制成的人俑)
(3) 同“偶”。双数,成对
阳卦奇,阴卦耦。——《易系辞下》
(4) 又如:耦语(两个相对私语。同偶语);耦俱无猜(两者均无疑恨);耦立(犹对偶);耦丽,耦俪(对耦的文辞)
(5) 躯体
南郭子綦隐机而坐,仰天而嘘,嗒焉似丧其耦。——《庄子》
量词
双,两个一组
射者三耦。——《左传·襄公二十九年》
耦俱无猜。——《左传·僖公九年》
嗒焉似丧其耦。——《庄子·齐物论》
形容词
和谐的;合
齐心耦意。——严复《论中国之阻力与离心力》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[台湾四县腔] ngieu3 [宝安腔] ngiu3 [海陆丰腔] ngieu3 [客英字典] ngieu3 [梅县腔] ngeu3 [客语拼音字汇] niu1 [陆丰腔] ngeu3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
藕 | 五口 | 疑 | 侯 | 上聲 | 有 | 開口一等 | 侯 | 流 | ngux/ngov | ŋəu |